释义与用法
成语解释
交交情。比喻像金石一样牢不可破的交情。
详细释义
①逐字解释：金指黄金，石指石头；金石比喻坚硬、不可摧毁的；之是结构助词；交指交情、友谊。②整体含义：比喻人的交情像金子和石头一样坚硬稳固，不会轻易被动摇或破坏。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容老朋友之间深厚、真诚且经得起时间考验的感情，不受利益干扰的挚友关系。④感情色彩说明：这是一个褒义词，用于赞美高尚的人格友谊。
成语出处
《汉书·淮阴侯传》今足下虽自以为与汉王为金石交，然终为汉王所擒矣。”
成语故事
①时代背景：故事发生在秦汉交替之际，即楚汉争霸的剧烈历史时期。②主要人物：韩信（淮阴侯）与刘邦（汉高祖）。③完整情节：典故出自《汉书·淮阴侯传》。韩信在追随刘邦征战天下的过程中，立下了赫赫功勋。当时，韩信自认为自己与刘邦之间有着坚不可摧的深厚情谊。然而，在汉朝统一天下后，由于权力分配，刘邦对韩信产生了猜忌。韩信在被俘获后，曾感叹道：现在我虽然自以为和刘邦是像金子和石头一样坚固的交情，但最终还是被刘邦所俘获了。⑤深层寓意：这个故事通过韩信的视角，深刻揭示了古代政治斗争中关系的脆弱性，同时也提醒人们，如果没有真正的信任和基础，所谓的友谊在巨大的利益面前往往是脆弱的。⑥后世影响：此后，“金石之交”多被用来形容坚固的友谊，但在特定语境下，也带有警示关系易变的讽刺意味。
文化背景
在中国传统文化中，金和石被视为最坚硬、最持久的物质。古代人认为金石不朽，因此用这种物质的物理特性来类比理想的人类关系。这种表达方式体现了中国古代社会对“信义”的价值观，也反映了儒家思想中对君子之交纯粹友谊的追求。
现代例句
这两个老同学从小学就开始形影不离，经历了几十年的风雨，不愧是金石之交。
感谢你在我最困难的时期与我并肩作战，这份情谊已成为我们的金石之交。
诗中赞美了两位诗人之间金石之交的纯洁情感，令读者动容。
用法详解
①语法功能：该成语在句中常充当谓语（如：他们是金石之交）、宾语（如：结下了金石之交）或定语（饰名词）。②搭配要求：常与“保持”、“结下”、“情谊”、“为”等动词搭配使用。③适用语境：适用于正式或半正式的场合，如赞辞、书信、文学文章，描述多年的深厚情谊。④使用禁忌：不适用于描述初次见面或基于利益往来的短暂人关系。⑤常见误用：容易将泛泛之交或暂时的利益伙伴误称为金石之交，显得用词过过重。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“交”错写成“角”。② 容易读错的音：交字误读为jiiao。③容易用错的场景：不要在形容认识不久或仅仅为了利益而交往的关系时使用。
近义成语辨析
① 患难之交：侧重于在困难时期互相帮助建立的感情，而金石之交更强调友谊的稳固和持久。② 生死之交：程度更深，指可以为对方牺牲生命的交情，金石之交侧重于坚不可摧。③ 莫逆之交：侧重于志趣相投，互不产生矛盾，而金石之交更侧重于感情的坚硬程度。
英文对照
直译: Friendship of gold and stone | 意译: A friendship as solid as a rock | 英语习语: A bond like iron / Old friends are gold
常见问题
金石之交和生死之交有什么区别？
金石之交强调的是友谊的稳固和不可动摇；而生死之交更强调在极端危急时刻愿意为对方付出的生命。
可以用这个成语形容同事之间的合作关系吗？
不可以。金石之交带有深厚的私人感情色彩，通常需要长期的沉淀，普通的同事合作关系还未达到这种深度。
这个成语的出处是哪里？
出处班马迁的《汉书·淮阴侯传》，是韩信被俘时的感慨。