出处与用法资料
示例用法
眼底天涯,~;一曲离歌,三迭阳光。 ★明·高濂《玉簪记·促试》
详细释义
利锁名牵是一个汉语成语,从字面到深层含义都表达了对名利的批判与反思。逐字解释:'利'指利益、财利;'锁'本为金属制成的锁具,此处作动词,意为用锁链束缚;'名'指名声、名誉、功名;'牵'本指牵引、拖拽,引申为被牵制、束缚。整体含义指一个人被名利像锁链和缰绳一样牢牢束缚,无法自由行动,失去本真与洒脱。引申义在现代生活中常形容人们过度追求物质财富、社会地位或虚荣声望,导致身心俱疲、失去生活乐趣,或形容被功利主义价值观捆绑的生存状态。感情色彩为明确的贬义,它批评的是一种被动受困于外在诱惑而迷失自我的精神状态,不包含任何积极肯定之意。
成语出处
汉·东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑。”宋·柳永《夏云峰》词:“向此免名缰利锁,虚费光阴。”
成语故事
这个成语的意象源头可追溯至道家与古代文人对名利的超越思想。最明确的文学出处是北宋词人柳永的《夏云峰》词,其中'向此免名缰利锁,虚费光阴'一句,直接以'名缰'(名声的缰绳)与'利锁'(利益的锁链)并提,劝诫人们早日挣脱,以免空耗生命。柳永本人一生科举不顺,浪迹江湖,深谙功名之累,其词作常流露对自由生活的向往。而更早的思想资源可溯至汉代东方朔,据《与友人书》(此书信真伪及完整度存疑,但其思想代表性被后世承认)中'不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑'之语,已用'尘网'、'名韁'、'拘锁'等意象表达同一主题,可见此观念在汉晋间已流行于士人阶层。时代背景:中国古代社会,尤其是魏晋至宋代,士人面临仕途与隐逸的永恒张力,道家'逍遥游'、庄子'鼓盆而歌'的思想,与儒家'君子忧道不忧贫'的训诫共同塑造了这种批判名利的文化心理。主要人物:东方朔(汉武帝时俳优型智臣,以诙谐讽谏闻名,其书信代表部分士人超脱观)、柳永(北宋专业词人,市井文化代表,其词直白反映市民对功名的复杂态度)。完整情节:柳永在《夏云峰》中并非讲述具体故事,而是以议论笔法,将'名缰'与'利锁'作为具象化工具,描绘世人被它们牵引、控制而虚度光阴的状态,并发出'向此免'(应从此中解脱)的呼吁。深层寓意:揭示了人类的一种普遍困境——为追求外在认可与物质占有,反而丧失了内心的自主与安宁。它倡导的是一种精神上的解放,认为真正的自由在于对名利的适度超越。后世影响:这一比喻被后世文人反复化用,如元代马致远《陈抟高卧》'利名场,风波海',明代《玉簪记》'利锁名牵'的化用,均使该意象固化成语。在当代,它已成为批判物质主义、反思生活意义的核心语汇之一。
现代例句
在创业公司的疯狂内卷中,许多年轻人利锁名牵,用健康换来了看似光鲜的职位,却忘了生活本该有的样子。
高考压力下,有些高中生利锁名牵,眼中只有分数与名校,失去了探索兴趣、发展个性的宝贵时光。
别这么利锁名牵了!周末我们应该去爬山,而不是继续讨论如何多赚一笔外快。
当整个社会弥漫着'成功学'的气息,人们很容易利锁名牵,将人生的价值简化为银行卡数字和头衔高低。
退休后,他卖掉大房子搬到乡下,终于挣脱了数十年的利锁名牵,在菜园与书斋中找回了内心的平静。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语或定语,也可作宾语。例如作谓语:'他一生利锁名牵,从未真正快乐过';作定语:'利锁名牵的束缚让人窒息'。搭配要求:常与'摆脱'、'挣脱'、'陷入'、'深陷'、'摆脱'等动词搭配,如'摆脱利锁名牵';也常与'之境'、'之苦'等名词性成分连用。适用语境:多用于书面语或正式场合,评价、反思或批判过度功利化的人生观、社会现象,也可用于自我警醒或劝诫他人。使用禁忌:不适用于形容正当、适度的职业追求或社会贡献,其核心是'过度'与'被动受困',故不可用于褒扬奋斗精神。常见误用:常与'名缰利锁'混用,二者虽同义,但'名缰利锁'更强调'缰绳'与'锁链'的比喻意象,而'利锁名牵'更突出'牵引'的被动感;另外,误用于中性或积极语境,如'他利锁名牵地取得了成功',此用法错误,因成语本身含否定色彩。
英文对照
直译: shackled by fame and gain / bound by the chains of profit and the reins of reputation | 意译: to be enslaved by worldly fame and fortune / to be fettered by the pursuit of wealth and status | 英语习语: in the rat race (侧重于竞争状态) / chasing after wind (喻徒劳,源自《圣经》) / a slave to ambition (强调被野心奴役)