出处与用法资料
示例用法
今日痛打黄盖,乃计也。吾欲令他诈降,先须用~瞒过曹操,就中用火攻之,可以取胜。 ★明·罗贯中《三国演义》第四十六回
详细释义
①逐字解释:苦指痛苦、受罪;肉指自己的身体;计指计谋、策略。②整体含义:指为了达到某种目的,故意让自己遭受肉体上的痛苦或损失,以此欺骗对手,从而获得成功的计谋。③引申义:在现代生活中,这个词常用来比喻为了实现大目标,不惜牺牲局部利益或忍受巨大痛苦而采取的诈骗手段。④感情色彩说明:中性偏贬义。它带有明显的诈骗色彩,但同时也体现了执行者极大的决心和断的牺牲精神。
成语出处
元·关汉卿《单刀会》第一折:“亏杀那苦肉计黄盖添粮草。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国汉末三国时期,赤壁之战期间。当时曹操率领大军南下,孙刘联军抗曹。②主要人物:周瑜(东吴大都督)、黄盖(东吴老将)、曹操(曹魏军统帅)。③完整情节:由于曹操兵力极盛且不习水战,周瑜与诸葛亮商定火攻。但要火攻成功,必须让曹操放松警。黄盖于是主动写下投降书给曹操,表示自己不服周瑜,愿投曹。周瑜得知消息后,在众目睽睽之下命人痛打黄盖几十板鞭,黄盖被打得皮肉斑伤、哀声惨嚎。曹操远见黄盖被打得如此真切,心生疑虑,于是真的接受了他的投降,并命令自己的战船停靠岸边。深夜,黄盖率领载满柴草和引油的船队靠近曹操营,点火火攻,瞬间焚毁了曹操的大军,曹操在赤壁之战中惨败。④深层寓意:这个故事告诉我们,在极端的竞争中,有时需要通过极其精密的心理战和巨大的牺牲来换取决定性的胜机。⑤后世影响:这一典故自三国演义出版后广喻户晓,成为中国文化中形容通过假自残来欺骗敌人的经典范例。
文化背景
苦肉计起源于中国古典小说《三国演义》,它体现了中国兵法中对心理战的极度重视。在传统文化中,这种计策不仅被视为智谋的体现,也反映了古代将领为了国家大局可以舍小安全的英雄主义精神。同时,它也引发了后世对于“诈”与“真”关系的讨论,反映了中国古代社会对人性弱点和心理博弈的深刻理解。
现代例句
为了让竞争对手放松警备,经理故意露出一份亏损的合同,这显然是一出高明的苦肉计。
在赤壁之战中,周瑜利用黄盖的苦肉计成功诱使曹军出击。
你可别在我面前演苦戏,我一眼就看穿你在用苦肉计来博取同情。
这家公司为了拿到政府订单,不惜表现出资金链断裂的假象,无异于商场上的苦肉计。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当宾语(如:用了一出苦肉计)或状语(如:苦肉计之策成功了)。②搭配要求:常与用、施、使、中计、破破、识破等词语搭配。③适用语境:适用于描述军事策略、商业博弈或需要通过假装假意来换取信任的复杂局面。④使用禁忌:不宜用于描述诚实待人或自然的伤害行为,因为其核心带有欺骗性。⑤常见误用:容易将单纯的“自己受苦”误认为是苦肉计,忽略了“诈降”和“欺骗对手”的核心要素。
常见错误
①容易写错的字:将“苦”写成“古”,将“计”写成“记”。②容易用错的场景:把普通的自愿受苦误称为苦肉计,忽略了苦肉计必须包含“欺骗对手”这一特定环节。
近义成语辨析
① 离间计:指通过假意挑拨敌人内部矛盾的计谋。重点在于破坏对方关系,而苦肉计侧重于自己受苦。 ② 缓敌之计:指通过示弱来延缓敌人进攻。重点在于争取时间,而苦肉计往往是为了主动诈降。 ③ 调虎离山:指通过假象使敌人转移注意力。重点在于位置移动,而苦肉计是带有自残性的欺骗手段。
英文对照
直译: Bitter meat strategy | 意译: A strategy of self-torture to deceive the enemy | 英语习语: To sacrifice a limb to save the body; A false ruse
常见问题
苦肉计真的需要让自己肉体受伤吗?
是的。苦肉计的核心在于“苦”,必须通过真实的痛苦或损失才能让对手相信这个假象是真的,从而达到诈骗的目的。
苦肉计中黄盖真的被打得很惨吗?
在《三国演义》描写中,黄盖被打了几十板鞭,皮肉绽裂,这种程度的痛苦才能骗过多疑的曹操。
现代生活中还有苦肉计这种吗?
现代生活中多用于比喻,指在商业、谈判或竞争中,故意牺牲某个小利益来换取更大利益的策略。