释义与用法
成语解释
蹇，通謇”。指为君国而忠直谏诤。亦作蹇谔匪躬”。
详细释义
①逐字解释：蹇，本意为腿脚不行的，此处通謇，意为艰难、困难；第二个蹇字形容非常困难的样子；匪，不是；躬，指身体、自己。②整体含义：该成语形容臣子为了君王或国家的利益，在极其艰难的情况下依然坚持忠诚谏言，完全不顾及个人的安危与荣辱，忧国忧民。③引申义：在现代汉语中，这个词常被用来形容那些在原则面前坚守不移、为了大目标不惜牺牲个人利益的人，具有极强的责任感和奉献精神。④感情色彩说明：属于褒义词，用于赞扬忠诚耿耿、大公无私的高尚。
成语出处
《易·蹇》六二，王臣蹇蹇，匪躬之故。”
成语故事
①时代背景：该成语源于中国古代最老的哲学经典《易经》。春秋战国时期是中国古代思想活跃的时代，哲学家们探讨天人之道与君臣关系。②主要人物：文中并非指特定的历史人物，而是泛指古代处于困境中的王室臣子。③完整情节：在《易经·蹇卦》的六二爻辞中提到：“王臣蹇蹇，匪躬之故。”这句话的意思是：作为臣子的在国家面临艰难困境时，之所以依然竭尽全力、忠直谏言，是因为他们考虑的是国家的命运，而不是为了自己个人的安危。后来，晋代学者葛洪在《抱朴子》中引用并扩展为：“违令犯颜，蹇蹇匪躬者，安上之民翰也。”意思是，即使违背政令、触犯君颜，那些依然坚持为国忧言、不顾自身安危的人，才是国家真正的栋梁（翰）。④深层寓意：这个典故告诉我们，真正的忠诚体现在大难面前。它强调一个人应当超越小私，将集体利益优先，体现了一种博大的人格情怀。⑤后世影响：这个成语成为中国传统文化评价忠臣的标准范式，深刻影响了儒家文化中忧国忧民的价值观形成。
文化背景
该成语根植于《易经》，中国古代哲学的基石。“蹇”卦象征着行进受阻、道路艰难。在古代中国政治文化中，儒家强调“君臣之道”，臣子在君王昏庸或国家遭遇危机时，若能坚守直言，即便面临被处斩的风险，也被视为最高道德的体现。这种文化反映了中国古代大夫阶层“忧天下”的理想人格。
成语例句
违令犯颜，～者，安上之民翰也。★晋葛洪《抱朴子·臣节》
现代例句
在公司面临财务危机时，他坚持提出合理的转型方案，这种蹇蹇匪躬的精神让所有同事深感敬佩。
古代的史学家们往往在危急之秋蹇蹇匪躬，用笔触记录真相，以此维护历史的正义。
作为新时代的接班者，我们要学习那种蹇蹇匪躬的精神，在面对社会重大问题时，不能只顾及自己的得失。
用法详解
①语法功能：在句子中通常可作谓语，描述人的行为状态；也可以作定语，修饰某种行为或动机。②搭配要求：常与“忠直”、“忧国”等词连用，或直接作为形容词性短语。③适用语境：适用于正式的政论文章、历史评论或在赞扬人物模范事迹时。④使用禁忌：不宜用于口语或随意的场合，更不能用来描述那些为了私利而唯唯诺诺的人。⑤常见误用：学习者容易将“蹇”字误认为动作缓慢，或不理解“匪躬”所蕴含的牺牲精神。
常见错误
① 容易写错字：容易将“蹇”写成“简”，或将“匪”写成“非”。② 容易读错音：“蹇”字读作jiǎn，不要误读为jiān。③ 误用：不能将其用来形容普通的由于困难而产生的坚持，因为它核心的核心在于为了集体利益而牺牲自我。
近义成语辨析
① 超超玄著：指学问深奥难懂，侧重于知识的深奥，与本成语侧重的道德忠诚精神完全不同。② 蹇之匪躬：是本成语的变体，含义基本相同，但在现代表达中不如原成语常用。③ 蹇谔匪躬：其中“谔”字形容行走艰难，进一步加强了处境的艰辛程度，与本成语语义高度一致。
英文对照
直译: The minister is in difficulty, not for his own sake. | 意译: To be loyal to the state despite personal danger. | 英语习语: To put the greater good before oneself.
常见问题
“蹇蹇”这两个字在这里是什么意思？
“蹇”本意是腿脚不灵，但在成语中通“謇”，意为艰难、困难。两个字叠用形容处境非常艰难。
这个成语可以用来形容普通人吗？
可以。虽然它起源于古代臣子，但在现代语境下，可以用来形容任何在集体利益面前不顾私利、勇于担当的责任感。
“匪躬”字字怎么解释？
“匪”是古汉语否定词，“躬”指的是身体或自己。“匪躬”合起来就是不是为了自己。”