释义与用法
成语解释
目光发亮象火炬。形容愤怒地注视着。也形容见识远大。
详细释义
目光如炬,字面意为目光明亮如同火炬。逐字解释:'目光'指眼睛的神采或视线;'如'是比喻词,意为好像、如同;'炬'指火把、火炬,古时照明工具,光亮强烈。整体含义有两层:一是形容人愤怒时眼神锐利逼人,气势汹汹;二是比喻见识深远,洞察事物本质,具有敏锐的观察力和判断力。引申义在现代生活中,既可形容人专注、锐利地审视某物(如'他目光如炬地审视着市场数据'),也可形容具有卓越远见(如'这位战略家目光如炬,早早布局新能源')。感情色彩为双面:形容愤怒时略带贬义或中性,形容见识远大时则为 strong褒义。
成语出处
《南史·檀道济传》道济见收,愤怒气盛,目光如炬。”
成语故事
故事发生在南朝刘宋时期(公元5世纪)。檀道济是南朝宋著名的军事家、将领,出身寒微但战功赫赫,曾率军北征北魏,以'却月阵'大破魏军,名震天下。然而,宋文帝刘义隆晚年猜忌功臣,彭城王刘义康等权臣诬陷檀道济谋反。元嘉十三年(公元436年),宋文帝下诏逮捕檀道济。檀道济被押解时,'愤怒气盛,目光如炬',他脱下头巾掷于地,悲愤地说:'乃复坏汝万里之长城!'意思是,你们这是毁掉了国家的万里长城啊!随即被处死。这一典故出自唐代李延寿所撰《南史·檀道济传》。檀道济临刑前愤怒而悲怆的目光,生动体现了其忠勇刚烈之气与对国家的深沉忧虑。后世引用此成语时,逐渐剥离了单纯的愤怒色彩,更强调其'洞察秋毫'的深远见识,如形容战略家、评论家等具有穿透力的眼光。
文化背景
此成语折射出中国传统文化中对'眼神'的高度重视,认为眼睛是'心灵之窗',能直接反映人的内心世界、气血状态与智慧层次。《庄子》有'神全者,目无所见'之说,强调精神凝聚则眼神内敛;反之,'目光如炬'则是一种外放、锐利、充满力量的状态。檀道济的典故与'长城'比喻相结合,使该成语承载了'国家栋梁'与'洞察危机'的双重文化意涵。在历史叙事中,英雄末路时'目光如炬'的描写,常与'气节''悲愤'相连,成为彰显人物精神力量的经典镜头,如《三国演义》中关羽、张飞等形象。
成语例句
中间坐着一位神道,面阔尺余,须髯满颊,~,肩臂启动,象个活的一般。★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷五
现代例句
在战略分析会上,那位资深顾问目光如炬,一眼就看出了竞争对手的软肋。
鲁迅先生以笔为刀,目光如炬,深刻揭露了旧社会的种种弊病。
别看他平时不言不语,讨论起行业趋势时,那真是目光如炬,句句在理。
这位财经评论员目光如炬,早在三年前就预判了房地产市场的拐点。
决赛中,对方门将目光如炬,时刻关注着前锋的跑位,做出了多次关键扑救。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,如'他目光如炬'或'目光如炬的眼神'。搭配要求:常与'地'连用修饰动词(如'目光如炬地看着'),或与'具有'、'显露出'等动词搭配。适用场景:多用于正式语境或文学描写,形容人物神态(历史人物、领导者、分析师、评论家等)或表达对某人洞察力的赞誉。使用禁忌:不宜用于形容孩童、动物或轻松愉快的场合;避免与'炯炯有神'(仅形容明亮有神,不涉及深远)混淆。常见误用:误用于形容单纯的眼神明亮(应使用'目光炯炯'),或误用于形容慈爱、温柔的目光(感情色彩不符)。
常见错误
① 易错字:'炬'易误写为'炬'(正确为'炬',从'火',指火把)或'拒'。② 易错读音:'炬'读jù(第四声),非jǔ。③ 误用场景:常误用于形容'温柔'、'慈爱'或'开心'的眼神(如'她看着孩子,目光如炬'),此成语核心是'锐利'与'深远',与柔和情绪相悖;也常与'炯炯有神'混用,但后者无'见识远大'义。
近义成语辨析
① 目光炯炯:仅形容眼睛明亮有神,强调视觉上的光彩,不涉及情绪或见识深度,如'他目光炯炯,显得很有精神'。与'目光如炬'相比,后者有'如火炬'的强烈比喻,更侧重穿透力和远见。② 炯炯有神:侧重形容眼神明亮、精神饱满,可用于褒扬人的精神状态,如'老人虽老,但双目炯炯有神'。不包含'愤怒'或'深远见识'的义项。③ 卓有远见:直接称赞人的见识高明、有长远规划,是抽象评价,不涉及眼神描写。'目光如炬'则通过视觉形象来隐喻见识,更具文学表现力。
英文对照
直译: eyes glowing like torches | 意译: with penetrating vision / blazing with anger / to have far-sighted insight | 英语习语: eyes like a hawk (侧重于敏锐观察), see right through someone (侧重于洞察本质)
常见问题
'目光如炬'的'炬'是什么意思?为什么用'炬'来比喻?
'炬'指火把、火炬,在古代是照明工具,火光强烈、穿透黑暗。用'炬'比喻目光,强调其明亮、锐利、能照亮(洞察)事物的特性,比'如电'、'如星'等比喻更具力量感和历史厚重感。
这个成语的感情色彩一定是褒义的吗?
不一定。它可褒可贬。形容'见识远大'时是 strong褒义;形容'愤怒注视'时,侧重描写状态,可中性,若语境中愤怒源于无理压迫,则可能暗含同情(如檀道济故事),但若源于蛮横,则略带贬义。需根据具体语境判断。
'目光如炬'和'目光炯炯'有什么区别?
核心区别在于内涵深度。'目光炯炯'只形容眼睛明亮有神,是视觉状态描写;'目光如炬'则通过'火炬'的比喻,强调目光的穿透力、洞察力与深远见识,是'形'与'神'、'表'与'里'的结合。前者可形容任何人神采好,后者多用于有智慧、有气概或处于激烈情绪中的人。
这个成语的历史出处可靠吗?檀道济真的是因为'目光如炬'被记载吗?
可靠。出自正史《南史·卷十五·列传第五·檀道济传》,原文为'道济见收,愤怒气盛,目光如炬'。这是史家对檀道济临刑时神态的实录,极具画面感,后成为该成语的经典典故。此记载亦见于《宋书·卷四十三·列传第三·檀道济》。
在现代汉语中,'目光如炬'最常用于形容哪种特质?
在现代,该成语使用频率最高的是其'见识远大、洞察力强'的引申义,而非'愤怒'本义。常用于赞誉政治家、战略家、学者、评论家、投资家等具有前瞻性和深刻分析能力的人物,如'他目光如炬,指出了问题的关键'。