释义与用法
成语解释
象金属和石头那样坚硬。形容极为坚硬或强固。
详细释义
①逐字解释:金,指金属性或青铜器;石,指石头;之,助词,表示所属;坚,指坚固。②整体含义:比喻像金属和石头一样坚硬。形容某种事物极其坚固,不可摧毁。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅可以描述物理意义上的坚硬,更常用来比喻人的意志坚定、不可动摇,或者形容彼此友谊深厚不可破。④感情色彩说明:多为褒义,用于赞扬某种品质的卓越或关系的稳固。
成语出处
汉·枚乘《七发》虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
成语故事
①时代背景:故事源于汉代,当时中国古代科学与哲学思想活跃,人们开始思考自然界的规律。②主要人物:枚乘,汉代著名的文学家,也是一位杰出的古代自然哲学家。③完整情节:在枚乘的著作《七发》中,作者通过对自然现象的深刻观察,探讨了自然界中力量的转化关系。书中提到,虽然有些物质看起来像金石和石头一样坚硬,但在特定的自然力量(如火的熔炼、水的侵蚀)面前,也会融化或开裂。然而,这种“金石之坚”的描述在后世的文学中被广泛借用,用来形容一种极致坚固的最高标准。④深层寓意:这个典故告诉我们,虽然世间没有绝对永恒不变的东西,但人类的意志和纯诚的情感可以达到足以抵御金与磐石的程度。⑤后世影响:随着时间的推移,金石之坚逐渐从单纯描述物理硬度,演变为一种极高的人格标准和情感标准,成为中国文学中赞美坚定性的常用词。
文化背景
在中国古代文化中,金和石被视为世界上最坚硬、最永恒的象征。古人认为金不朽不色,石经久而不腐,因此“金石之坚”一词承载了古人对“永恒”与“极致”的推崇。在儒家思想中,这种坚毅常被用来形容君子的道德操守,体现了中国传统社会对忠诚、诚信等人格品质的追求。
现代例句
面对项目重重困难,他凭借金石之坚的意志,最终带领团队攻克了难关。
这两个老同学多年来患难与共,他们的友谊早已达到了金石之坚,谁也没有忘记谁。
这座古老的城墙修得极其厚实,真可谓金石之坚,历经百年风雨依然屹立不倒。
用法详解
①语法功能:在句子中常可作定语修饰名词(如金石之坚的意志),也可作谓语描述状态(如这种友谊是金石之坚)。②搭配要求:常与意志、情感、友谊、关系等词连用。③适用语境:适用于描述坚固的建筑、坚不可摧的防御、坚韧不拔的决心,以及长久深厚的友谊。④使用禁忌:不宜用于形容容易破碎或动摇不定的事物。⑤常见误用:有时人们会误认为它只能形容物体,而忽略了其形容情感不可动摇的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“坚”字写成“艰”。②容易读错的音:坚字误读为jiān。③容易用错的场景:误将其用于形容性格软弱或容易动摇的关系。
近义成语辨析
①坚不可摧:侧重坚固到无法被破坏,常用于防御或力量。②意志坚如磐石:侧重人的决心非常坚定,不会受到动摇,比金石之坚更偏向心理层面。③金情铁胶:专门形容人的情谊深厚,范围比金石之坚更窄,且不包含物理坚硬的含义。
英文对照
直译: As hard as metal and stone | 意译: Unbreakable / Rock solid | 英语习语: As solid as a rock / As tough as nails
常见问题
金石之坚可以用来形容人的性格吗?
可以。虽然它最初形容物理上的坚硬,但在现代汉语中经常用来形容人的意志非常坚定,不被外界诱惑所动摇。
这个成语和“坚不可摧”的区别是什么?
两者意义相似,但“坚不可摧”更强调结果(无法被破坏),而“金石之坚”更强调状态(像金石一样坚硬)。
这个成语出处在哪里?
主要出自汉代枚乘的《七发》。