释义与用法
成语解释
亏欠缺；篑盛土的筐子。堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。
详细释义
逐字解释：'功'指功劳、努力、成果；'亏'指欠缺、不足、缺损；'于'是介词，相当于'在'；'一篑'指一筐土，篑是盛土的竹器。整体含义：堆九仞（古代八尺为一仞）高的山，只差一筐土而未能完成。比喻做事情在将要成功时，因最后一点努力未付出而导致全盘失败。引申义：现代生活中，广泛用于形容学习、事业、工程、科研等任何接近完成的目标，因最后关头的疏忽、放弃或意外而前功尽弃。强调'临门一脚'的关键性和脆弱性。感情色彩：中性偏贬义，核心是表达对'功败垂成'的惋惜与遗憾，有时亦用于自省或告诫，强调坚持到底的重要性。
成语出处
《尚书·旅獒》为山九仞，功亏一篑。”
成语故事
典故出自《尚书·旅獒》，记载于周武王灭商建周之后。周武王以德服人，西方有蛮夷部落（旅国）献獒（大型犬）以贺。时任太保的召公（名奭，周王室宗亲，辅佐重臣）借此机会向武王朝陈治国之道。他首先强调'德'的重要性，指出玩物丧志、小人近害。为增强说服力，召公引用古谚：'为山九仞，功亏一篑。'意即：堆九仞高的山，即使只差最后一筐土，也无法完成。这筐土是山成与否的关键，喻指治国修身到最后时刻的坚持最艰难也最宝贵。他劝谏武王不可因小胜（灭商）而自满，更不可因远方贡品而荒废政事，必须'持之以敬'，始终如一地施行德政，方能巩固周朝基业。此说辞体现了周初统治者对'慎终如始'的深刻认识。后世《论语·子罕》中子夏亦引用此语，强调'仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣'的践行精神。该成语从政治哲学范畴泛化，成为中华民族精神中'坚持就是胜利'反面教材的经典表达，警示世人成功在望时更需全力以赴。
文化背景
该成语根植于周初的政治哲学与儒家思想。周朝以'敬德保民'立国，召公的劝谏体现了对'终始'概念的重视，与《周易》'君子以自强不息'、老子'慎终如始'思想一脉相承。'九仞'象征极致（九为阳数之极），'一篑'则代表最后、最微小的必要付出，这种'差之毫厘，失之千里'的辩证观，深刻影响了中国人的行为模式：既鼓励'滴水穿石'的坚持，也警惕'行百里者半九十'的懈怠。在传统文化中，它常与'持之以恒'、'善始善终'对举，成为家族家训、文人自勉的警句。后世文学如《红楼梦》'好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净'亦暗合此境，表达繁华落尽、功败垂成的悲剧美学。
成语例句
倘朝廷内外不和，动辄掣肘，必将使剿贼大事，～。★姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章
现代例句
他模拟考一直名列前茅，可高考前一天突然高烧不退，最终功亏一篑，与理想大学失之交臂。
这个跨国项目团队奋战了两年，所有条款都谈判妥了，却在最后签字时因一个法律术语的歧义而功亏一篑。
她坚持健康饮食和锻炼了整整三个月，体重成功减了十公斤，却在最后一周因为连续的聚餐功亏一篑，体重又反弹了两公斤。
他的博士论文实验数据已经完整，只差最后一周的分析就能答辩，却因实验室突发火灾损毁了核心样本，真是功亏一篑。
这座百年古戏台的修复工程已完成百分之九十五，工匠们却在最后阶段发现木材来源无法追溯，导致传统工艺无法认证，修复工作功亏一篑。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语。例如'此事功亏一篑'（谓语），'功亏一篑的遗憾'（定语）。搭配要求：常与'往往'、'终致'、'竟'等副词连用，强调意外性；多与'为山九仞'、'前功尽弃'、'功败垂成'等关联词呼应。适用语境：用于总结性叙述，描述某事已投入大量资源、时间，接近成功终点时因微小失误或放弃而彻底失败。使用禁忌：不适用于描述从一开始就失败或中途彻底放弃的情况（此时宜用'半途而废'）；避免用于轻松 trivial 的小事，因其承载的惋惜分量较重。常见误用：误以为'一篑'指'一点点'而泛化使用，忽略其特指'最后必要的一步'；误用于尚有很大差距的情况，如仅完成30%的项目失败，不宜用此成语。
