释义与用法
成语解释
箕簸箕。裘皮袍。比喻子继父业。
详细释义
①逐字解释：箕，原指木制的簸器，用于筛选谷物，在这里代指箕的行业；裘，指皮做的衣服，在这里代指制皮的行业；相，彼此；继，继承、接着。②整体含义：这个成语比喻子孙继承了父亲的职业或事业，代代相传地从事，薪火相传。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容家族企业的传承、传统手工艺的坚守，或是某种职业精神的代际延续。它体现了对家族传统的尊重和对职业操守的敬畏。④感情色彩说明：中性偏褒义，含有对家族、业兴旺、持之以恒的赞赏。
成语故事
①时代背景：这个成语源于春秋战时期，当时中国社会分工逐渐细化，某些特定的职业开始形成家族传统。②主要人物：主要涉及齐国人箕子、裘子以及他们的后代。③完整情节：根据《左传·齐公二年》记载，齐国有一个人叫箕子，他的职业是做箕的（用来簸谷物的工具）。箕子一生非常勤劳且技艺精湛，他从父亲那里学到了这门手艺。去世后，他的儿子裘子继承了他的事业，裘子不仅精通了箕的制作，还把制裘（皮袍）这项事业发扬光大。裘子去世后，他的后代继续从事制裘行业，这种家族代代从事制箕、制裘的情况便流传了下来。④深层寓意：这个故事告诉我们，职业的传承不仅是物质的继承，更是一种技艺和精神的接力。它强调了古代劳动者对专业技能的专注和家族责任感。⑤后世影响：后世文人通过“箕裘相继”来形容子孙继承父业，使其成为汉语中描述家族传承和匠心精神的经典表达之一。
文化背景
这个成语反映了古代中国社会职业世袭化的特点。在没有现代职业教育的时代，技能的掌握往往通过家庭内部的口传心授完成，这种“相继”的模式确保了许多古代技术的生存，也形成了中国传统文化中对“祖业”的敬畏。
现代例句
这家老字号店已经经营了五百年，真正是箕裘相继，始终保持着古老的制作工艺。
虽然现代工业化发达，但这个木匠家族依然坚持箕裘相继的传统，让传统技艺得以流传。
看到小明在父亲指导下练习刻画，我不感叹他们家箕裘相继，这种对传统的热爱难得。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语（如：他们家箕裘相继），也可以作为定语描述某种状态。②搭配要求：常与“事业”、“行业”、“技艺”等词连用，强调传承的连续性。③适用语境：适用于介绍家族史、老字号企业或评价具有家族传承色彩的行业背景。④使用禁忌：不宜用于描述完全没有血缘关系或偶然性的职业更替。⑤常见误用：人们容易将其与泛指“子子孙孙”混淆，但它更强调特定“职业或行业”的继承，而非泛指血脉的延续。
常见错误
①易错字：将“箕”写成“基”或将“裘”写成“求”。②易读字：“箕”有时误读为jī（正确），但在某些方言环境中可能产生混淆。③误用处：误用它来形容普通的父子关系亲密，而忽略了其核心的“继承特定职业”的内涵。
近义成语辨析
①箕裘相继：侧重于特定职业或技艺的代代传承，具有行业色彩。②箕引裘随：与箕裘相继意义相近，同样强调子辈对父辈的接力。③肯堂肯构：出自《诗经》，原指勤劳耕作、营建房屋，侧重于描写个人的勤奋和建设，并不强调家族职业的继承关系。综上所述，箕裘相继更具家族传承和职业延续的独有属性。
英文对照
直译: Baskets and fur coats follow one after another. | 意译: Following in one's footsteps; A trade passed down through generations.
常见问题
箕裘相继中的“箕”和“裘”具体指什么？
箕是用来簸谷物的木器，裘是皮制成的衣服。在这里它们指代了这两种特定的行业。
这个成语可以形容任何家族传承吗？
不可以。它专门指代子孙继承了父亲的职业或技艺，不能泛指家庭财富的继承。