释义与用法
成语解释
浆水不沾。指为官清廉,无取于民。
详细释义
①逐字解释:浆,指米汤或浓汤,在古代泛指最基础的食物;水,指水;不交,不接触、不沾染。②整体含义:原指官吏清清廉洁,不从百姓身上谋取一分一利,不沾染百姓的财富。③引申义:在现代生活中,这个词被引申为形容一个人为人正直廉洁,不贪图小利,在金钱诱惑面前能保持绝对的纯洁和道德操守。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对高洁人格的高度赞赏。
成语故事
①时代背景:这个典故源于北宋时期,当时官场风气复杂,但也产生了一批忧国忧民的清官。②主要人物:核心人物是包拯,即北宋著名的政治家、文学家包青天,他以廉洁正直著称。③完整情节:包拯在担任地方官期间,生活极其简朴。他拒绝了当地豪强送来的各种财物,认为当官的职责是服务百姓,而不是从百姓身上搜刮。他每天的饮食非常简单,往往只吃稀薄的米汤和粗粮,即便在物质匮乏的情况下也绝不沾染百姓的一点一毫。这种完全不贪图民财、不取百姓便宜的行为,被后世学者总结为“浆水不交”。他这种严廉的形象,成为了中国古代清官的典范。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的公权力应当建立在私欲克制的基础上,只有不贪廉,才能赢得民心的尊重和历史的长青。⑤后世影响:“浆水不交”逐渐成为形容古代清廉官员的标准用语,频繁出现在后世小说、史籍以及廉政教育教材中。
文化背景
浆水不交反映了中国儒家文化中“廉洁为政”的核心价值观。在古代中国社会,官民被视为百姓的父母,因此不取百姓财物被视为最基本的伦理和道德准则。这个成语不仅是对个人品质的要求,更是一种政治伦理的体现,体现了中国古代知识分子对于公平、公正和理想社会秩序的追求。
现代例句
包青天在官位上始终坚持浆水不交的原则,不仅不收百姓一分钱,反而赢得了百姓的爱戴。
作为一名财务审计人员,我们必须严守浆水不交的职业底线,绝不接受任何不当的利益交换。
老师告诉我们,古代很多清官都能做到浆水不交,这种高尚的人格品质是我们应该学习的榜样。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常充当谓语、状语或定语。②搭配要求:常与“清廉”、“正直”、“公正”等词连用,如“他做到了浆水不交的地步”。③适用语境:适用于评价历史人物、古代公职人员或赞扬某种廉洁的人格,多出现在正式的文学作品或严肃的评论。④使用禁忌:不宜用于描述那些虽然不贪污但缺乏道德底线的普通好人,更不能用于贬义的语境。⑤常见误用:部分人容易误解为人与人之间不往来,忽略了其核心的“廉洁”含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“浆”误写为“将”。②容易读错的音:注意“浆”字读音为jiāng。③容易用错的场景:误将其用来形容人与人关系疏远,而忽略了其形容廉洁正直的本意。
近义成语辨析
①明察秋毫:侧重于观察力极其敏锐,能看清极细微的事物,与浆水不交侧侧的“廉洁”侧重点不同。②洞幽察微:侧重于洞察深奥、不易为人所知的事理或现象,强调的是智慧而非道德操守。③洞烛其奸:比喻用火光照亮坏人的奸谋,带有强烈的针对性和惩戒色彩,而浆水不交是褒美自身的清廉。
英文对照
直译: not even touching the rice-water | 意译: to be incorrupt and take nothing from the people | 英语习语: be as clean as a new whistle
常见问题
浆水不交中的“浆水”指的是什么?
“浆”指的是米汤或浓汤,在古代泛指最基础的食物。在这里用来形容官员生活极其简朴,不从百姓身上获取任何微小的利益。
这个成语和“清廉自洁”有什么区别?
“清廉自洁”是一个通用的描述词,而“浆水不交”带有更强的文学色彩,且它特别强调了“不取百姓财物”这一特定细节,更有形象。
现代生活中可以使用这个成语吗?
虽然它带有古代色彩,但在评价历史人物或在正式场合赞扬正直、不贪小利的品质时,依然可以使用,且显得很有底蕴。