释义与用法
成语解释
伤痛透到骨头里。形容悲愤之至。亦形容痛苦的程度极深。
详细释义
痛心切骨，从字面拆解：'痛心'指内心极度悲痛、惋惜；'切骨'意为深入骨髓，形容程度之深。整体意为悲痛或愤恨之情深入骨髓，形容悲伤、愤慨或痛苦的程度达到了极点。其引申义在现代生活中，不仅用于形容个人遭遇巨大不幸（如亲人离世、重大损失）时的心理状态，也可用于表达对社会不公、人性丑恶等现象的强烈愤慨与无奈。该成语感情色彩强烈，属贬义，专用于描述极端负面的、难以排解的情感体验，不用于轻度不适或一般性遗憾。
成语出处
清·和邦额《夜谭随录·白萍》子负心太甚，即王魁、李益，有不逮焉……思之痛心切骨，街非一朝一夕矣。”
成语故事
此成语出自清代满族作家和邦额所著志怪笔记小说集《夜谭随录》卷八《白萍》篇。原文情节大意是：书生白萍与一位女子相爱，女子倾尽所有资助其读书求仕。白萍发迹后，却负心另娶高门，将女子抛弃。女子悲愤交加，抑郁而终。故事中，叙述者（或书中人物）谈及此事时感叹道：'子负心太甚，即王魁、李益，有不逮焉……思之痛心切骨，街非一朝一夕矣。'这里借用了两个古代著名的负心典故：'王魁'指北宋王魁负桂英故事（王魁高中后负心，桂英自杀）；'李益'指唐代李益负霍小玉故事（李益得势后背弃旧约，霍小玉含恨而终）。作者认为白萍的负心程度甚至超过王、李二人，让人想起就'痛心切骨'。这个故事深刻反映了古代社会女性在情感与命运上的脆弱，以及世人对'负心汉'的道德谴责。后世引用此成语时，其范围已从具体的情爱背叛，扩展到一切令人悲愤至极的世情、时政或人生憾事。
文化背景
在中国传统文化中，'骨'（骨髓）被视为生命与情感最深层的载体，如'刻骨铭心'、'恨入骨髓'。'痛心切骨'融合了'心'（精神中枢）与'骨'（生命根基）的双重意象，将情感体验提升到生理与生命本体的层面，体现了汉语以身体喻情感的显著特点。该成语诞生于清代笔记小说繁荣期，这类作品常以道德批判为目的，故事多聚焦于'负心'、'妒妇'等社会议题。成语的流传，也映射出中国社会对'信义'、'情义'等儒家伦理价值的高度重视，以及对违背这些价值行为的深刻道德谴责。
成语例句
只有那疏疏密密的枯枝，时时战颤，忍着百般～的苦恼，静待远遥远未来的春意呢。★瞿秋白《饿乡纪程》十三
现代例句
看到那个被遗弃的婴儿在寒风中啼哭，路人们无不感到痛心切骨，纷纷谴责其父母的无情。
回想起父亲临终前未能见我最后一面，这种遗憾让我痛心切骨，至今无法释怀。
公司因管理层重大决策失误导致破产，许多老员工追随多年，此刻都感到痛心切骨。
看到百年古建筑因城市改造而被夷为平地，许多学者痛心切骨，认为这是不可逆的文化创伤。
因为一时的贪婪，他输掉了全部家产，现在回想起来，真是痛心切骨，悔不当初。
用法详解
此成语在句中主要作谓语或定语，也可作状语修饰动词。常见搭配有'感到痛心切骨'、'痛心切骨之感'、'痛心切骨的教训'等。适用语境多为书面语或正式口语，用于表达深刻、沉痛的情感，如追述悲剧、批判恶劣行径、描述刻骨铭心的悔恨。使用禁忌在于，它不适合用于日常琐事烦恼或轻松愉快的场合，因其语气过重。常见误用是将其与'痛心疾首'完全混同，但'痛心疾首'更侧重外在表现（头痛而恨），而'痛心切骨'纯粹强调内心感受的深度；也常被误写为'痛心切骨'（'切'误读为qiē），正确读音为'qiè'。
常见错误
1. 易错字：'切'易误写为'砌'或'沏'。'切'此处意为'贴近、深入'，读qiè，非'切割'的qiē。2. 易错读音：'切'在成语中固定读第四声qiè，有人误读为第一声qiē。3. 误用场景：不可用于形容身体病痛（如'牙痛得痛心切骨'），因它专指精神情感；也不宜用于轻微的失望或遗憾，需是程度极深、持久的精神创伤。
近义成语辨析
① 痛心入骨：与本义极近，均形容悲痛深入骨髓。细微差别在于'切骨'更强调'切割、渗透'的动态与彻底感，程度略深，且多含愤恨之意；'入骨'偏重静态的'进入'，适用范围稍广，可含悔恨。② 痛心绝气：强调悲愤到极点，以至于气绝，程度比'痛心切骨'更甚，但使用频率较低，更具文学夸张色彩。③ 略迹原情：意为撇开表面的过失，追究其真实情由或原谅其苦衷。此成语侧重'原谅、理解'，与本成语的'悲愤、痛苦'情感方向相反，常构成对比关系。
英文对照
直译: grief that pierces to the marrow | 意译: heart-wrenching; agonizing to the core; bitter remorse that cuts to the bone | 英语习语: It cuts one to the quick. (意为'伤人至深')
常见问题
'痛心切骨'和'痛心疾首'有什么区别？
核心区别在于：'痛心切骨'纯指内心悲痛愤恨的深度，是内在感受；'痛心疾首'则兼有外在表现，'疾首'即头痛，常形容人因痛恨而 outwardly 表现出头痛、焦虑的样子。前者更抽象深刻，后者更具体形象。
这个成语只能用于男女感情吗？
不是。虽然出处故事涉及负心恋情，但现代用法已极大扩展。任何能引起人极度悲愤、悔恨或痛惜的事情，如国家受辱、亲人罹难、重大损失、理想破灭等，均可使用。
出处《夜谭随录》是史书还是小说？
是清代志怪笔记小说，属于文学作品，非正史。其中故事多采录市井传闻、狐鬼奇幻，旨在劝惩教化。因此，'白萍'故事是虚构或艺术加工的人物情节，但成语由此固化，其寓意已被广泛接受。
'切骨'的'切'是什么意思？
这里的'切'是'贴近、 infiltrate'之意，与'切肤之痛'的'切'同义，强调感受的深入、紧密。它通'切'（qiè），有'摩擦、接触'的引申义，非'切割'的'切'（qiē）。