成语词条

殴公骂婆

ōu gōng mà pó

清·西周生《醒世姻缘传》第89回:“偏他至不贤惠,殴公骂婆,打邻毁舍,降汉子,比凡人不同。”

简拼 ogmp 高中 贬义 联合结构(由'殴公'与'骂婆'两个动宾短语并列组成)

释义与用法

成语解释

清·西周生《醒世姻缘传》第89回:“偏他至不贤惠,殴公骂婆,打邻毁舍,降汉子,比凡人不同。”

详细释义

殴公骂婆是一个汉语成语,特指旧时儿媳对公婆施加暴力与辱骂的极端不孝行为。逐字解释:'殴',本义为殴打、拳打脚踢,此处引申为暴力侵害;'公',指公公,丈夫的父亲;'骂',言语上的侮辱、詈骂;'婆',指婆婆,丈夫的母亲。整体含义指家庭中晚辈(特指儿媳)对尊长(公婆)进行身体与言语上的双重虐待,是封建伦理中'不孝'的最严重表现之一。引申义在现代可扩展为任何子女或晚辈对父母、祖辈等直系尊长的暴力与精神虐待行为,也可泛指向权威或长辈的公然挑衅与侮辱。感情色彩为强烈的贬义,蕴含着对伦理纲常彻底破坏的批判与谴责。

成语出处

清·西周生《醒世姻缘传》第89回:“偏他至不贤惠,殴公骂婆,打邻毁舍,降汉子,比凡人不同。”

成语故事

该成语的典故直接源于清初长篇世情小说《醒世姻缘传》。作者西周生(真实身份不详,一说为蒲松龄)通过描写两世姻缘、因果报应的故事,深刻揭露了明清时期民间家庭生活的复杂面貌与伦理问题。书中第89回,作者在刻画一个名为'狄婆子'(或相关人物)的恶媳妇形象时,使用了'殴公骂婆,打邻毁舍,降汉子,比凡人不同'的表述。'殴公骂婆'即是对其最核心罪行的概括:她不仅日常对公婆(公公、婆婆)非打即骂,更破坏了邻里和睦,连自己的丈夫('汉子')也受其压制凌辱。这反映了在'三纲五常'、'夫为妻纲'的封建礼教下,家庭内部权力结构的极端倒置——儿媳本应是家庭中最卑微者,却反过来欺凌最应尊重的公婆,被视为'牝鸡司晨'的乱象,是纲常伦理彻底崩坏的象征。小说通过此类人物的最终恶报(如疾病、穷困、家破人亡),传递出'善恶有报'的宿命观与维护传统家庭秩序的价值观。后世,此成语被引用时,其故事背景常与《醒世姻缘传》中那些悍妇妯娌、家庭纷争的描写相联系,成为警示世人、尤其是女性应恪守'孝道'与'妇德'的文化符号。

文化背景

该成语根植于中国传统宗法社会以'孝'为核心的家族伦理体系。在'家国同构'的社会结构中,家庭是国家的缩影,'孝'是维系家族稳定、进而维护社会秩序的基石。公婆在家庭中代表父权与夫权的延伸,儿媳作为'外来者',其首要义务即是'孝'事公婆。'殴公骂婆'的行为,直接冲击了'父权-夫权'的权威链条,破坏了家庭内部的等级秩序,因此被视为比普通夫妻矛盾更严重的'乱伦'行为。清代《大清律例》中'殴打祖父母、父母'及'骂尊长'等条款,虽不完全对应,但精神一脉相承,体现了法律对'孝道'的强制保护。这一成语的流行,也折射出传统社会对女性在家庭中角色的严苛规训:媳妇被要求处于权力最底端,任何反抗或冲突都可能被贴上'不孝'、'泼悍'的标签。现代社会中,随着平等家庭观念的普及与反家庭暴力法的完善,该成语的实用场景已大大减少,但其作为理解传统家庭伦理极端的反面教材,以及文学作品中刻画旧时代家庭悲剧的典型语汇,仍具有重要的文化认知价值。

