出处与用法资料
示例用法
妖王笑道:“那猴儿~,无处求人,断然是送命来也。” ★明·吴承恩《西游记》第六十六回
详细释义
逐字解释:计,指谋划、办法;穷,用尽、没有了;力,指力量、精力;竭,用完、枯尽。整体含义:指主意用尽,力量也耗光。形容陷入了极其绝望的地步,没有任何办法可以应对当前的困境。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人在面对重重困难或巨大的压力时,由于资源匮乏或策略失误而感到彻底无能为力。感情色彩说明:带有贬义色彩,通常用于描述失败者或失败者的窘境。
成语出处
南朝·梁·萧绎《驰檄告四方》:“郭默清夷,晋熙附义,计穷力屈,反杀后主。”
成语故事
这个成语的来源主要有两个维度。第一个历史文献出处见于南朝梁代萧绎的《驰檄四方》,书中记载了郭默清夷、晋熙附义的历史背景,描述某人物在政治斗争中由于谋划用尽、力量耗尽,最终反杀后主的结局。这反映了该词在古代政治和军事斗争中,用来形容失败者陷入彻底溃败的窘境。另一个广为人知的文学典故则出自明代吴承恩的名著《西游记》。在第六十六回中,孙悟空在六大魔王的围攻下,被陷入了鼠洞国,他尝试逃脱却无计可施。此时,妖怪之王大王嘲讽地笑道:那猴儿计穷力竭,无处求人,断然是送命来也。这个故事生动地刻画了英雄在面对绝对实力差距时,陷入绝境的窘迫。这两个故事共同告诉了我们:在面对困难时,如果缺乏长远的规划和足够的资源储备,终会陷入孤立无援的境地。
文化背景
计穷力竭反映了中国古代传统观念中对“智”与“力”平衡的重视。在古代兵家思想中,谋略(计)被认为比单纯的体力(力)更具决定性。然而,当这两者同时丧失时,被视为彻底失败的标志。这个成语在古代战争和权谋书中频繁出现,常用来告诫后人要提前做好准备,避免在关键时刻陷入这种极端被动的局面。
现代例句
面对连续三个方案的失败,整个项目组的成员们都感到计穷力竭,甚至产生了想要放弃的念头。
面对堆如山来的数学难题,小明尝试了一下午后依然计穷力竭,最后只好向老师请教。
由于资金链断裂加上身体透支,这家小公司已经陷入了计穷力竭的境地。
小说中的反派在被重重包围后,终于显得计穷力竭,只能坐以待毙了。
用法详解
①语法功能:在句中可作谓语,描述人的状态;也可作状语修饰动词,表示程度如何。②搭配要求:常与“陷入”、“变得”、“由于……计穷力竭”等词或结构词搭配。③适用语境:适用于描述战争失败、商业竞争、个人困境或在极端压力下走投无路的时刻。④使用禁忌:不宜用于形容正处于上升期或仍有充足余地应对变故的人。⑤常见误用:容易将其与“精疲力竭”混淆,但“计穷”更强调策略和办法用尽,而不仅仅是身体的累。
常见错误
①容易写错字:将“计”错写成“济”,将“竭”错写成“接”。②容易用错场景:误将其用来形容单纯的劳累(此时应使用精疲力竭),要记住它必须包含“主意用尽”这一层含义。
近义成语辨析
① 走投无路:指没有办法可以走了。侧重于客观上没有路,而计穷力竭强调主观办法和力量的双重用尽。② 孤立无援:形容没有外援依靠。侧重于外部环境的冷清,而计穷力竭侧重于自身状态的枯竭。③ 精疲力竭:指精力完全用完。侧重于身体上的疲劳,而计穷力竭还包含了智力上的绝望。
英文对照
直译: Strategies exhausted and strength used up. | 意译: To be at one's wits' end. | 英语习语: To be at one's w end of the rope.
常见问题
“计穷力竭”和“精疲力竭”有什么区别?
精疲力竭主要指身体上的非常疲劳;而“计穷力竭”不仅指身体累,更强调主意、办法、资源也全部用光了,绝望感更强。
这个成语可以用来夸人吗?
不可以。它带有明显的贬义色彩,通常是形容失败者、落败者或处于窘境的人,不属于褒义赞扬的语境。
在《西游记》中,这个词是形容谁的?
是形容孙悟空的。当孙悟空在鼠洞国被困住无法逃脱时,妖怪们用这个词来嘲讽他的窘境。