释义与用法
成语解释
铜壶古代计时的漏器。用铜壶盛水滴漏来计时刻。
详细释义
逐字解释:铜,指金属铜,因其耐腐蚀、稳定性强,常用于制作精密仪器;壶,指容器,此处为盛水之器;滴,指水一滴一滴落下;漏,古同“漏”,指计时用的漏壶。整体含义:铜壶滴漏是中国古代一种利用水从铜壶中匀速滴落来测量时间的仪器,属于漏刻的一种,是当时最精确的计时工具之一。引申义:在现代语境中,可引申为精确、持续的过程,或象征时光的缓慢流逝与不可逆转,也用于形容对时间高度关注或严谨守时的态度。感情色彩为中性,既可用于描述历史文物,也可用于文学比喻。
成语出处
唐·温庭筠《鸡鸣埭歌》铜壶漏断梦初觉,宝马尘高人未知。”
成语故事
铜壶滴漏的起源可追溯至周朝,最初为木制漏刻,用于宫廷计时。据《周礼》记载,周代已设‘挈壶氏’专职管理漏刻。汉代时,人们改用铜壶,因铜材耐用、可铸造精密部件,计时更准。东汉张衡在制作漏水转浑天仪时,进一步改良了铜壶滴漏的结构,使其能驱动机械装置。至唐代,铜壶滴漏广泛应用于宫廷、天文观测和民间,成为标准计时工具。诗人温庭筠在《鸡鸣埭歌》中写道‘铜壶漏断梦初觉’,描绘了漏壶水尽、天将破晓的情景,暗喻时光流逝与人生短暂。此后,宋元明清各代均沿用并优化此技术,如元代郭守敬制成‘大明殿灯漏’。铜壶滴漏不仅是科技产物,更融入诗词、绘画,成为中华文化中时间哲学的象征。其深层寓意在于:古人通过观察自然规律(水势)来量化时间,体现了顺应天道、追求精确的智慧,警示世人珍惜光阴。后世影响:它作为世界计时史上的重要发明,比西方类似技术早数百年,至今仍是博物馆重要展品,并启发现代人对时间管理的思考。
文化背景
铜壶滴漏深深植根于中国古代农业社会与皇权制度。农耕文明依赖精确时间安排播种、收获,而宫廷需计时规范朝会、祭祀、刑罚(如‘立秋处决’)。它体现了‘天人合一’思想——以水之流动对应天时,是古代科学‘观象授时’的实践。在思想层面,它强化了‘光阴似箭’的价值观,儒家强调‘惜时’,道家崇尚‘顺应天时’,均通过此类工具具象化。此外,铜壶滴漏常与‘更漏’(打更计时)关联,衍生出‘夜长漏永’等诗词意象,象征孤寂或等待。作为四大发明(计时领域)之一,它展现了中华文明对世界科技史的贡献,2014年‘中国大运河’申遗时,其相关遗存也被纳入保护体系。
成语例句
静听得~,夜月微残。★《白雪遗音·马头调·好梦儿》
现代例句
老师用模型演示铜壶滴漏如何通过水位变化来标记时辰,同学们听得津津有味。
在故宫博物院,我看到了清代铜壶滴漏的实物,感叹古人的机械制造水平。
温庭筠诗中的‘铜壶漏断’不仅写实,更隐喻了美好梦境被时间打破的怅惘。
专家指出,铜壶滴漏的均匀滴水性为古代天文观测提供了关键时间基准。
爷爷说,他小时候村里曾用过铜壶滴漏来约定集市开张的时间,比日晷更可靠。
用法详解
语法功能:在句子中常作主语或宾语,如‘铜壶滴漏是古代的伟大发明’或‘研究铜壶滴漏’。搭配要求:常与‘发明’‘使用’‘改进’‘观察’等动词搭配,也可与‘古代’‘传统’‘计时工具’等名词连用。适用语境:多用于历史、科技史、传统文化讲解,或文学作品中表达时间意象。使用禁忌:不宜用于现代科技场景或形容速度极快的情形。常见误用:误以为它形容动作缓慢(如‘他做事像铜壶滴漏’),实则它仅指计时工具,而非速度描述;也常被误写为‘铜壶滴露’。
常见错误
易错字:常误写为‘铜壶滴露’(‘漏’误为‘露’),正确应为‘漏’,指漏壶。易错读音:‘漏’在此处读lòu(第四声),非lòu(如‘漏洞’),但现代普通话仅一读lòu,故易错点较少。误用场景:误用于形容缓慢(如‘进度如铜壶滴漏’),正确应用仅指计时工具;也误以为它可独立计时(实则需配合刻度标尺或机械装置)。
近义成语辨析
① 漏刻:最早泛指所有以滴水为原理的计时器,范围更广,可包括铜、木、陶等材质;铜壶滴漏特指铜制壶形漏刻,更具体。② 铜壶刻漏:汉代文献常用此称,强调其‘铜壶’结构与‘刻漏’功能,与铜壶滴漏基本同义,但‘刻漏’一词更侧重计时刻度,而‘滴漏’突出水滴动态;现代多用‘铜壶滴漏’。三者均中性,但铜壶滴漏在文学语境中出现频率更高,更具诗意。
英文对照
直译: copper pot clepsydra | 意译: ancient water clock | 英语习语: time and tide wait for no man(在表达时间流逝的引申义时可类比,但无完全对应习语)
常见问题
铜壶滴漏如何工作?
它通常由多个铜壶组成:上层壶盛水,水通过小孔匀速滴入下层壶;下层壶水位上升带动浮箭(标尺)上移,刻度即显示时间。部分高级版本还通过齿轮驱动报时装置。
铜壶滴漏与日晷有何区别?
日晷依赖太阳投影,仅白天晴天可用;铜壶滴漏利用水流,室内外、阴雨夜均可工作,更精确且能连续计时,是日晷的重要补充。
为什么用铜而不用其他材料?
铜耐腐蚀、热稳定性高,不易因温度变化影响水流速度;且易铸造复杂部件,保证壶孔精度,是古代最佳计时器材质。