现代例句

社会新闻报道

近日,某地法院审理了一起家庭暴力案,被告人被指控长期殴公骂婆,最终因虐待罪被判处有期徒刑。

家庭伦理讨论

在传统的家庭观念中,殴公骂婆被视为儿媳最不可饶恕的罪行,会遭到整个宗族的唾弃。

文学评论

《醒世姻缘传》成功塑造了多个'殴公骂婆'的悍妇形象,这些角色是作者批判世风日下、礼崩乐坏的重要载体。

日常对话(严厉谴责)

她怎么能做出殴公骂婆这样的事?简直丧失了人伦底线,让邻里都看不起。

历史课堂

明清法律对'殴公骂婆'这类‘不孝’行为处罚极重,体现了当时法律与儒家伦理的紧密结合。

用法详解

该成语在语法上通常作谓语或定语,如'她殴公骂婆,天地不容'或'殴公骂婆的行为遭人唾弃'。搭配上常与'不孝'、'泼悍'、'恶妇'、'忤逆'等词连用,也可与'行径'、'行为'、'之名'等组合。适用语境多为书面语或严肃的口头批评,用于描述或谴责严重的家庭伦理失范事件,常见于法律文书、社会新闻报道、伦理道德讨论或文学作品评析中。使用禁忌在于,因其描述行为极端恶劣,不宜在轻松、开玩笑或无关的日常闲聊中随意使用,以免显得轻佻或夸大。常见误用包括:1. 混淆对象,误用于夫妻争吵或对岳父母的冲突;2. 程度误判,将一般的言语顶撞也称作'殴公骂婆',忽略了其'暴力'与'辱骂'并重的核心要件;3. 忽视时代背景,在现代平等家庭关系中滥用此词,而现代语境下更强调具体家庭暴力与精神虐待的法律与心理定义。

常见错误

① 易写错字:'殴'字易误写为'区'、'欧'或'殴'的简体字(需注意规范字形)。'婆'字不易错,但需注意与'媪'(ǎo,老妇)等字区分。② 易读错音:'殴'为单音字,读ōu(第一声),无其他读音,需注意不要误读为ǒu或òu。③ 易用错场景:主要错误是将此成语用于描述子女与亲生父母之间的冲突(应使用'忤逆父母'等),或用于形容对岳父母的冒犯(对象错误)。另一错误是将其程度弱化,用于形容儿媳与公婆的一般口角或轻微顶撞,忽略了'殴'(暴力)与'骂'(辱骂)并重的核心含义。

近义成语辨析

① '忤逆不孝':含义更宽泛,泛指一切违抗、不顺从父母尊长的行为,不一定包含暴力。'殴公骂婆'特指对公婆的暴力与辱骂,对象和程度更具体、更极端。② '不孝有三,无后为大':此句出自《孟子》,是儒家对不孝行为的分类与论述,强调没有后代是最大的不孝。它属于伦理原则的阐述,而'殴公骂婆'是具体恶行的描述,一为抽象理念,一为具象行为。③ '以下犯上':范围极广,可指社会各阶层中地位低者对地位高者的冒犯,不限于家庭内部。'殴公骂婆'则严格限定在家庭血缘与姻亲关系(儿媳与公婆)中,且强调行为的暴力性与侮辱性,其伦理批判的靶点更为精准。

英文对照

直译: to beat one's father-in-law and scold one's mother-in-law. 意译: to be outrageously undutiful and violent towards one's parents-in-law; to physically and verbally abuse one's in-laws. 英语习语: 无完全对应的单一习语。可借用描述性短语如 'to raise a hand against one's in-laws' 或 'to be a terror to one's in-laws',但文化负载不同。更贴近精神的是 'to violate the most basic filial piety'(违背最基本的孝道)。

常见问题

这个成语的确切出处是哪里?

其确切出处为清代西周生所著的长篇白话小说《醒世姻缘传》第八十九回。原文是'偏他至不贤惠,殴公骂婆,打邻毁舍,降汉子,比凡人不同',用以形容一个极端不贤惠、凶悍的媳妇。

这个成语在现代汉语中还用得多吗?

