释义与用法
成语解释
超超形容高超;玄微妙;著明显。言论、文辞高妙明切。
详细释义
超超玄著是一个形容词性成语,用于高度赞扬文章、言论或艺术作品的造诣。逐字解释:'超超'为叠词,形容极高、超越寻常,有登峰造极之意;'玄'指深奥、微妙,涉及事物本质或哲理;'著'意为显著、明显,指表达清晰、突出。整体含义是形容某种创作或见解既深邃精妙又明白晓畅,达到了内容与形式完美统一的境界。引申义在现代生活中常用于评价学术论文、艺术表演、战略规划等,强调其既有深厚的内涵,又能被受众轻松理解和欣赏。感情色彩为强烈的褒义,蕴含赞叹与敬佩之情。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》我与王安丰说延陵、子房,亦超超玄箸。”
成语故事
这个成语源自南朝刘义庆所编《世说新语·言语》篇。时代背景为西晋时期(约公元3-4世纪),当时社会清谈之风盛行,士族名流常以品评人物、鉴赏诗文为雅事。主要人物包括:孙盛(字安国,史学家、文学家,时任参军)、王戎(字浚冲,封安丰侯,为'竹林七贤'之一,以颖悟著称)。故事完整情节是:孙盛撰写了一篇评论春秋时期吴国贤人季札(延陵季子)与西汉谋臣张良(子房)的文章。当时名士王戎阅读后,由衷赞叹道:'我与王安丰说延陵、子房,亦超超玄箸。'意为'我(与王安丰)谈论季札、张良(的为人与功业),也(觉得您的文章)写得既高超玄妙又明白显著啊。'这里'超超玄箸'('箸'通'著')即是对孙盛文章的精妙概括。深层寓意在于,真正的卓越成就或优秀作品,不应以晦涩为深,而应达到'深入浅出'、'言近旨远'的至高境界——思想深刻而表达清晰。后世影响:此语后凝固为成语,广泛用于诗文评点,如清代学者评价杜甫诗作'令人超超玄著矣',成为衡量文学艺术性的重要标准之一,体现了中国传统文化中对'文质彬彬'的追求。
成语例句
读此诗而思此景,即不必有此景。而但读此诗已令人~矣。★清·无名氏《杜诗言志》卷十
现代例句
李教授这篇关于量子力学的科普文章真是超超玄著,把深奥的原理讲得连文科生都能轻松理解。
这位画家的新作超超玄著,在抽象的表达中蕴含着对生命的深刻思考,观者无不为之震撼。
他们提交的市场进入方案超超玄著,既看到了五年后的行业趋势,又给出了可落地的第一步。
王老师这堂课的教案设计超超玄著,将文言文的难点化繁为简,学生课堂掌握效果特别好。
这部电影的剧本超超玄著,用一个悬疑故事探讨了人性与科技,看完后让人回味无穷。
用法详解
该成语语法结构为联合式(超超+玄+著),在句子中主要充当谓语或定语,偶尔作状语。常见搭配有'文章超超玄著''见解超超玄著''论述超超玄著'等,常与'地''的'等结构助词连用。适用语境多为正式书面语或学术评价,用于评价文学、哲学、艺术等领域的高水平成果。使用禁忌在于不宜用于评价日常生活琐事或普通事物,否则有夸张失当之感。常见误用包括:一、误写为'超超玄箸'('箸'为筷子,此处是'著'的通假字,现代规范写作'著');二、误用于形容仅'深奥'但'晦涩难懂'的内容,此成语核心在于'深奥'与'明了'的兼备。
英文对照
直译: exceedingly profound and strikingly clear | 意译: profound yet lucid; brilliantly insightful and plainly expressed | 英语习语: (no direct one-word equivalent) akin to 'clear as a bell' (for clarity) combined with 'profound wisdom'