释义与用法
成语解释
①形容威武雄壮的士兵和战马。②谓战事,兵事。
详细释义
逐字解释:铁指铁制的马,泛指战马;金指金制的戈,是古代的一种长兵器。整体含义:这个成语最初是形容威武雄壮的士兵和战马,后来也泛指古代激烈的战争或宏大的军事行动。引申义:在现代汉语中,它常用于文学作品中,描绘波澜壮阔的古代战争场面,或者用来形容慷慨激昂、充满斗志的氛围。感情色彩说明:属于褒义词,带有强烈的英气、豪迈感和壮丽的史美色彩。
成语出处
宋·李纲《以旧赐战袍等赠韩少帅》诗之二铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨。”元·关汉卿《双赴梦》第三折忆当年铁马金戈,自桃园初结义,把尊兄辅佐。”
成语故事
铁马金戈起源于中国古代对战争场面的描写。它并不是出自某个单一人物的特定故事,而是植根于中国深厚的军事文化意象之中。在古代,战场上,马是骑兵的核心力量,戈是步兵的主兵器。当成千上万的士兵策马冲锋时,马蹄声如雷,金戈兵器的碰撞声清脆响亮,这种视觉与听觉的结合构成了极具震撼力的战争画面。宋代诗人李纲在诗作《以旧赐战袍等韩少帅》中使用了这个词,以此表达对将领在沙场上英勇表现的赞赏。元代文学大师关汉卿在杂剧《双赴梦》中,通过关羽之口回忆当年铁马金戈的峥嵘岁月,进一步强化了该词与英雄豪气和忠义的色彩。随着历史的推移,铁马金戈从具体的兵器描写,演变为一种对宏大战争历史和英雄主义精神的艺术表达。
文化背景
铁马金戈反映了中国古代对武功的崇尚。在古代封建社会,战争往往是决定国家兴衰的关键,而马和戈作为战争工具,是力量与勇气的象征。这个词不仅记录了古代冷兵器时代的特征,更承载了士大夫的报国情怀和对英雄人物的向往。在文学史中,它已经成为一种经典的美学符号,代表了人们对古代英雄主义历史的浪漫想象。
成语例句
生长承平听画筝,几闻~声。★清·魏源《秦淮镫船引》
现代例句
这部历史小说生动地再现了秦汉时期铁马金戈的壮丽景象,令人热血沸腾。
他笔下的战争描写充满了画面感,仿佛能让人听听到当年铁马金戈的肃杀之声。
虽然我们生活在和平年代,但有时也会怀念先辈那段铁马金戈、峥嵘的岁月。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当定语(如:铁马金戈的岁月)、状语(如:铁马金戈地进攻)或谓语(如:那里真是铁马金戈)。搭配要求:常与描写战争、历史、情怀等词汇结合。适用语境:最适用于描写历史战争、军事题材、文学诗歌或表达某种宏大的愿图和壮志的场合。使用禁忌:不适合描述日常生活中琐碎的争吵或平庸的和平活动。常见误用:部分学习者容易用来形容小规模的冲突,忽略了该词中蕴含的宏大感和威武之气。
常见错误
①容易写错的字:容易将“戈”写成“戈”。②容易读错的音:“戈”字读作gē,部分同学常读成guō。③容易用错的场景:不要将其用于形容普通的打架或小规模的矛盾,因为它语境过重。
近义成语辨析
① 金戈铁马:与铁马金戈意思基本相同,侧重于兵器与战马的威猛,两者可以通用。② 金戈铁骑:侧重于骑兵部队的规模和气势,更强调了军队的冲击力。③ 颠扑不破:形容阵地坚固,不能破坏,这与铁马金戈描写战争场面的含义完全不同,强调的是稳固程度。
英文对照
直译: Iron horses and golden goars | 意译: The scene of war / A grand battle | 英语习语: The sound of drums / The clash of arms
常见问题
铁马金戈和金戈铁马有什么区别吗?
两者意思完全相同,都是形容战争场面威猛或士兵战马,区别仅在于语序顺序,在实际使用中可以灵活互换。
这个词可以形容现代的和平生活吗?
不可以。这个词带有强烈的古代战争色彩,专门用于描写战场或宏大的军事行动,形容现代和平生活会显得格格不入。
戈在古代是什么兵器吗?
是的,戈是中国古代的一种长兵器,形状像矛但侧面有月牙,是古代非常的主兵器之一。