释义与用法
成语解释
酬实现。旧指潦倒的一生，志向没有实现就衰老了。也指抱负没有实现就去世了。
详细释义
壮志未酬是一个充满悲剧色彩与英雄气概的成语。逐字来看，'壮'指雄壮、宏大；'志'指志向、抱负；'未'表示没有；'酬'本义为敬酒，引申为实现、报答。整体含义是指伟大的志向和抱负还没有得以实现。这个成语最早见于唐代诗人李频的《春日思归》，诗中写道'壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山'，表达了诗人手握宝剑欲报效国家，却因战乱或仕途坎坷而无法施展才华，同时又被群山阻隔无法回到故乡的双重痛苦。在现代生活中，它常被用来形容那些为了理想奋斗终生，却因客观条件限制、时机不成熟或突发变故而未能达成目标的人。其感情色彩多带有一种悲壮、惋惜和遗憾的意味，既是对失败者的同情，也是对其奋斗精神的肯定，属于褒义或中性偏褒的词汇。
成语出处
唐·李频《春日思归》壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山。”
成语故事
成语'壮志未酬'虽非源自单一的具体历史事件，但其精神内核深深植根于中国古代无数仁人志士的命运之中，其中最典型的代表便是唐代诗人李频及其所处的时代背景。唐朝中晚期，国力渐衰，边患频仍，许多热血青年渴望投笔从戎，建功立业。李频便是这样一位才华横溢的文人，他自幼苦读，志向高远，希望能像古代的侠客一样，手握三尺利剑，平定叛乱，保家卫国。然而，现实往往是残酷的。李频虽然考中进士，步入仕途，但在动荡的时局中，他的政治抱负难以施展，长期在外漂泊，无法实现心中的宏伟蓝图。他在《春日思归》一诗中悲愤地写道：'壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山。'这两句诗成为了千古绝唱，生动地刻画了一位英雄手抚宝剑，感叹报国无门，同时又被重重山峦阻隔，无法回归故里的凄凉心境。这里的'三尺剑'象征着武略与行动力，'万重山'则象征着现实的阻碍与距离。李频的遭遇并非个例，从南宋的陆游'王师北定中原日，家祭无忘告乃翁'，到三国时期诸葛亮'出师未捷身先死'，历史上太多杰出人物都面临着'壮志未酬'的结局。这个故事告诉我们，人生的价值不仅在于结果的圆满，更在于追求理想过程中的执着与奋斗。即便最终未能如愿，那份'壮志'本身依然闪耀着人性的光辉，激励着后人前仆后继。后世文人墨客常引用此典，以此自勉或悼念逝去的英雄，使其成为中华文化中表达遗憾与坚贞精神的重要符号。
文化背景
在中国传统文化中，'士'阶层有着强烈的入世精神和家国情怀，'修身齐家治国平天下'是他们的终极目标。因此，'壮志未酬'不仅仅是个人的失败，更被视为一种时代的悲剧。儒家文化强调'知其不可而为之'，即使知道可能无法成功，也要为了道义去奋斗。这种文化基因使得'壮志未酬'的人物往往比成功者更能引发人们的共鸣和崇敬，如岳飞、文天祥等。在诗词歌赋中，这一主题屡见不鲜，成为了中国文学中'悲剧美'的重要组成部分，反映了中国人对理想主义的执着追求和对命运无常的深刻感悟。
成语例句
这些感情炽烈的诗篇，抒发了作者～的愤懑之情。
现代例句
这位将军在战场上英勇牺牲，壮志未酬，令后人无不为之扼腕叹息。
老张在公司奋斗了三十年，本想带领团队上市，却因病提前退休，难免有些壮志未酬的失落感。
这部小说深刻描绘了那个时代知识分子壮志未酬的悲凉心境，读来令人动容。
虽然这次创业失败了，但你积累的经验宝贵，不要觉得自己壮志未酬，未来还有机会东山再起。
许多伟大的科学家在生前壮志未酬，他们的理论直到去世多年后才被世人认可和验证。
用法详解
在语法功能上，'壮志未酬'主要充当谓语、定语或宾语。作谓语时，如'他壮志未酬身先死'；作定语时，常修饰人或其事迹，如'一位壮志未酬的英雄'；作宾语时，常用于'感到壮志未酬'等句式。搭配要求上，它常与'身先死'、'抱憾终身'、'令人惋惜'等词语连用，以增强悲剧色彩。适用语境多为缅怀先烈、评价历史人物、感叹人生际遇或文学创作中表达遗憾之情。使用禁忌方面，不宜用于形容因懒惰、能力不足或目标不切实际而导致的失败，那样会显得矫情或不恰当。常见误用是将其与'功亏一篑'混淆，前者侧重志向未实现的遗憾状态，后者侧重事情接近成功时因小失误而失败的过程。
常见错误
① 易错字：'酬'字容易误写为'愁'或'筹'，需注意'酬'左边是'酉'，与酒有关，本义为劝酒，引申为实现。② 易错音：'酬'读作 chóu，二声，不要读成四声。③ 误用场景：不要用于形容因为自己放弃努力或目标太低而没实现的情况，该成语通常用于形容有宏大志向且付出过努力的人。
近义成语辨析
① 功亏一篑：侧重于事情只差最后一点努力而未能成功，强调的是'差一点'的过程，而'壮志未酬'侧重于宏大的志向最终未能实现的遗憾状态，不一定只差一步。② 功败垂成：意思与功亏一篑相近，指事情在将要成功的时候遭到失败，多用于具体的事件或战役；'壮志未酬'范围更广，可指一生的抱负。③ 付之东流：比喻希望落空或成果丧失，侧重于结果的彻底消失，感情色彩较消极；'壮志未酬'则带有对志向本身的肯定和敬意，含有一种悲壮美。
英文对照
直译：Lofty aspirations remain unfulfilled | 意译：To die with one's mission unaccomplished | 英语习语：To fall short of one's ambitions
常见问题
'壮志未酬'和'出师未捷'有什么区别？
两者意思非常接近，都指志向未实现。'出师未捷'出自杜甫描写诸葛亮的诗句'出师未捷身先死'，特指军事行动或重大任务刚开始或进行中就失败了，语境更具体；'壮志未酬'适用范围更广，可以指任何宏大的理想、抱负未能实现，不限于军事或具体任务，且更强调内心的遗憾。
'壮志未酬'一定是贬义吗？
不是。虽然它描述的是失败或遗憾的结果，但它隐含了对当事人远大志向和奋斗精神的肯定。因此，它通常带有褒义或中性偏褒的色彩，常用于表达对英雄人物的惋惜和敬仰，而不是批评其无能。
这个成语可以用于年轻人吗？
可以，但较少见。因为'壮志未酬'往往带有一种历经沧桑、奋斗终生却未果的厚重感，多用于中老年人或历史人物。如果年轻人遇到挫折，用'怀才不遇'或'暂时受挫'可能更合适，除非该年轻人已经付出了巨大努力并取得了阶段性成果却突遭变故。
'酬'字在这里为什么是'实现'的意思？
'酬'的本义是主人向客人敬酒，客人回敬，即'酬酢'。引申为报答、给予回报。在'壮志未酬'中，意为志向没有得到回报，也就是没有实现。古人认为实现志向是上天或社会对个人才能的'酬答'，故用此字。
有没有与'壮志未酬'相关的著名诗句？
除了李频的'壮志未酬三尺剑'，最著名的还有杜甫的'出师未捷身先死，长使英雄泪满襟'，以及陆游的'胡未灭，鬓先秋，泪空流'。这些诗句都表达了同样的悲壮情感，是理解该成语文化内涵的重要素材。