释义与用法
成语解释
犹言横眉努目。形容怒目相视,态度凶狠的样子。
详细释义
①逐字解释:横,横向向上;眉,指眉毛;立,竖起、直立的样子;目,指眼睛。②整体含义:这个成语形容眉毛竖起,眼睛圆睁,表现出极其愤怒、凶狠或具有威胁性的神态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人处于极度愤怒中,或者在面对对手时表现出不屈不挠的威慑气势。④感情色彩说明:中贬义,通常用于描写反派人物或愤怒暴怒的神情。
成语出处
老舍《茶馆》第一幕三三两两的打手,都横眉立目,短打扮,随时进来往后院去。”
成语故事
横眉立目并非源于某个特定的历史典故,而是源于中国古代文学对神态的经典刻画。在古代汉语中,人们习惯通过眉毛和眼睛的动作来传达情感波动。这个成语在现代文学中的普及很大程度上受到了老舍先生《茶馆》等经典作品的影响。在《茶馆》中,为了表现清末民初时期社会动荡、各种恶势力的横行,老舍描写道:三三两两的打手,横眉立目,短打扮,随时进来往后院去。这种描写形象地刻画了这些人物凶狠、残暴、令人生而畏的形象。它反映了中国文学中以形写神的传统,即通过面部肌肉的张力来外化人物内内心的怒火或威严。后世,这个词已演成为形容极度愤怒或凶狠神态的通用词汇。
文化背景
在中国传统文化中,眉毛被称为‘骨之余’,古代人们认为眉的起伏能反映一个人的性格和情绪。横眉立目这一成语充分利用了这种对面部特征的细腻观察,体现了中国文学中‘以形传神’的审美追求。在京曲等传统戏剧中,这种描写常被用来刻画反派人物或处于爆发边缘的英雄形象,具有很强的视觉戏剧张力。
成语例句
焦庆媳妇撩开门帘子,~地喊‘走,走,马小辫,你给我滚出去!’★浩然《艳阳天》第一○九章
现代例句
面对同事无理的推卸责任,经理横眉立目地盯着他,严厉地指责了他的失职行为。
那个凶恶的劫匪横眉立目,手里紧握尖刀,让路过的百姓无不胆战心。
妈妈看到儿子又打碎了花瓶,气得横眉立目地冲进房间去,儿子吓得大气都不敢喘。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当状语修饰动作(如:横眉立目地看着他),也可以充当谓语或定语描述人的状态。②搭配要求:常与“视、瞪、怒、斥”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于描写冲突、对峙、威胁或发火的文学作品和生活场景中。④使用禁忌:不适合形容和和蔼、平和或处于悲伤的情绪状态。⑤常见误用:容易将“横眉立目”与“怒目圆睁”混淆,后者更强调愤怒的神态而非凶狠程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“立”误写为“力”。②容易读错的音:注意“横”在这里读第四声héng。③容易用错的场景:不要在形容一个人表现冷静或温和时使用,否则会显得非常不协调。
近义成语辨析
① 横眉怒目:两者都形容愤怒,但横眉立目更侧重于神情的凶狠和威胁感,而横眉怒目侧重于愤怒的程度。② 忿然作色:侧重于因生气而改变脸色,不一定包含像横眉立目那样具体的眉目动作描写。③ 横眉竖目:与横眉立目意思相近,都是指眉毛竖起、眼睛直视,形容非常凶狠。
英文对照
直译: Eyrows raised and eyes wide | 意译: To glare with fury | 英语习语: To look daggers at (someone)
常见问题
“横眉立目’和‘怒目圆睁’有什么区别?
“横眉立目’强调眉毛竖起,带有凶狠威胁感;‘怒目圆睁’强调眼睛睁大,强调非常愤怒。
可以用这个词来形容一个严肃的人吗?
不可以。这个词带有贬义色彩,形容的是凶狠和暴怒,而严肃通常是中性或褒性的。