释义与用法
成语解释
指外表上看似宽宏,内心却多忌刻。
详细释义
①逐字解释:外指外表、表面;宽指宽宏、大度、宽容;内指内心、内在;忌指忌恨、猜、小气。②整体含义:这个成语形容一个人外表表现得非常宽宏大度、平易近人,但内心却非常狭隘、多疑且刻薄,容易记恨别人。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些具有伪善面具的人,指他们在公共社交场合维持良好的形象,实际上在私下里却在暗中算计或对他人怀怀恨。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,用于批判他人虚伪的。
成语故事
外宽内忌并非直接源自某个具体的历史传说或文学故事,而是源于中国古代对人人性心理的深刻观察与总结。在古代社会学思想中,儒家强调“君子宽慎后人”,主张内在修养与外在统一。然而,在复杂的政治斗争和社会交往中,存在一类人,他们为了政治利益、名声或个人社交需要,会刻意表现出一副宽宏大度的派头。他们可能在人面前谈笑风生,凡事谦让,显得很有气度;但一旦独处,或者在涉及到自身核心利益时,便会露出狭隘、刻薄的本性,对他人的微小过失暗自记恨报仇。这种表里不一的行为,被后世文人总结为“外宽内忌”,用以警示世人要警惕这种虚伪的伪装,不要被表象的和蔼所蒙蔽。
文化背景
外宽内忌反映了中国传统文化中对“诚”这一美德的高度追求。在儒家思想中,“诚”是极高的道德境界,认为人应当做到言行如一。而外宽内忌被视为一种“伪”的表现,这在古代道德伦理中是非常受鄙视的。这种词汇的出现,体现了古人对复杂人性心理的敏锐洞察,以及在社会交往中对虚伪人格的警惕。
现代例句
经理在会议上对大家都和蔼可亲,私下里却处处针对那个方案提议的下属,完全是外宽内忌。
交朋友要避开那些外宽内忌的人,他们表面上对你笑眯眯,背地里可能在给你捅刀子。
小说中的这个反派角色被刻画成一个外宽内忌的形象,这种性格让读者感到不寒而栗。
用法详解
①语法功能:该成语是形容词性的结构,在句子中可以作谓语(如:他这个人外宽内忌)、定语(如:外宽内忌的人)或状语(如:外宽内忌地对待着同事)。②搭配要求:通常与“人”、“为人”、“处事”等词关联。③适用语境:适用于评价一个人的性格缺陷,尤其是揭露其表里不一的真面目。④使用禁忌:不适用于正式的表扬场合,也不宜在没有确凿证据的情况下轻易指责他人,否则会引起严重的人际冲突。⑤常见误用:容易将其与“宽仁厚道”混淆,后者是褒义,而外宽内忌是贬义。
常见错误
①容易写错字:可能将“忌”误写成“记”或“及”。②容易读错音:“忌”字不要读成jì。③容易用错场景:误把一个真正宽宏大度的人形容为这种性格,忽略了其贬义色彩。
近义成语辨析
① 口面心非:指表面上很和气,心里却有完全相反的想法。与外宽内忌相比,它更侧重于想法的虚伪,表里完全直接冲突。② 小心狭肠:形容心胸狭小,不能容忍别人。这个词侧重于内心的狭隘,不一定强调外表要表现出宽宏的假象。③ 表里不一:形容外表和内心不一致。这是一个中性偏贬的词,而外宽内忌则带有明显的“刻薄”的批判色彩。
英文对照
直译: Wide on the outside but suspicious on the inside | 意译: Generous on the surface but petty in the heart | 英语习语: A hypocrite; A wolf in sheep's clothing
常见问题
外宽内忌和宽仁厚道有什么什么区别?
宽仁厚道是褒义词,形容人内心真正宽宏仁慈;而外宽内忌是贬义词,形容外表宽宏但内心却狭隘刻薄。
如何判断一个人是否是外宽内忌的?
通常可以观察他在利益冲突时的表现,以及在背后评价他人时的态度。如果他在人面前很大度,私下却处处记算账,就可能具有这种特征。
这个词可以用来形容女性吗?
可以。这个词描述的是性格特征和行为模式,不分性别,适用于男性或女性。