释义与用法
成语解释
比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。同呕心沥血”。
详细释义
逐字解释：呕，吐出；心，指心脏，也比喻心血；滴，流下；血，血液。整体含义：字面意思是吐出心肝、滴下鲜血。比喻形容在事业、工作、文艺创作、设计或科学研究等领域，付出了极其巨大的心血和极度的艰辛。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人为了实现某个目标或完成某个作品，不计代价地投入全部精力与情感，带有极强的奉献精神。感情色彩说明：褒义词，表达了对这种奉献和刻苦精神的高度赞赏。
成语故事
这个成语最早源于宋代刘勰的《文心龙龙·操赋》。虽然古代文学中“呕心”常形容极度的痛苦或悲愤，但“呕心滴血”作为形容创作艰苦的固定表达，其核心内涵深受中国文人对艺术极致追求的影响。在古代，文人认为优秀的诗词或伟大的作品并非简单的文字堆砌，而是生命的结晶。为了打磨一个字、构思一个意境，他们往往会反复推敲，甚至废寝忘食。这种极度的精神高度集中和情感过度磨损，被形象化为从心口呕出心肝和鲜血。随着时间的推移，这个词从最初的描写生理性的痛苦，逐渐扩展到形容对任何创造性事业的极致付出。它告诉后世：世世卓越的成就都不是偶然的，而是创造者在透支生命力、倾注全部心血后换来的结果。
文化背景
呕心滴血反映了中国传统文化中对“心物合一”的审美观。古代文人认为“心”是情感与智慧的源泉，因此艺术创作必须是生命力的转化。这种价值观强调了匠人精神和对完美的极致追求，认为真正的艺术作品不仅是技巧的展示，更是灵魂的磨砺。这种精神在当代匠心领域依然具有深远的文化共鸣。
现代例句
为了完成这部长篇巨著，作家整整花了三年时间，呕心滴血地修改了十几个初稿。
面对这项世界性的医学难题，科学家们在实验室里呕心滴血地反复实验，终于取得了突破。
这位设计师为了给客户提供最完美的方案，连续熬了几个通宵，真是呕心滴血才交出了答辩稿。
老师们为了学生们的未来，在生活中呕心滴血地准备着每一节课的精讲教案。
用法详解
①语法功能：在句子中可以作谓语（如：他呕心滴血地完成了这部小说），也可以作定语（如：呕心滴血的心血）或状状语（如：经过呕心滴血的努力）。②搭配要求：常与“付出”、“创作”、“设计”、“精神”等动词连用。③适用语境：最适合描述文学创作、科研攻关、重大工程或任何需要长期投入且感性与理性并重的伟大事业。④使用禁忌：不宜用于描述日常琐碎的小事或轻松完成的任务，否则会显得程度过重，不恰当。⑤常见误用：容易将其与普通的“辛苦”混淆，忽略了其背后那种“心肉之痛”的极致程度。
常见错误
①容易写错的字：将“呕”误写为“呕”，将“滴”误写为“的”。②容易读错的音：呕字读作ǒǔ。③容易用错场景：在描述微小努力时使用（如做了一道菜就呕心滴血），会显得词义夸张。
近义成语辨析
① 呕心沥血：与呕心滴血意思几乎相同，都形容付出极大的心血，但“沥血”比“滴血”更强调流出的持续感，在现代汉语中两者完全通用。② 吹气胜兰：这是一个完全不同的词，原意是吹口气就能让兰草茂盛，比喻力量很小。这与“呕心滴血”的极度苦辛语义截然相反，绝不能混用。
英文对照
直译: To vomit up the heart and drop blood | 意译: To pour one's heart and soul into something | 英语习语: To give one's blood, sweat, and tears / To bleed for something
常见问题
呕心滴血”和“呕心沥血”有区别吗？
两者意思基本相同，都形容付出极巨大的心血。在现代汉语使用中，它们可以互换使用，没有明显的语义差别。
这个词可以用来形容身体上的疼痛吗？
不可以。这个词带有强烈的比喻色彩，专门用于形容精神上的、创造性的或事业上的极端艰苦付出，而非生理上的病痛或疼痛。
为什么形容付出要用“血”字？
这源于古代人们认为血液是生命之源的认知。通过“呕出”心血，形象地表达了这种付出已经到了生命的极限，程度极其深刻且艰辛。