释义与用法
成语解释
耸眉瞪眼。形容怒目相视,态度凶狠的样子。
详细释义
①逐字解释:横指横向向上斜起;眉指眉毛;努指用力、凝神(亦作“怒”);目指眼睛。②整体含义:指眉毛横斜起,睁大眼睛。形容人因极度愤怒而表现出的凶狠、严厉或充满威慑的神态。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅用于描述生理上的愤怒,有时也用来形容一个人对不公正现象的强烈愤慨,或者在面对对手时展现出的威严气场。④感情色彩说明:中贬性,带有明显的攻击性、愤怒感和严厉的色彩。
成语出处
后蜀·何光远《鉴戒录》卷十引陈裕诗横眉努目强干嗔,便作阎浮有力神。祸福岂由泥捏汉,烧香供养弄蛇人。”努,一本作怒”。
成语故事
①时代背景:该成语源于五代十国时期的后蜀。当时后蜀文学家何光远在著作《鉴戒录》中引用了当时诗人陈裕的诗句。②主要人物:陈裕是后蜀诗人,以才华著称;何光远则是后蜀著名的史学家。③完整情节:陈裕在诗中曾写道“横眉努目强干嗔,便作阎浮有力神”。这句诗生动地描绘了一个人眉毛横斜、眼睛睁大、神情刚硬且充满愤怒的样子,简直就像阎浮山(佛教传说中的世界山)中那位威力无穷的神灵一般。何光远在引用此诗时,通过这种形象的描写,将“横眉努目”成为了一个形容人怒目相视、态度凶狠的固定表达。④深层寓意:这个故事通过对面部肌肉动作(眉与眼)的极致描写,传达了人类内心极度愤怒时外化出的威慑力。⑤后世影响:自此以后,这一形象在文学作品中被广泛引用,专门用来刻画那些性格刚烈或正处于极度愤怒状态的人物形象。
文化背景
在中国传统文化中,面部表情被视为情感的直接窗口。“横眉努目”体现了古人对面部相学的细致观察。在古代文学描写中,这种神态往往与刚烈不阿的英雄或反派形象联系在一起。此外,该成语与“阎浮有力神”的联系,也反映了古代文学中将力量神化、威严化的审美想象方式。
现代例句
面对对方无理的指责,他气得横眉努目,盯着对方,震得对方瞬间哑了反言。
小说中那个反派在失败后,横眉努目地扑过来,发出一股令人胆寒的凶狠之气。
老师看到学生在课堂上公然打闹,横眉努目地走上前去,全班立刻安静了许多。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中作状语,描写动作的神态;也可以作谓语直接描述人的状态,或作定语修饰人的特征。②搭配要求:常与“对视”、“而视”、“怒视”等动词连用。③适用语境:适用于描写冲突爆发、激烈对峙或人物表现出威严、愤慨的场景。⑤使用禁忌:不宜用于描述平和、温和或喜悦的场合。⑥常见误用:容易将其误认为单纯的“专注”或“用力”,忽略了其核心的“愤怒凶狠”含义。
常见错误
①容易写错字:将“努”误写为“目”或将“眉”写成“美”。②容易读错音:“努”字在此读作nǔ,不要读成nù。③容易用错场景:在形容认真思考或努力工作时使用是不恰当的,因为它带有强烈的愤怒色彩。
近义成语辨析
① 吴头楚尾:这个词通常形容做事有头无尾,缺乏条理,与“横眉努目”形容愤怒神态的含义完全不同,极易混淆。② 怒目相视:侧重于两个人之间互相瞪视,而“横眉努目”更侧重于单人神态的描写,强调威力和凶狠。③ 怒目张胆:形容愤怒而毫无顾忌,程度更深,且“横眉努目”更强调眉眼动作的视觉美感。
英文对照
直译: Crossed eyebrows and bulging eyes | 意译: To glare with fury | 英语习语: To look someone with fire in one's eyes / To glare menacingly
常见问题
横眉努目中的“努”字字什么意思?
“努”在这里读作nǔ,意思是用力、凝神。在某些古文中,它也通通“怒”,意为愤怒的样子。
这个成语可以用来形容一个人非常专注吗?
不可以。横眉努目主要描写的是愤怒和凶狠,如果要形容专注,应该使用“全神贯注”或“目不斜睛”。
横眉努目和怒目相视有什么区别?
横眉努目侧重于描写一个人的神态(眉毛和眼睛动作),而怒目相视侧重于两个或以上互相瞪视的状态。