成语词条

祝咽祝哽

zhù yān zhù gěng

古代帝王接养三老、五更,以示仁惠。当进餐时,使人在前后祝祷他们不要哽噎。同祝哽祝噎”。

简拼 zyzg 大学 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

古代帝王接养三老、五更,以示仁惠。当进餐时,使人在前后祝祷他们不要哽噎。同祝哽祝噎”。

详细释义

祝咽祝哽是一个源自周代养老礼仪的古老成语。逐字解释:'祝'意为祝福、祷告;'咽'指吞咽食物;'哽'指食物堵塞喉咙。整体含义是指在古代帝王尊养三老、五更等高龄贤者时,当老人进食,专职人员会在旁祷告,祈求他们吞咽顺利、免于哽噎。这并非简单的进食协助,而是一种高度仪式化的仁政展示,将物质供养与精神祝福结合,体现'以孝治天下'的儒家理想。引申义:在现代语境中,该成语已脱离具体仪式,引申为对长辈或需要照顾者进行无微不至、体贴入微的关怀与照料,特别强调在生活细节(如饮食)上的周到考虑。感情色彩为鲜明的褒义,蕴含对仁爱、孝道与礼制的赞颂。

成语出处

《尚书大传》卷五卜筮巫医御于前,祝咽祝哽以食。”

成语故事

时代背景:该成语源于周代,尤盛于周公制礼作乐之后。周王朝以'孝'为治国根本,建立了系统性的养老尊贤制度。主要人物:帝王(如周天子)、'三老'(以太学中三个德行俱佳的老者代表,象征天、地、人三才)、'五更'(以太学中五个更资深的长者代表,象征五行)。完整情节:据《尚书大传》等文献记载,周天子定期在太学举行'养老之礼'。届时,三老、五更身着礼服,受天子北面而拜之礼。设宴时,天子亲自设席,并命乐工奏乐。最关键的程序出现在进食环节:当老人开始用餐,天子或专门的礼官('祝')会站在席前,虔诚地祷告('祝咽祝哽'),祈求神灵保佑老人们饮食顺畅,切勿被食物哽噎或堵塞。这祷告既是真诚的祝福,也是一种庄严的仪式,将日常的进食升华为对国家根本(长者安康即天下太平)的祈愿。深层寓意:故事深刻反映了周代'老吾老以及人之老'的仁政思想。帝王以最高规格的礼仪对待平民长者,其目的不仅是敬老,更是通过身体力行,将孝道伦理推广至天下,教化民众,巩固统治。'祝咽祝哽'这一细节,将抽象的政治理想(仁政)具象化为一个充满温情的动作,强调统治者对民众最基本生存需求的关切。后世影响:该成语在后世儒家经典和史书中被多次引用,成为'孝治'的经典象征。但随着礼制变迁,其原始仪式逐渐消失,成语本身也因字形生僻而多被写作更通俗的'祝哽祝噎',使用频率大幅降低,主要保留在文史研究或特定修辞中。

文化背景

该成语是理解中国古代'养老礼'与'孝治'思想的关键切片。周代'三老五更'制度,并非简单的福利措施,而是国家意识形态工程。天子以太学为舞台,与平民长者共食,通过'视膳'(察看饮食)、'问安'等程序,尤其是'祝咽祝哽'这种将生理安全与神灵保佑联结的仪式,向天下昭示:连最卑微老者的一饭之安都系于帝王之心,则民无不安。这深受《礼记·礼运》'老有所终'理想的影响。汉代伏胜在《尚书大传》中记录此景,旨在强调尧舜禹汤文武之道在于'养民'。后世虽礼废,但'祝哽祝噎'作为典故,常被引用以对比批判当代对长者的忽视,或赞颂超越职责的关怀。它承载了中国文化中'民生即国本'的深层政治哲学。

现代例句

家庭晚餐(子女照料年迈父母)

妈妈今天做了软烂的菜,还特意把鱼肉剔干净,在一旁祝咽祝哽地伺候着爷爷吃完,真是把孝心做到了极致。

养老院工作讨论

我们护理员对老人的照顾,不能仅仅是端茶送水,更要有点祝咽祝哽的精神,关注他们吃饭时每一个细微的表情和需求。

文化评论(谈传统孝道)

现代社会倡导的'精神赡养',其实与古代'祝咽祝哽'的礼仪一脉相承,核心都是对长辈发自内心的尊重与体贴。

讽刺性社会新闻

某些领导视察养老院,摆出祝咽祝哽的姿态亲自喂饭,拍完照就走,这种作秀式的关怀比不关怀更伤害民心。

用法详解

语法功能:该成语在句中通常作谓语或状语,描述一种细致入微的照料行为。例如'他祝咽祝哽地侍奉母亲'。搭配要求:常与'行……之礼'、'侍奉'、'照料'等词语搭配,也可直接用'以祝咽祝哽之态'作状语。适用语境:多用于书面语或正式演讲,形容对长者的极致孝心、对贵宾的隆重礼遇,或批判性地形容过度保护。使用禁忌:因成语生僻且带有古礼色彩,在日常口语或非正式场合使用会显得迂腐、做作,易造成理解障碍。常见误用:常被误用于形容一般性的帮助,而忽略了其特定的'饮食环节'与'仪式性祝福'内涵;更严重的是,易与近义词'碍手碍脚'(贬义,指妨碍)混淆,导致感情色彩完全颠倒。

