出处与用法资料
示例用法
然则~,非欤? ★清·龚自珍《五经大义终始论》
详细释义
①逐字解释:绝,切断、隔绝;地,大地、人间;天,天空、上天;通,沟通、连通。②整体含义:原指隔绝天与地的联系。在古代语境中,特指发生大难或战乱后,通过废除旧的音乐、制度或传统,来切断与旧世界的联系,从而建立新的社会秩序。③引申义:现代汉语中,该词常被引申为彻底切断某种旧事物的联系,或者指代一种颠覆性的社会变革,强调通过彻底的否定旧秩序来开启新的开始。④感情色彩说明:中性,带有浓厚的历史哲学色彩,体现了推倒重来的某种决绝感。
成语出处
《尚书·吕刑》:“乃命重黎,绝地天通,罔有降格。”
成语故事
①时代背景:故事追溯到上古时代的尧时期。根据《尚书》记载,那是人类历史上经历过极其严重的灾难与动乱的时期。②主要人物:重黎,古代传说中的圣人,被认为是中国乐律的鼻祖之一。③完整情节:根据《尚书·吕刑》记载,当时人间遭遇了极大的灾厄,社会秩序几乎崩溃,人心陷入了混乱。为了平息这种乱象,让百姓从旧的痛苦中解出来,尧帝下令给重黎:“绝地天通,罔有降格”。这句话要求重黎废除旧的音乐乐器和律法,重新制定新的标准。这象征着与旧时代的混乱彻底断裂,通过音乐和制度的变革来隔绝人们对过去痛苦记忆的影响,从而建立一套全新的、文明的秩序。④深层寓意:这个故事告诉我们,当旧系统遭遇毁灭性危机时,小修小补无法解决问题,必须通过彻底的否定和重建(推倒重来)来实现社会的真正稳定与新生。⑤后世影响:这一概念在后世的政治思想中常被引用,用来描述那些具有颠覆性的重大改革,象征着一种不破不立的胆识与决心。
文化背景
“绝地天通”源于中国最早的典籍之一《尚书》。在古代中国眼中,音乐不仅是娱乐,更是天人感应、社会秩序的体现。因此,废除音乐(绝天通)意味着政治制度和伦理道德的彻底重建。这一概念反映了中国古代人对乱世与变革的深刻思考,认为当旧秩序坏到极端时,必须通过某种彻底的断裂来确保文明能够得以延续。
现代例句
面对旧王朝崩溃后的混乱,新统治者往往需要采取绝地天通的手段来重塑社会规范。
这位艺术家在创作中完全是绝地天通地打破了传统的审美框架,开创了全新的流派。
为了让公司彻底转型,管理层决定绝地天通,废弃掉所有过时的管理模式。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语或状语,用来描述一种彻底的断绝或变革的动作。②搭配要求:常与“彻底”、“通过……手段”、“来实现”等词汇连用。③适用语境:多用于讨论历史变迁、文化转型、社会更替或在需要强调决绝过去影响的严肃场合。④使用禁忌:不适合日常生活中随口描述琐小的破裂,因为该词分量极重,用之显得突兀且不自然。⑤常见误用:人们常将其误解为简单的断绝关系,而忽略了其背后关于秩序重建和文化重新的深层政治含义。
常见错误
①容易写错字:将“绝”字写成“觉”;②容易读错音:“通”字有时误读为“tōng”;③用错场景:在描述朋友吵架绝交时使用此词会显得极度夸张,因为它通常用于描述宏观的历史或社会变革。
近义成语辨析
① 破旧立新:侧重于打破旧的建立新的,强调过程;而“绝地天通”更侧重于“隔绝”旧联系的决绝感。② 焕目换新:指在旧的基础上进行改进,程度较温和,没有断绝联系的剧烈色彩。③ 彻底革新:侧重于改变的程度,但不一定包含社会秩序重建的深刻哲学含义。
英文对照
直译: Cut the earth and block the heaven | 意译: To sever ties with the past and establish a new order | 英语习语: A clean break / Start from scratch
常见问题
绝地天通中的“通”具体指的是什么?
这里的“通”指的是旧的乐律、律法和沟通制度。在古代观念中,音乐代表了天道与社会秩序。
为什么这个成语要提到天和地?
因为古代人认为天与地是宇宙运行的整体,隔绝天地的联系意味着从根本上切断旧世界的因果,开启全新的开始。
这个成语在现代生活中还能用吗?
在日常口语中很少用,但在文学创作、历史评论或讨论具有颠覆性的变革的语境下,它依然非常有力。