释义与用法
成语解释
拒拒绝。把人挡在千里之外。形容态度傲慢，坚决拒绝别人，或毫无商量余地。
详细释义
这个成语中，'拒'意为拒绝、阻挡；'人'指他人；'于'是介词，表示在；'千里之外'形容极远的距离。字面意思是将人阻挡在千里之外。整体含义是指态度傲慢冷淡，坚决拒绝别人的接近或请求，让人无法靠近，毫无商量的余地。在现代生活中，它常引申为形容某些机构、部门或个人办事态度生硬，对群众的诉求推诿扯皮，或者在人际交往中表现得高高在上，不愿与人沟通。该成语带有明显的贬义色彩，专门用来批评那些缺乏亲和力、冷漠无情或自视甚高的行为。
成语出处
《孟子·告子下》距人于千里之外。”。
成语故事
这个成语出自战国时期的儒家经典《孟子·告子下》。故事发生在战国纷争的年代，各国君主为了富国强兵，纷纷招揽人才。孟子作为当时著名的思想家，周游列国推行他的'仁政'主张。然而，他在游说过程中发现，许多君主虽然表面上礼贤下士，实际上却傲慢自大，根本听不进逆耳忠言。孟子在书中深刻剖析了这种现象，他指出：'訑訑之声音颜色，距人于千里之外。'这里的'訑訑'（yí yí）形容自满自足、傲慢得意的样子。孟子描述道，当那些执政者摆出一副自以为是、洋洋得意的面孔，用傲慢的声音和脸色对待前来进谏的士人时，这种态度就像在物理空间上将人阻挡在千里之外一样，让人根本无法靠近，更别提进行有效的沟通和建议了。孟子认为，如果统治者不能虚心纳谏，而是用这种傲慢的态度拒绝贤才，那么真正的君子就会望而却步，国家的治理也就无从谈起了。这个故事深刻地揭示了态度对于人际交往和政治决策的重要性，告诫后人无论身居高位还是普通交往，都应谦虚诚恳，切忌傲慢拒人。后世便将'距人于千里之外'演变为'拒人于千里之外'，成为形容态度傲慢、拒绝沟通的经典用语。
文化背景
该成语深深植根于中国儒家文化中的'礼'与'和'的思想。儒家强调人际交往中的谦逊与尊重，认为上位者应当'虚怀若谷'，善于纳谏。孟子提出此语，正是为了批判当时统治者违背儒家伦理的傲慢行径。在中国传统社会中，'拒人'被视为一种失德的表现，会破坏社会和谐。这一成语也反映了中国古代对于'距离'的独特理解，用空间的'千里'来比喻心理上的巨大隔阂，生动形象地表达了沟通阻断的状态。直至今日，它依然是衡量一个人修养和态度的重要标尺。
成语例句
而往往卷俎而退者多，置虚命彻者少，池池之声音颜色，～。★清·袁枚《小仓山房尺牍》八首
现代例句
新来的经理总是板着脸，说话语气生硬，那种拒人于千里之外的态度让同事们都不敢向他汇报工作。
这家高档餐厅的服务员虽然穿着得体，但眼神冷漠，一副拒人于千里之外的样子，让顾客感到非常不舒服。
真正的朋友应该是真诚开放的，而不是像他那样，总是用沉默和回避拒人于千里之外，最终失去了所有的友谊。
我只是想跟他聊聊昨天的误会，可他还没听我说完就转身走了，简直是把人拒人于千里之外。
政府部门如果总是门难进、脸难看、事难办，这种拒人于千里之外的作风会严重损害政府在群众心中的形象。
用法详解
语法功能上，该成语主要作谓语、定语或状语。作谓语时，如'他拒人于千里之外'；作定语时，如'一副拒人于千里之外的架势'；作状语时，如'拒人于千里之外地回应'。搭配要求上，常与'态度'、'神情'、'架势'、'感觉'等词语连用，强调那种冷漠的氛围。适用语境多为批评社交场合中的傲慢态度、官场中的官僚作风或商业服务中的冷遇。使用禁忌方面，不宜用于形容正当的防御或必要的隔离措施，也不可用于褒扬坚持原则的行为，因为它核心在于'态度傲慢'而非'立场坚定'。常见误用是将其与'保持距离'混淆，后者可能是出于礼貌或隐私，而本成语特指恶意的拒绝。
常见错误
①容易写错的字：'拒'容易误写为'据'或'距'（虽然古文中通'距'，但现代规范写法为'拒'）；'外'容易漏写。②容易读错的音：'拒'读 jù，不读 jǔ。③容易用错的场景：常有人误用于形容'保持适当社交距离'的礼貌行为，这是错误的。本成语特指因傲慢而导致的恶意拒绝，不含礼貌或界限感的意味。
近义成语辨析
①拒人千里：这是本成语的缩略形式，意思完全相同，但在语势上稍弱，使用时更加口语化，不如原成语庄重。②安内攘外：意为先安定内部，再抵御外敌，侧重于战略策略和政治军事行动，与本成语形容的人际态度傲慢毫无关系，原列表中的归类有误，需注意区分。③平易近人：这是本成语的反义词，形容态度谦逊和蔼，使人容易接近。两者在感情色彩上截然相反，一个贬义一个褒义，常用于对比描写人物的不同作风。
英文对照
直译: Reject someone a thousand li away | 意译: Keep someone at arm's length with an arrogant attitude | 英语习语: Give someone the cold shoulder / Keep someone at bay
常见问题
这个成语中的'千里'是实指一千里的距离吗？
不是实指。'千里'在这里是虚指，用来夸张地形容距离非常遥远。成语用空间的巨大距离来比喻心理隔阂之深，形象地说明了傲慢态度让人无法接近的程度，并非真的有一千里的物理距离。
'拒人于千里之外'和'高冷'有什么区别？
'高冷'是现代网络流行语，通常形容人性情冷淡、不爱说话，有时带有一种中性甚至略带欣赏的意味（如形容明星气质）。而'拒人于千里之外'是传统的贬义成语，专门批评态度傲慢、故意拒绝沟通的恶劣行为，语气更重，批判性更强。
这个成语可以用于形容拒绝坏事吗？
不可以。这个成语的核心在于'态度傲慢'，而不是'拒绝的内容'。即使拒绝的是坏事，如果用傲慢无礼的态度去拒绝，可以用此成语形容态度；但如果是坚定地抵制邪恶，应该用'斩钉截铁'或'严词拒绝'等词，用本成语会产生歧义，仿佛在批评拒绝者态度不好。
孟子原文中用的是'拒'还是'距'？
在《孟子·告子下》的原文中，使用的是'距'字，古文中'距'通'拒'，意为阻挡。随着语言的演变，现代汉语规范写法统一为'拒'，但在引用古文原句时，应保留原字'距'。
这个成语能不能用来形容一个人性格内向？
不能。性格内向的人可能不善言辞或喜欢独处，但这并非出于傲慢或故意拒绝他人。'拒人于千里之外'特指一种主观上看不起别人、不愿意与人交流的傲慢态度，与性格内向有本质区别，不能混用。