在现代汉语中,该成语属于非常用词,使用频率极低。它带有浓厚的古代宗法伦理色彩和特定历史语境,在日常生活中几乎不被使用,主要出现在对古典文学的解读、历史伦理讨论或特定法律文献的引述中。

'殴公骂婆'和'忤逆不孝'有什么区别?

核心区别在于具体性与范围。'殴公骂婆'特指儿媳对公婆实施的暴力与辱骂行为,对象、动作(殴与骂)和情节(针对公婆)都非常具体,是'不孝'中最严重、最极端的一种。'忤逆不孝'则是一个概括性、泛指的成语,指一切违抗、不顺从父母尊长的行为,可以包括言语顶撞、违拗命令、不尽赡养义务等多种形式,不一定包含暴力。前者是后者的一个极端子集。

这个成语的感情色彩为什么是强烈的贬义?

因为它描述的行为彻底违背了中国传统文化中最核心的伦理道德——'孝道'。在宗法社会,孝被视为'德之本',而公婆作为夫家血脉与权威的代表,儿媳孝事公婆是基本的家庭义务。'殴公骂婆'不仅是不孝,更是以暴力与侮辱践踏家庭秩序,被视为'恶逆'之行,为儒家礼教与民间舆论所最不齿,因此带有最强烈的道德谴责与贬斥色彩。

如果现代儿媳与公婆发生严重冲突并动手,可以用这个成语形容吗?

从语言学角度看,可以借用此成语来描述这种极端情况,因为它精准地捕捉了'儿媳暴力对待公婆'这一核心事实。但需注意,此成语承载着特定的历史伦理判断,在当代使用时应意识到其强烈的传统道德批判意味。在现代法律与社会观念下,此类冲突应首先以'家庭暴力'、'虐待'等法律与心理学概念来界定和处理,使用该成语更多是文学化、历史化的表达,而非法律定性。

成语接龙

殴公骂婆 后面可以接什么

按最后一个拼音 po 继续接,下面是候选成语。

破涕为笑

pò tì wéi xiào

涕眼泪。一下子停止了哭泣,露出笑容。形容转悲为喜。

破觚斫雕

pò gū zhuó diāo

斫,大锄;引申为用刀、斧等砍。比喻删繁杂而从简易,去浮华而尚质朴。

泼妇骂街

pō fù mà jiē

泼妇泼辣凶悍的妇女。象泼妇在街上当众谩骂。多指大肆攻击、谩骂别人。

泼油救火

pō yóu jiù huǒ

救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法,反而使事态更严重。

破家散业

pò jiā sàn yè

一旦失职,凛凛有破家散业,流离死亡之忧也。 ★宋·陆九渊《与苏宰书》

破桐之叶

pò tóng zhī yè

《新唐书·李泌传》:“时李怀光叛,岁又蝗旱,议者欲赦怀光。帝博问群臣,泌破一桐叶附使以进,曰:‘陛下与怀光,君臣之分不可复合,如此叶矣。’由是不赦。”

破脑刳心

pò nǎo kū xīn

唐·韩愈《潮州刺史谢上表》:“既免刑诛,又获禄食,圣恩弘大,天地莫量,破脑刳心,岂足为谢。”

破壁飞去

pò bì fēi qù

传说梁代画家张僧繇在壁上画龙,点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。

相关成语

泼妇骂街

pō fù mà jiē

泼妇泼辣凶悍的妇女。象泼妇在街上当众谩骂。多指大肆攻击、谩骂别人。

婆婆妈妈

pó pó mā mā

形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。

泼冷水

pō lěng shuǐ

比喻挫伤别人的热情或兴致。

泼油救火

pō yóu jiù huǒ

救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法,反而使事态更严重。

破家散业

pò jiā sàn yè

一旦失职,凛凛有破家散业,流离死亡之忧也。 ★宋·陆九渊《与苏宰书》

魄散魂消

pò sàn hún xiāo

形容惊恐万分,极端害怕。同魂飞魄散”。