释义与用法
成语解释
比喻战争。也形容战士持枪驰马的雄姿。同金戈铁马”。
详细释义
逐字解释:金:金制的;戈:古代一种长兵器,即戈矛;铁:铁制的;骑:骑马。整体含义:原指金制的兵器和铁制的战马,后形容战士持兵器骑马作战的雄勇姿态或战争的景象。引申义:在现代汉语中,该词常用来形容规模宏大的战争场面、气势磅礴的军队,有时也用于比喻一种如势不可挡、勇往直前的进取精神。感情色彩说明:中性偏褒义,多描写军事的威严、力量和历史的壮美感。
成语出处
清·汪琬《〈苑西集〉序》我太祖、太宗发祥之址,与夫金戈铁骑百战创业之区,皆所跋涉而导从。”
成语故事
①时代背景:该词源于中国古代频繁的战争历史。在古代,冷兵器时代是战争的主力形态。②主要人物:此词并非指特定某位英雄,而是泛指古代征战的将领与士兵。③完整情节:该词最早见于清代诗人汪琬的苑西集序。文中提到“我太祖、太宗发祥之址,与夫金戈铁骑百战创业之区,皆所跋涉而导从”。这描述了宋朝等历史王朝在创业初期,凭借着坚硬的兵器和精良的战马,在长年的跋涉与征战中开辟天地的壮图。金戈兵器碰撞的声音清脆有力,铁制马蹄踏地的声音震天动地,构成了一幅肃严而充满力量的战争画面。④深层寓意:这个典故揭示了古代战争的残酷与宏大,同时也强调了创业者必须经过艰苦的磨炼,具备钢铁般的战斗意志。⑤后世影响:金戈铁骑与铁马金戈互用,成为中国文学中描写战争气象经典意象,极大丰富了后世诗歌对古代战争的想象。
文化背景
金戈铁骑反映了中国古代社会对军事力量的崇崇。在青古代,金和铁都是稀缺资源,象征着国家的实力与财富。骑马则是军队的机动性核心。这一词的流行不仅是对军事装备的记录,更承载了中国传统文化中英雄主义、尚武精神以及家国情怀的价值观,是中国古代战争美学的重要缩影。
成语例句
~连蕃汉,烟尘茄角满关山。★清·钱彩《说岳全传》第十五回
现代例句
电影场面中,那群金戈铁骑横扫塞外的画面,展现了那个时代波澜壮阔的史诗感。
在激烈的市场竞争中,我们团队必须展现出极强的执行力,像金戈铁骑一样,势不可挡地突破障碍。
纪录片通过细腻的刻画,还原了秦汉时期金戈铁骑驰骋大漠的威武气概。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语(如:金戈铁骑横扫中原)或状语(如:以金戈铁骑之态冲入战场)。②搭配要求:常与“横扫”、“驰骋”、“过”、“征战”等动词搭配。③适用语境:适用于描写历史战争、宏大的军事行动,或比喻极具执行力和冲劲的创业攻势。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎的日常生活或温和的社交,否则显得突兀且不雅。⑤常见误用:部分人将其与描写生活奢靡的词汇混淆,忽略了其核心的军事战争内涵。
常见错误
①容易混淆:容易将该词与灯红酒绿、纸醉金迷等描写古代奢靡生活的词汇混淆,两者语境完全相反。②读音注意:戈字应读gē,不应误读为guǒ。",
近义成语辨析
① 金戈铁马:与金戈铁骑意思完全相同,侧重于兵器与马的组合,两者可互换。② 纸醉金迷:意思完全相反,后者描写生活奢靡混乱,而金戈铁骑强调的是军事的威严与刚毅。③ 及时行乐:同样是描写享乐,但带有消极的色彩,与金戈铁骑的进取精神完全不是一个范畴。
英文对照
直译: Golden spears and iron cavalry | 意译: War machine; A formidable army | 英语习语: The iron cavalry; The heat and fury of war
常见问题
金戈铁骑和铁马金戈有什么区别吗?
两者没有本质区别,都是描写战争场面或战士英勇姿态,只是语序上的倒置,在文学创作中可以通用使用。
这个词可以用来形容一个人跑步速度快吗?
不可以。它带有强烈的军事色彩和宏大背景,形容个人跑步会显得非常不自然,通常用快如风电等词代替。