出处与用法资料
示例用法
他显出一幅~的模样,她故意吊他胃口。
详细释义
①逐字解释:汲,用器取水,此处引申为追求;汲汲形容急切的样子;营,有谋求、经营的意思。②整体含义:形容为了谋取利益而急切忙碌的样子,也形容人十分急切、心神不安的神态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人为了金钱、地位或权力等短期利益而疲于奔命,甚至表现得失措,带有某种对其趋利是图行为的批判意味。④感情色彩说明:贬义词,主要表达对趋利是图、急躁不安行为的否定态度。
成语故事
这个成语出自《汉书·袁列传》。①时代背景:故事发生在战国时期,当时社会动荡,各国君臣之间为了生存和扩张权力而激烈斗争。②主要人物:魏国君侯惠王。③完整情节:史书中记载,魏国君侯惠王为了维持自己的权力和扩张领土,整天都在胡思乱想、谋算计,表现得非常急切和忙碌。这种为了个人私利而表现出的极度焦虑、急于结果的状态,被学者形容为汲汲营营。④深层寓意:这个故事告诫我们,人如果只顾着眼前的微小利益,就会变得非常急躁、短视,失去原本应有的格调与从容。⑤后世影响:这个成语自汉代以来,成为文人形容世人逐利神态的经典词汇,深刻反映了古代社会中对功利主义心态的批判。
文化背景
汲汲营营反映了中国儒家思想中对“义利之辨”的推崇。在古代中国价值观中,君子应当淡泊从容,而那些为了世俗名利而表现得局促、失态的人被视为缺乏修养的表现。这个词汇不仅是对行为的描述,更是一种对社会心理的审视,体现了古代古代长期以来对人盲目追求物质功利心态的警示。
现代例句
为了争取那个升职的机会,他在办公室里每天显出一幅汲汲营营的样子,完全忽略了身体健康。
我们不应该只为了那点分数汲汲营营地准备考试,而应该关注学习知识的真谛。
在这个物欲横流的社会,有些人为了金钱汲汲营营,反而逐渐迷失了内心的宁静。
看他为了那那点奖金急得汲汲营营的,真是一点风度都没有。
用法详解
①语法功能:该成语通常作状语,修饰动词表示状态;也可以作谓语或定语,描述人的状态。②搭配要求:常与“为了利益”、“为了生计”等搭配,或与“模样”、“状态”连用。③适用语境:适用于描述某人为了私利而表现得非常焦急、忙碌,甚至不顾体统的场景。④使用禁忌:不宜用来形容为了正义目标或高尚理想而忙碌,因为其带有明显的贬义色彩。⑤常见误用:学生常将其误解为单纯的勤奋努力,忽略了其背后“逐利”和“急躁”的负面含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“汲”写成“急”,或将“营”写成“影”。②容易读错的音:汲字读jí,不要误读成jí。③容易用错的场景:最常见的错误是将其用来形容积极向上的努力,必须记住它带有“为了私利”和“急躁”的贬义色彩。
近义成语辨析
① 焦于如燎:侧重于形容心情非常急切,不一定带有逐利的贬义,程度更深。② 奔忙忙碌:侧重于为了完成任务而辛苦工作,通常是中性的,而汲汲营营带有强烈的逐利和急躁感。③ 急功近利:侧重于为了快速获得成功而不顾手段,这比汲汲营营更侧重于表现出的神态描写。
英文对照
直译: Hurrying and striving | 意译: To be anxious and eager for selfish gain | 英语习语: To scramble for profit / To be like a cat on hot roof
常见问题
汲汲营营和勤奋刻业是一个意思的吗?
不是。勤奋刻业是褒义词,形容努力工作;而汲汲营营是贬义词,形容为了私利而急切忙碌,带有急躁和失态的感觉。
可以用这个词来形容为了梦想奋斗的人吗?
不可以。因为这个词的隐含含义是逐利,用来形容正当的梦想和奋斗会产生错误的负面引导。
这个成语里的“汲”字是什么意思?
“汲”本意是用水器取水,在这里是引申义,比喻非常想要得到,追求非常急切。