释义与用法
成语解释
金玉多得可以堆积起来。形容聚敛的财富极多。
详细释义
①逐字解释:积,聚集、堆积;玉,玉石;堆,堆叠、聚积;金,金子。②整体含义:字面意思是金和玉多到可以堆积起来。形容财富极其巨大、非常丰富。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人非常富豪,或者形容一个家庭、国家或地区积累了极其巨大的物质财富。④感情色彩说明:中性偏褒义,多用于客观描述财富的程度,但在某些语境下也可能带有对奢华生活的赞叹描写。
成语出处
唐·李贺《嘲少年》诗堆金积玉夸豪毅。”
成语故事
①时代背景:该成语最早出现在唐代,当时社会经济繁荣,豪贵阶层中积累大量财富的现象普遍存在。②主要人物:主要涉及唐代著名诗人李贺,他以诗风奇诡著称。③完整情节:成语出处出自李贺的诗作《嘲少年》。在诗中,李贺通过“堆金积玉夸豪毅”这一描写,讽刺了那些空有钱财却缺乏内在气节、仗势显摆的年轻人。随着时间的推演,这个词逐渐脱离了讽刺色彩,在《西游记》等经典文学作品中,被广泛用来客观地描述某些人物的财富之深厚。④深层寓意:这个故事告诉我们,财富的积累是客观事实,但财富并不等同于内在的人格,同时也提醒人们不要仅仅关注物质的堆砌。⑤后世影响:它已成为汉语中形容极富有的经典词汇,广泛存在历史小说和现代书面语中。
文化背景
在中国古代,金和玉是财富与社会地位的最高象征。玉不仅是货币,更被视为美德的载体。积玉堆金一词的流行,反映了古代社会对物质财富的直观认知,同时也与儒家思想中对于财富与道德关系的讨论形成了张力,它体现了中国社会精英阶层对财富积累的审美标准。
成语例句
阳世间是一条好善的穷汉,那世里却是个~的长者。★明·吴承恩《西游记》第十二回
现代例句
经过几十年的艰苦经营,这家公司已经积累了积玉堆金的资本,成为了当地的行业巨头。
小说中描写那位老富翁的宅邸,内部简直是积玉堆金,令人目不暇接。
虽然他家里简直是积玉堆金,但他本人生活却非常节俭,从不乱挥霍金钱。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,可以在句子中充当谓语(如:他家积玉堆金)、定语(如:拥有积玉堆金的财富)或宾语。②搭配要求:常与“拥有”、“积累”、“聚敛”、“挥霍”等动词搭配使用。③适用语境:适用于描述极度富有、巨大的财富积累,或在文学作品中描写奢华的场景。④使用禁忌:不宜用于形容贫困或财富尚可的情况,且在贬低他人贪婪的语境下需谨慎使用。⑤常见误用:人们容易将“积”与“聚”字混淆,虽然意思相近,但需注意规范。
常见错误
①容易写错的字:容易将“积”误写成“及”。②容易读错的音:注意“积”读作jī。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的存款或小额收入。
近义成语辨析
① 堆金积玉:与积玉堆金意思完全相同,都是形容财富极多,两者可以互换。② 挥霍无度:侧重于形容过度奢华、不节约财富,而积玉堆金仅侧重于财富拥有的程度。③ 肥马轻裘:侧重于形容生活极其奢侈、舒适,带有一定的讽刺意味,比积玉堆金的感情色彩更强一些。
英文对照
直译: Accumulating jade and piling gold | 意译: To be wealthy beyond measure | 英语习语: To be born with a silver spoon in ones mouth
常见问题
“积玉堆金”和“堆金积玉”有区别吗?
两者没有区别,都是形容财富非常多,只是语序的颠倒,在汉语中可以完全通用。
这个成语可以用来形容穷人吗?
不可以。它专门用来形容财富极其丰富的人或地方,如果形容穷人则不符合成语的基本语义。
这个成语的出处是哪里?
最早见于唐代诗人李贺的诗《嘲少年》,诗中提到‘堆金积玉夸豪毅’。