释义与用法
成语解释
指独腿站立的一种武术姿势;也指用一足站立。
详细释义
逐字解释:金:指金色的,此处形容色彩鲜艳;金鸡:公鸡;独立:独自站立。整体含义:这个成语最初描述公鸡单脚站立的姿态。在武术领域中,它是一种极其考验平衡能力和核心力量的定式招式。引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容人的姿态奇特,尤其是单脚站立时;有时也带有幽默色彩形容某人在人群中显得孤傲或格格不入。感情色彩说明:多为中性,在描述动作时是客观的,在形容人时可能带有调侃或戏谑的味道。
成语出处
清·李汝珍《镜花缘》第七十四回我是‘金鸡独立’,要一足微长。”
成语故事
①时代背景:这个成语的用法源于古代对自然界的观察,并在清代武侠与神幻小说中得到了广泛记录和描写。②主要人物:主要涉及清代文学家李汝珍及其作品《镜花缘》。③完整情节:在李汝珍创作的著名奇幻小说《镜花缘》中,描写了一个充满奇色彩的世界。在第七十四回,为了表现人物高超的武功或奇特的身法,书中写道:“我是‘金鸡独立’,要一足微长。”这种描写模仿了现实中公鸡在休息或整理羽毛时,会将一只脚收起,仅用另一只脚站立的自然形态。古代武术家观察到这种动作后,将其转化为一种武术步式,要求练习者保持极的平衡与爆发力。④深层寓意:这个故事告诉我们,生活中的动作往往源于自然的观察,而武术或艺术的创造在于对自然形态的提炼与模仿。⑤后世影响:通过文学作品的影响,“金鸡独立”不仅是一个武术术语,更进入了大众汉语,成为一个形容单脚站立的生动词汇。
文化背景
在中国传统文化中,鸡被视为吉祥动物,报晨的象征。金鸡独立不仅是一个生物学现象,在道家文化和武术中也象征着“平衡”与“静”。在古代武术中,这种姿势常被用来训练内气的下沉,要求身心的极度统一,这反映了中国古代人天人合一、观察自然并转化为审美追求。
成语例句
你站在这桌子上,~,那一条腿不许放下来。★茅盾《子夜》十七
现代例句
为了增强腿部平衡能力,教练要求学生们每天都要练习十分钟的金鸡独立姿势。
小明为了逗妹妹开心,竟然在餐桌上金鸡独立了半分钟没动,看起来滑稽极了。
那只白色的大鹅在草草上金鸡独立,仿佛在思考着远方的清晨。
在体育课上,我模仿着金鸡独立的动作练习平衡,终于赢得了老师的赞扬。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语(如:他金鸡独立着)、状语(如:他金鸡独立地站着)或宾语。②搭配要求:常与“姿态”、“动作”、“站法”等词连用。③适用语境:适用于描述武术训练、体操动作、动物观察,或幽默地描述一个人单脚站立的场景。④使用禁忌:不适合在正式的公文或严肃的文学场合,因为它带有生活化甚至戏谑色彩。⑤常见误用:容易将其误用为形容人性格孤傲,实际上它更多侧重于动作本身的描述。
常见错误
①容易写错字:将“鸡”误写成“机”。②容易读错音:“独立”的立字读为lì,不要读成lì。③容易用错场景:错误地将其用来形容一个人的性格非常孤傲,因为它的核心含义依然是描述动作的。
近义成语辨析
① 鹤立鸡群:这个词形容一个人在人群中非常突出。它与金鸡独立的区别在于,前者侧重于视觉上的卓越感,而后者侧重于单脚站立的物理动作。② 孤军自战:这个词形容在没有帮助的情况下独自斗争。它带有强烈的心理和行为色彩,而金鸡独立仅仅是中性的动作姿态描述。
英文对照
直译: Golden rooster standing alone | 意译: Standing on one leg | 英语习语: Standing like a flamingo
常见问题
金鸡独立只能指武术姿势吗?
不是。虽然它在武术中是一个经典的定式,但在现代汉语中,它更多是泛指任何单脚站立的动作或姿态。
为什么叫金鸡而不是普通的鸡?
因为公鸡羽毛色彩艳丽,有时像金色,在文学描写中用“金”字可以增加画面的色彩感和神圣化的美感。
金鸡独立和鹤立鸡群有什么区别?
两者完全不同。金鸡独立是说单脚站立的动作;鹤立鸡群是形容人在人群中脱颖而出,非常突出。