成语词条

间不容发

jiàn bù róng fà

间空隙。空隙中容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。

简拼 jbrf 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

间空隙。空隙中容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。

详细释义

①逐字解释:间,缝隙、空隙;不:不能;容:容纳、装下;发:头发。②整体含义:字面意思是缝隙狭小到连一根头发都容不进去。现用来形容情势极端危急,或者与灾祸的距离极近,没有任何喘息的余地。③引申义:在现代汉语中,这个词常用于描述形势非常紧张、时间极度紧迫或某种危机处于爆发的边缘,强调一种极端的紧迫感。④感情色彩说明:中性偏贬,主要用于客观描述形势的严峻性。

成语出处

汉·枚乘《上书谏吴王》系绝于天,不可复结,坠入深渊,难以复出,其出不出,间不容发。”

成语故事

①时代背景:这个故事源于战国时期,当时各国兼霸激烈,政治局势瞬息万变。②主要人物:枚乘,他是战国时期著名的言家代表;吴王,吴国的君主。③完整情节:在枚乘的《上书谏吴王》中,枚乘向吴王劝谏,指出当时的国情与形势极其严峻。他形象地比喻道:这种形势就像断掉的天线,系在空中却无法重新系结;就像掉入深渊的人,难以再次爬出来。在这种极端的环境下,危险与安危之间的距离已经缩减到了极致,缝隙连一根头发都容不进去。通过这种充满张力的描写,他警告吴王局势已经到了生死关头,没有任何容错余地。④深层寓意:这个故事告诉我们,在面临重大危机时,必须保持高度的警觉,因为任何微小的疏忽都可能导致灾难性的后果。⑤后世影响:该成语自汉代以来被广泛引用,成为形容形势危急的经典词汇,在文学作品和历史评论中随处可见。

文化背景

“间不容发”体现了中国古代哲学通过空间尺度来比喻抽象状态的智慧。古人习惯用“头发”、“丝线”等微观物体来具象化抽象的紧迫感,这种表达方式不仅增加了汉语的张力,也反映了法家思想中对于危机的敏锐洞察。在古代政治博弈中,这种辞常被谏臣用来唤醒君主对潜在风险的重视。

成语例句

这事~,明天就上个折子,一定要争回此事。(清·梁启超《新中国未来记》第一回)

现代例句

职场危机处理

由于竞争对手突然发布了新品,我们公司的形势间不容发,必须在三天内制定出应对方案。

突发事件报道

火势蔓延得极其间不容发,救援人员正在争分夺秒寻找被困住者。

历史文学写作

那场战争的前夕,战场形势间不容发,每一个将领的决策都关乎全军存亡。

学生生活规划

距离考试只剩最后小时了,时间简直间不容发,我必须立刻关掉手机开始复习。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语,描述某种状态;也可以充当状语修饰动词,表示程度极深。②搭配要求:常与“形势间不容发”、“危已间不容发”等搭配使用。③适用语境:适用于描述军事冲突、自然灾害、突发公共事件或关头任务迫在眉睫的最后时刻。④使用禁忌:不宜用于描述微小的困难或并不算紧迫的琐事,否则会显得言过其实。⑤常见误用:人们容易将其误认为形容空间狭小,而忽略了其形容形势危急的核心含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“间”错写为“建”,将“容”错写为“融”。②容易用错的场景:不要仅仅用来形容房间太小或走廊太窄,它必须指代形势或危险的危急。

近义成语辨析

① 间不容缕:意思与“间不容发”几乎相同,“缕”指丝线,程度比“发”更细,强调空间极度细微。② 迫在眉睫:侧重于时间上的紧迫,而“间不容发”更侧重于形势的危急危险程度。③ 危在旦夕:侧重于危险已经临头,缺乏“间不容发”那种由于空间被极度压缩的视觉张感。

英文对照

直译: The gap is too narrow to allow a hair to pass. | 意译: The situation is critical / In a very dire state. | 英语习语: By a hair's breadth / In the nick of time

常见问题

间不容发”和“迫在眉睫”有什么什么区别?

两者都形容情况危急,但“间不容发”更强调空间上的压缩、没有余地;而“迫在眉睫”主要强调时间已经到了眼底下。

这个成语可以用来形容人心很小吗?

不可以。它是一个比喻词,专门用来形容形势或局势的危急程度,不能描述人的心理或狭隘。

这个成语的出处在哪里?

出自汉代枚乘的《上书谏吴王》。

成语接龙

间不容发 后面可以接什么

按最后一个拼音 fa 继续接,下面是候选成语。

发号施令

fā hào shī lìng

号号令;施发布。发布命令。现在也用来形容指挥别人。

发奸擿伏

fā jiān tì fú

发、擿揭发;奸奸臣,坏人;伏指隐瞒坏事。揭发隐秘的坏人坏事。

发扬光大

fā yáng guāng dà

发扬发展,提倡;光大辉煌而盛大。使好的作风、传统等得到发展和提高。

发扬踔厉

fā yáng chuō lì

原指周初《武》乐的舞蹈动作。手足发扬,蹈地而猛烈,象征太公望辅助武王伐纣时勇往直前的意志;比喻精神奋发,意气昂扬。

发扬蹈厉

fā yáng dǎo lì

原指周初《武》乐的舞蹈动作。手足发扬,蹈地而猛烈,象征太公望辅助武王伐纣时勇往直前的意志;比喻精神奋发,意气昂扬。

发指眦裂

fà zhǐ zì liè

发指头发直竖;眦裂眼眶裂开。头发向上竖,眼睑全张开。形容非常愤怒。

发纵指示

fā zòng zhǐ shì

发发现;纵放纵,也通踪”。发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻暗中操纵指挥。

发综指示

fā zōng zhǐ shì

猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。

相关成语

间不容瞚

jiān bù róng xǐ

指眨眼的时间都没有。形容时间的短促。

间不容瞬

jiān bù róng shùn

指眨眼的时间都没有。形容时间短促。

间不容砺

jiān bù róng lì

指磨治的时间也没有。形容时间的短促。

间不容缕

jiān bù róng lǚ

比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。同间不容发”。

间不容息

jiàn bù róng xī

间中间;容容纳;息喘息。中间都不容喘一口气。形容时机紧迫,不容延误。

发上冲冠

fā shàng chōng guàn

犹言发上指冠。形容极度愤怒。