释义与用法
成语解释
飧熟食，饭食。形容吃东西又猛又急。亦作狼餐虎咽”。
详细释义
狼飧虎咽是一个汉语成语，读作 láng sūn hǔ yàn。'狼'指狼，一种以凶猛著称的野兽；'飧'（sūn）是古语中'熟食'或'饭食'的意思，如《说文解字》释为'哺也'，指晚餐或食物；'虎'指老虎，百兽之王，象征威猛；'咽'（yàn）指吞咽、下咽。四字连用，字面意思是像狼和虎一样吞食熟食。整体形容人吃东西时动作迅猛、不加咀嚼、粗野急切的样子，如同猛兽进食。引申义可扩展至形容做事或行动急躁、不细致、不优雅，或者在获取某物时表现出贪婪、不顾形象的状态。该成语感情色彩为贬义，通常用于批评或描述不文明、不体面的行为，含负面评价。在现代语境中，既可具体描写进食状态，也可比喻对资源、信息等的快速消耗，但多带批评意味。
成语出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十人自来吃酒，主人安排些鸡、豚、牛、羊肉来做下酒。须臾之间，狼飨虎咽，算来吃勾有六七十斤的肉，倾尽了六七坛的酒。”
成语故事
这个成语的典故主要出自明代白话小说家凌濛初的《初刻拍案惊奇》卷三。故事背景设定在明代市井或江湖环境中。书中描述了一个场景：几位旅人或江湖人士（可能因长途跋涉、饥饿或性格豪爽）在客栈用餐。主人热情招待，摆上鸡肉、猪肉、牛肉、羊肉等下酒菜。这些人毫不客气，须臾之间，如同饿狼猛虎扑食一般，将六七十斤肉和六七坛酒一扫而空，吃相极为凶猛急切。作者用'狼飨虎咽'（飨通飧）生动刻画了他们的粗野状态。清代文康在《儿女英雄传》第十四回中沿用此成语，描写一群人物蹲在地上，吃相狼狈，'沟满壕平'，强调其消耗量之大与吃相之不雅。深层寓意：通过猛兽比喻，批判不知节制、缺乏礼仪的粗鄙行为，也侧面反映社会底层或特定群体的生存状态——饥饿或豪放不羁。后世影响：该成语成为汉语中形容粗野进食的经典表达，虽'狼吞虎咽'更口语化，但'狼飧虎咽'保留古语色彩，常见于古典文学研究和文化传承中。
文化背景
该成语反映了中国古代对'食相'的伦理重视。儒家思想强调'食不语'、'细嚼慢咽'，视粗野进食为失礼。成语以狼、虎猛兽比喻，延续了传统文化中'兽性'与'人性'的对比——狼虎进食代表本能、贪婪，而文明人应克制。'飧'字的使用体现古汉语词汇的演变：先秦'飧'常指晚餐或熟食（如《孟子》'一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死，呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也'），后逐渐被'餐'取代，但成语保留古语，增加典雅性。明清小说中此类成语流行，反映市民文学对市井生活、江湖豪情的描写，也记录了当时饮食文化中'大碗喝酒、大块吃肉'的粗犷一面。
成语例句
见他们一个个蹲在地下，吃了个～，沟满壕平。（清·文康《儿女英雄传》第十四回
现代例句
孩子们放学回来饿坏了，面对一桌饭菜狼飧虎咽，几分钟就扫荡一空。
项目赶进度，他狼飧虎咽地吃完盒饭，连嘴都来不及擦就回到工位。
灾民们领到救济食物后，顾不上干净，狼飧虎咽地吃着，让人看了既心疼又无奈。
他们好久没聚，一上菜就狼飧虎咽，完全忘了餐桌礼仪，场面一度尴尬。
运动员们训练结束，在食堂狼飧虎咽地补充能量，但教练提醒他们要细嚼慢咽。
用法详解
语法功能：在句子中常作谓语或状语，修饰'吃'、'吞'等动词，也可直接描述主语状态。例如：他狼飧虎咽地吃完饭。搭配要求：常与'吃得'、'样子'、'般'等搭配，如'吃得狼飧虎咽'、'狼飧虎咽的样子'。适用场景：多用于文学描写、口语批评或客观叙述粗野进食行为，常见于故事、评论或提醒注意礼仪的语境。使用禁忌：不宜在正式场合、礼貌聚餐或赞美吃相时使用，因其贬义明显，易被视为不尊重。常见误用：误以为中性或褒义，用于形容'吃得香'、'胃口好'，但实际强调'猛急粗野'，与'大快朵颐'（侧重痛快满足）不同；也易与'狼吞虎咽'混淆，后者更口语化、通用，但'狼飧虎咽'更文雅，强调'飧'（熟食）的古义。
常见错误
① 易错字：'飧'（sūn）常被误写为'餐'、'飨'或'孙'，需注意左边'夕'部，右边'''。② 易错读音：'飧'为第一声sūn，易误读为xūn（混淆'熏'）或shū；'咽'在此为yàn（吞咽），非yān（咽喉）或yè（哽咽）。③ 误用场景：常被误用于褒义，如形容'吃得香'、'胃口好'，但实际贬义，批评吃相不雅；也易在正式场合误用，如商务宴请描述他人，可能被视为侮辱。正确使用应限于非正式批评或文学描写。
近义成语辨析
① 狼吞虎咽：与'狼飧虎咽'同义，但'狼吞虎咽'更口语化、通用，强调'吞'与'咽'的急切动作，而'狼飧虎咽'保留古语'飧'字，文雅色彩稍浓，多用于书面或历史语境。② 风卷残云：比喻迅速而彻底地消灭，可形容吃相干净利落，但中性或略带褒义，侧重效率而非粗野，与'狼飧虎咽'的贬义强调不同。③ 饕餮之徒：名词性短语，指贪吃的人，侧重贪婪本性，而非具体吃相；'狼飧虎咽'是动词性描述，强调动作状态。④ 细嚼慢咽：反义词，指吃得慢而仔细，代表文明礼仪，与'狼飧虎咽'形成鲜明对比。
英文对照
直译: wolf-eating and tiger-swallowing | 意译: to eat ravenously; to devour food like a wolf or tiger | 英语习语: to wolf down one's food (最接近，强调急切吞咽); to eat like a pig (贬义，但侧重脏乱); to scarf down food (美式口语，急切吃)
常见问题
狼飧虎咽的感情色彩是贬义吗？可以用于褒义吗？
该成语感情色彩明确为贬义，形容吃相粗野、不文明，带有批评意味。不能用于褒义，如赞美食欲旺盛或吃得痛快，因它强调'猛急'而非'香'。类似'大快朵颐'可褒可中性，但'狼飧虎咽'始终含负面评价。
'飧'字在现代汉语中还用吗？为什么成语里用这个字？
'飧'在现代汉语极少单独使用，多见于成语或古籍。它本义是'熟食'，古语中与'餐'通，但更文雅。成语保留'飧'字，体现汉语历史层次，增加典雅色彩，与'狼虎'猛兽搭配，形成文白对照的修辞效果。
这个成语和'狼吞虎咽'有什么区别？哪个更常用？
两者同义，但'狼吞虎咽'更口语化、通用，现代使用频率高；'狼飧虎咽'保留古语'飧'字，更文雅，多用于书面或古典语境。核心差异在于词汇时代色彩，含义几乎一致，均贬义。