常见错误

① 易写错字:'哽'字易误写为'更'(因音近)或'梗'(形近)。'哽'从'亥',本义指食物塞住喉咙,与'更'(改正、经历)无关。② 易读错音:'哽'为多音字,此处读gěng(第三声),不读gēng(第一声)。'咽'在此处为yān(第一声,吞咽),不读yàn(第四声,名词)或yè(声音阻塞)。③ 易用错场景:因成语过于古奥,在现代语境中生硬使用会显得不伦不类。常见误用是脱离'对长者的仪式性关怀'核心,泛化用于任何细致的帮助,或误用于形容妨碍他人的行为(与'碍手碍脚'混淆)。正确使用应限于讨论历史、文化,或刻意用古语形容极度周到的尊老行为。

近义成语辨析

① 与'祝哽祝噎'辨析:二者实为同一成语的不同写法('咽'与'哽'、'噎'义近),'祝哽祝噎'是更通行、更早见的版本,含义用法完全相同,可视为异形词。② 与'无微不至'辨析:'无微不至'指关怀照顾极其细致,没有一处不考虑到,适用范围广,不限于饮食或特定对象,中性偏褒。而'祝咽祝哽'特指对长者在进食环节的仪式化、祝福式照料,场景、对象、内涵(含礼制、政治寓意)均更具体,书面语色彩极浓。③ 与'碍手碍脚'辨析:这是根本性区别。'碍手碍脚'指做事多方阻挠,妨碍别人行动,是贬义词。而'祝咽祝哽'是极致的正面关怀,二者在感情色彩、行为性质(协助vs妨碍)上完全对立,绝无混用可能。

英文对照

直译: to pray against choking and food blockage | 意译: to show meticulous and ritualistic care for the elderly during meals, ensuring their utmost comfort and safety | 英语习语: No direct equivalent. The closest conceptual parallels are 'to wait on someone hand and foot' (general meticulous care) or 'to leave no stone unturned in caring for someone' (extreme thoroughness), but these lack the specific ancient ritual and political-philosophical connotations.

常见问题

'祝咽祝哽'和'祝哽祝噎'是同一个成语吗?哪个是正确的?

二者是同一成语的不同书写形式,含义完全一致。'祝哽祝噎'是历史上更常见、更早出现的标准写法,见于《礼记》注疏及多数古籍。'祝咽祝哽'可能是因音近或传抄而产生的异写。现代规范辞书如《汉语大词典》以'祝哽祝噎'为主条。因此,在正式写作或学习中,推荐使用'祝哽祝噎'。

这个成语现在还有人用吗?一般用在什么场合?

该成语在现代汉语中属于'死语'或'历史词',日常口语和一般书面语中已绝少使用。其应用场景非常有限:一是在文史研究、古籍解读中;二是在特定主题的议论文或演讲中,作为典故引用,以增强文化底蕴或形成古今对比;三是在描述某些刻意恢复传统礼仪的场合(如汉服婚礼中的某些环节)。普通人几乎无需主动使用。

成语里'三老''五更'具体指什么?和成语有什么关系?

'三老'和'五更'是周代在太学中设立的、象征性尊养的最高养老职名,并非实指三个人或五个人,而是代表天地人三才、五行等宇宙秩序的最资深贤者。他们是'养老礼'的核心受礼对象。'祝咽祝哽'这一具体仪式,正是在为三老、五更举行的宴飨上进行的。因此,没有'三老五更'这一制度背景,就无法理解该成语所承载的'以孝治天下'的宏大政治文化内涵。

成语接龙

祝咽祝哽 后面可以接什么

按最后一个拼音 geng 继续接,下面是候选成语。

绠短汲深

gěng duǎn jí shēn

绠汲水用的绳子;汲从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。

更上一层楼

gèng shàng yī céng lóu

原意是要想看得更远,就要登得更高;比喻使已取得的成绩再提高一步。

更仆难数

gēng pú nán shǔ

原意是儒行很多,一下子说不完,一件一件说就需要很长时间,即使中间换了人也未必能说完;形容人或事物很多,数也数不过来。

耕耘树艺

gēng yún shù yì

耘锄草,树栽植;艺播种。耕田、锄草、植树、播种。泛指各种农业生产劳动。

绠短绝泉

gěng duǎn jué quán

犹绠短汲深。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。

庚癸之呼

gēng guǐ zhī hū

庚、癸军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语;指向人借钱。

庚癸频呼

gēng guǐ pín hū

庚、癸军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语;指向人借钱。

更深夜静

gēng shēn yè jìng

更旧时夜间计时单位。一夜分五更,每更约两个小时。夜已很深,没有一点声响。形容夜深处于一片寂静之中。

相关成语

祝发文身

zhù fā wén shēn

削短头发,刻画其身。指中原以外地区异族的风俗服制。

祝哽祝噎

zhù gěng zhù yē

祝祷祝;哽、噎食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。

耕耘树艺

gēng yún shù yì

耘锄草,树栽植;艺播种。耕田、锄草、植树、播种。泛指各种农业生产劳动。

属辞比事

zhǔ cí bǐ shì

原指连缀文辞,排比事实,记载历史;泛称作文纪事。

庚癸之呼

gēng guǐ zhī hū

庚、癸军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语;指向人借钱。

更上一层楼

gèng shàng yī céng lóu

原意是要想看得更远,就要登得更高;比喻使已取得的成绩再提高一步。