常见错误
①易错字：'篑'（kuì）易误写为'匮'（guì，缺乏）、'溃'（kuì，崩溃）或'聩'（kuì，耳聋），需注意其从'竹'，特指土筐。②易错音：'篑'统读kuì，无其他读音，需与'溃'（kuì）区分字义。③误用场景：常被误用于描述'刚刚开始就失败'或'失败原因明显不在最后一步'的情况。正确使用必须满足两个前提：一是已付出巨大努力接近目标，二是失败直接源于最后微小环节的缺失或疏忽。例如：'计划刚启动就因资金短缺失败'不可用此成语。
近义成语辨析
①'前功尽弃'：指以前的努力全部白费，强调结果的彻底性，但不突出'最后一步'的关键性，适用范围更广，如中途重大失误也可用。②'功败垂成'：事情将要成功时失败，侧重'成功在望'的瞬间失败，与'功亏一篑'意境极近，但'功亏一篑'更强调'差一点'的具体量化感（一篑之距），且典故更古老，书面色彩更浓。③'半途而废'：指事情做到一半就停止，强调主动或被动的中止，不要求接近成功，与'功亏一篑'的'临门一脚'失败有本质区别。
英文对照
直译: to fall short of success by a single basket of earth；意译: to fail at the very last moment due to a minor negligence；英语习语: to fall at the final hurdle（倒在最后一关） | to come within a hair's breadth of success（与成功仅一步之遥却失败）
常见问题
‘功亏一篑’和‘功败垂成’有什么区别？
核心区别在于侧重点不同。'功败垂成'强调'成功即将到来时失败'的瞬间状态，侧重结果；'功亏一篑'则强调'因最后一点努力未完成而失败'的原因，突出'差一篑土'的具体量化差距。前者更通用，后者更形象且典故更古。例如：决赛最后一秒投失球是'功败垂成'；若因训练最后一周偷懒导致体力不支而输球，则更贴合'功亏一篑'。
这个成语只能用于负面事情吗？有没有积极用法？
主要用作贬义或惋惜义，描述失败。但可间接用于积极语境，如警示性表达：'我们距离成功只有一步之遥，切不可功亏一篑！'这里用失败的可能性来激励坚持，属于'以反鉴正'的修辞，成语本身仍指向负面结果。
'九仞'具体有多高？为什么用这个数字？
仞是古代长度单位，各朝代有异，周制一仞约七尺（汉尺约23厘米，周尺更短），九仞即约六十三尺，合今15米左右，象征极高。'九'为阳数之极，'九仞'非实指，是强调'几乎完成'的极限状态。古人用具体数字'九'和'一'形成巨大反差（九仞 vs 一篑），突出'差之极少，失之全功'的震撼效果。
出处是《尚书》，但为什么《论语》也引用？
《尚书·旅獒》是最早出处，召公原话。孔子在《论语·子罕》中转述其意：'譬如为山，未成一篑，止，吾止也；譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。'孔子借登山之喻，强调'止'（放弃）与'往'（前进）在于自身，深化了原成语的哲学内涵，使之成为儒家'力行近乎仁'的经典例证。两者一为政治劝谏，一为修身哲学，共同确立了成语的文化地位。
现代使用中，'一篑'可以替换成其他量词吗？比如'功亏一角'？
不可以替换。'一篑'是固定搭配，源自典故，特指'一筐土'这个具体意象，承载着'最后必要步骤'的文化编码。替换为'一角''一步'等虽语义相近，但失去了历史典故的厚重感和精确性，属于不规范的仿造。类似'画蛇添足'不能改为'画虫添足'。