释义与用法
成语解释
象鹤站在鸡群中一样。比喻一个人的仪表或才能在周围一群人里显得很突出。
详细释义
鹤立鸡群，字面意思是像一只仙鹤站立在鸡群之中。逐字解释：‘鹤’指仙鹤，在中国文化中是长寿、高雅、超凡脱俗的象征；‘立’是站立，此处引申为挺立、屹立；‘鸡群’指普通的鸡群，代表平凡、庸俗的群体。整体含义是比喻一个人的仪表、才华或风度在平凡或庸碌的众人之中显得格外突出、卓越。引申义在现代生活中常用来形容某人在某个团队、领域或环境中能力超群、风格独特，鹤立鸡群；也用于形容物品（如设计、艺术品）在同类中显得格外出类拔萃。感情色彩主要为褒义，表达赞美和钦佩，但若在特定语境下使用，也可能暗含‘孤独’、‘不合群’或‘遭人嫉妒’的微妙意味，因此也可视为双面，但核心仍是正面肯定。
成语出处
晋·戴逵《竹林七贤论》嵇绍入洛，或谓王戎曰‘昨于稠人中始见嵇绍，昂昂然若野鹤之在鸡群。’”南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。”
成语故事
这个成语的典故最早可追溯至魏晋时期，核心人物是嵇绍。嵇绍（约253-304年），字延祖，是‘竹林七贤’之一嵇康的儿子。嵇康因得罪权贵被司马昭处死，嵇绍当时年幼，由母亲养育成人，后入仕于晋朝。据南朝刘义庆《世说新语·容止》记载：‘嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。’另有晋代戴逵《竹林七贤论》补充：‘嵇绍入洛，或谓王戎曰："昨于稠人中始见嵇绍，昂昂然若野鹤之在鸡群。"’ 故事背景是西晋初年，嵇绍来到都城洛阳。当时在洛阳的权贵圈中，王戎（竹林七贤之一，时任尚书仆射）见到嵇绍后，对旁人说：‘我昨天在人群中第一次见到嵇绍，他器宇轩昂的样子，真像一只野鹤站在鸡群里。’ 王戎的这句话，生动描绘了嵇绍在普遍追求浮华、攀附权贵的西晋官场中，所展现出的那种清逸脱俗、沉稳刚正的气度。嵇绍不仅继承了父亲嵇康的才学与风骨，更在关键时刻以死报国（如后来为护卫晋惠帝而死），其人格魅力与‘鹤’的意象高度契合——孤高、正直、不随流俗。后世遂用‘鹤立鸡群’形容人在庸众中超凡出众。此成语的流传，也强化了‘鹤’在中国文化中作为君子、贤士象征的地位。
文化背景
该成语诞生于魏晋南北朝时期，这是中国历史上一个思想解放、崇尚风度的时代。‘竹林七贤’代表了一种超脱礼法、追求自然本真的玄学精神。‘鹤’在此文化语境中，是道家与隐士文化的象征，代表清高、长寿、仙逸；而‘鸡’则是世俗、平凡、甚至有些庸碌的象征。成语的创造者王戎以‘野鹤在鸡群’比喻嵇绍，不仅赞其仪表出众，更深层是肯定其人格在污浊官场中的孤高与正直。这反映了魏晋士人‘标榜风神’（注重仪表风度）的审美潮流，以及‘出淤泥而不染’的价值理想。后世文人常用此成语，既用于形容外貌仪表，也用于形容文章、书画、人品等的高超脱俗，成为中华文化中表达‘卓越’与‘对比’的经典意象之一。
成语例句
正在谈论，谁知女儿国王忽见林之洋杂在众人中，如～一般。★清·李汝珍《镜花缘》第三十九回
现代例句
在这次的年度项目汇报中，她的方案逻辑严密、创意新颖，在整个部门里简直鹤立鸡群，获得了所有高层的一致好评。
在排练话剧时，他不仅台词功底深厚，临场发挥也极具感染力，站在一群同学中真是鹤立鸡群，导演立刻选定他演主角。
这幅画在本次学生作品展中鹤立鸡群，其色彩的运用和构图的张力远超同龄人的平均水平。
家庭聚会上，表妹一曲古琴演奏完毕，余音袅袅，在都是流行歌手的场合里显得鹤立鸡群，赢得满堂喝彩。
