释义与用法
成语解释
形容时机短暂。旋踵，转过脚后跟。
详细释义
①逐字解释：机，指时机、机会；不，否定词；旋，转动、旋转；踵，指脚后跟。②整体含义：字面意思是机会非常短促，还没来得及转动脚后跟就过去了。形容机会稍纵即逝。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来告诫人们在形势紧迫或机会难得时，必须立即果断采取，不能犹豫不决，否则就会错失难得的发展前景。④感情色彩说明：中性偏褒，多带有强调紧迫感和对行动果断性要求的警示意味。
成语故事
①时代背景：典故源于战国时期，那是一个诸侯兼战、局势瞬息万变的时代，军事决策往往是国家兴亡的关键。②主要人物：核心人物是秦国名将白起，他是战国时期名将，以智谋果断著称。③完整情节：战国时期，秦国与魏国爆发了著名的河之战。秦国大军攻打魏国，魏国形势危急，立即向韩国国、赵国求援。白起率领秦军出击，在魏国主力尚未完全集结之前，抢占了要地。当魏国援军正在赶途中时，白起敏锐地察觉到这是一个致命的良机。他认为现在的时机极其微妙，甚至来不及让他转一下脚后跟的时间，机会就会流逝（即机不旋踵）。于是他果断下令全军出击，在魏国援军赶到之前将其击溃。这一战直接改变了当时的格局。④深层寓意：这个故事告诉我们，在激烈的竞争中，捕捉时机的能力比单纯的力量积累更重要，如果在关键时刻犹豫不决，就会错失良机。⑤后世影响：自此以后，“机不旋踵”便被广泛用来形容时机极其短暂，成为中国古代智慧中强调行动果断的常用成语。
文化背景
“机不旋踵”体现了中国古代哲学中对“天时”的重视。古人认为万物运行有其规律，在某些特定的时刻存在着成功的契机。这种思想不仅出现在军事著作中，也渗透到了政治、商业和个人处世中。它要求决策者具备敏锐的洞察力和果断的执行力，是典型的虚实结合的智慧观。
现代例句
市场形势瞬息万变，这个项目机不旋踵，我们必须立刻投入，否则会被对手抢占。
这次出国交流的机会机不旋踵，你现在还不准备申请，等明年可能就机会了。
投资股市的行情机不旋踵，只有保持敏锐的直觉，才能避免巨大的亏损。
人生的很多机会机不旋踵，当它们出现时我们要勇敢去尝试，不要等以后才后悔。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当状语，修饰动作发生的条件，也可以充当谓语或定语描述机会的特征。②搭配要求：常与“极其”、“错失”、“稍纵即逝”等词连用。③适用语境：适用于商业决策、军事战术、人生的规划或任何需要快速决策的竞争环境中，强调时间的流逝珍贵性。④使用禁忌：不适合描述那些时间充裕、可以从容考虑的场合。⑤常见误用：部分学习者可能误认为是指动作速度快，实际上它核心强调的是机会的短暂性，而非人动作的快程度。
常见错误
①容易写错的字：容易将“踵”字写成“中”或“种”；②容易读错的音：“旋”字误读为xuán；③容易用错的场景：不要用它来形容一个人走路得很快，而应该专门用来形容机会的短促。
近义成语辨析
① 稍纵即逝：强调机会消失得非常快，侧重于结果的状态，而“机不旋踵”更强调决策那一刻的紧迫性。② 千载一失：侧重于由于小失误而导致巨大的严重后果，而“机不旋踵”关注的是时间本身的长短。③ 分秒必争：强调时间非常紧迫，通常用于争夺资源的过程，而“机不旋踵”更多用于描述对特定机遇的捕捉。
英文对照
直译: The opportunity is so brief that one cannot even turn the heel. | 意译: Opportunity is fleeting. | 英语习语: Time waits for no man / Seize the day.
常见问题
机不旋踵中的“踵”字是什么意思？
踵是指脚后跟的意思。这个成语的形象写法是：机会短得还没来不及转一下脚后跟的时间就过去了，用来形容机会非常短促。
这个成语和“稍纵即逝”有什么区别？
两者都表示机会短暂，但“稍纵即逝”更侧重于描述机会消失得很快的结果；而“机不旋踵”更侧重于强调在机会出现时必须立即采取行动的紧迫感。
我可以在什么情况下使用这个成语？
当你想要在商业竞争、军事战术或人生的重大抉择中，强调必须立刻行动、不能犹豫时，使用这个成语是非常合适的。