业余组的篮球赛里，他身高臂长、技术全面，一上场就鹤立鸡群，带领球队轻松取胜。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语，也可作宾语。例如：他真是鹤立鸡群（谓语）；她那鹤立鸡群的气质引人注目（定语）。常与‘显得’、‘般的’、‘一样’等词语搭配，如‘显得鹤立鸡群’、‘如鹤立鸡群一般’。适用语境多为正式或书面语，用于赞美他人的才能、外貌、成就或事物品质，常见于评价、颁奖、文学描写等场合。使用禁忌：不宜用于自谦或自夸，否则会显得虚伪；也不宜在轻松随意的日常闲聊中过度使用，以免显得夸张。常见误用：误用于贬低他人（如‘他总觉得自己鹤立鸡群，看不起别人’），这扭曲了原意；或误写为‘鹤立鸡群’而写成其他同音字。
常见错误
① 易写错字：‘鹤’易误写为‘鹳’或‘赫’。需注意‘鹤’是鸟字底，与‘鹳’（一种涉禽）形近。② 易读错音：‘鹤’读hè，第四声，非hāo或hé。③ 易用错场景：误用于贬义语境，如‘他总是鹤立鸡群，瞧不起同事’，此用法错误；也忌用于自谦，如‘我这点成绩在高手如云的公司里哪能算鹤立鸡群’，虽为谦辞，但破坏了成语本身的赞美功能，应改用其他谦辞。
近义成语辨析
① 出类拔萃：强调超出同类，达到卓越境界，适用范围广，可形容人、物、事，与‘鹤立鸡群’都表卓越，但‘出类拔萃’更侧重‘拔尖’的绝对高度，而‘鹤立鸡群’更强调在‘平庸环境’中的对比性突出。② 庸中佼佼：特指在平庸、普通的人群或事物中表现优秀，‘佼佼’即突出者。与‘鹤立鸡群’意境极近，但‘庸中佼佼’更书面、更强调‘庸’的背景，而‘鹤立鸡群’因有‘鹤’‘鸡’的生动意象，更富文学色彩和画面感。③ 独占鳌头：原指科举中状元，现比喻占首位或取得最高成就。它强调‘第一’的竞争结果，多用于竞赛、排名等具体场景；而‘鹤立鸡群’强调气质的卓越与环境的对比，不一定涉及竞争排名。
英文对照
直译: a crane standing among chickens | 意译: to stand out head and shoulders above others; to be in a class of one's own | 英语习语: a standout; a cut above the rest (if no exact equivalent, the above are commonly used)
常见问题
‘鹤立鸡群’最早出自哪部古籍？
最早记载见于南朝刘义庆的《世说新语·容止》：‘嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。’ 晋代戴逵《竹林七贤论》中也有类似记载。两者都描述了嵇绍在人群中超凡脱俗的形象。
这个成语的感情色彩一定是褒义吗？
核心是褒义，用于赞美。但在特定语境下，若结合上下文，可能隐含‘因优秀而显得孤独’或‘遭人侧目’的意味，因此可视为有轻微的双面性，但使用意图仍以正面肯定为主。
‘鹤立鸡群’和‘出类拔萃’有什么区别？
两者都表优秀，但侧重点不同：‘鹤立鸡群’强调整体环境中的鲜明对比和突出形象，有生动的比喻画面；‘出类拔萃’更强调绝对水平的卓越，不必然有对比环境。例如，‘他在普通班级里鹤立鸡群’比‘他出类拔萃’更能体现环境对比。
这个成语可以用来形容物体吗？
可以。虽然最初用于形容人的仪表风度，但现代汉语中常引申用于形容物品。例如：‘这栋建筑在老旧街区里鹤立鸡群’，形容其设计独特、出众。
使用‘鹤立鸡群’时，对‘鸡群’的比喻有要求吗？
有。‘鸡群’在成语中代表平凡、普通甚至略逊一筹的群体。因此，使用时应确保所指的背景环境确实相对平庸或普通，否则对比不成立，会显得夸张或不恰当。