释义与用法
成语解释
人少的抵挡不住人多的。同寡不敌众”。
详细释义
①逐字解释:寡,指人少;不,否定词;胜,胜利、抵挡;众,指人多。②整体含义:指人数较少的人无法抵挡或战胜人数多的人。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在竞争、冲突或合作中处于劣势的一方,面对强大的对手或困难的局面时感到力不从心。它也可以用于形容个人或小团体在面对不可阻挡的压力时的无奈心情。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述力量对比,有时带有一种无奈的意味。
成语出处
《吕氏春秋·壅塞》非直士其孰能不阿主,世之直士,其寡不胜众,数也。”
成语故事
①时代背景:该成语出自战国末期秦国相国吕主编写的《吕氏春秋》,那是一个思想激烈碰撞、政治局势剧烈变化的时代。②主要人物:文中提到的直士是指那些不阿谀奉承、坚持正直的士夫。③完整情节:典故来源于《吕氏春秋·壅塞》篇。书中提到:“非直士其孰能不阿主,世之直士,其寡不胜众,数也。”这句话揭示了一个深刻的社会现象:在君权专严的政治背景下,那些坚持原则、正直且不愿迎合君主的士夫,往往因为孤立无援、缺乏人数支持,而无法抗衡那些趋媚权力的、依附的势力。这种“寡不胜众”的局面是当时社会的客观规律。④深层寓意:这个故事告诉我们,在群体博弈中,个人或极小团体的力量如果缺乏广泛的支撑和策略上的配合,很难在强大的集体面前生存或取得胜利。它也反映了正直者面对现实时的孤独。⑤后世影响:这个成语后来逐渐从政治语境泛化,成为了一句形容力量、人数对比悬殊的通用用语。
文化背景
寡不胜众体现了中国古代哲学中对于“势”与“量”的深刻理解。在兵法思想中,人们强调阵法与规模的重要性;而在政治哲学中,它反映了士人与君的关系。这个成语不仅是军事上的描述,更蕴含了古代知识分子对于个体与集体关系的思考,揭示了正直在面对群体性平庸时的脆弱性。
成语例句
若人君不加裁决,使人臣各行其意,则朝夕斗讼,弱不胜强,~。★宋·司马光《乞裁断政事札子》
现代例句
面对行业巨头的全方位的打压,我们这间初创公司深感寡不胜众的压力,只能寻找差异化的生存路线。
虽然我们班级准备非常充分,但面对对方班绝对的人数优势,大家还是感到寡不胜众,有些泄馁了。
在古代的很多战役中,弱小的政权往往因为寡不胜众,最终在强军的围攻下土亡。
一个人想要改变周围所有人的习惯是非常困难的,因为你往往是寡不胜众的,最好先和大家达成共识。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他们寡不胜众)、状语(由于寡不胜众……)或定语(寡不胜众的局面)。②搭配要求:常与“由于”、“因为”、“形势”、“局势”等词连用。③适用语境:适用于描述军事战斗、政治斗争、职场竞争或任何双方实力对比极其悬殊的场合。④使用禁忌:不宜用于形容双方实力均均的情况,也不宜用于贬低对方人格的正式场合。⑤常见误用:有时被误用用来形容虽然努力但失败,实际上该成语强调的是人数或力量规模上的绝对劣势。
常见错误
①容易写错的字:容易将“寡”字误写为“过”。②容易读错的音:“胜”字应读作shèng,而非shēng。③容易用错的场景:不要用它来形容双方均均相当的竞争,它的核心在于“人数或力量的悬殊”。
近义成语辨析
① 寡不敌众:与寡不胜众含义几乎相同,但“敌”更侧重于“无法击敌”的动作,而“胜”侧重于“无法胜利”的结果。② 仗马寒蝉:形容在强大的势力面前像寒蝉一样发抖,极其胆小。这个词侧重于心理上的恐惧和卑微,而“寡不胜众”侧重于客观的人数或力量的对比。
英文对照
直译: The few cannot overcome the many. | 意译: Outnumbered and outmatched. | 英语习语: To be outmatched; To fight a losing battle.
常见问题
寡不胜众”和“寡不敌众”有什么区别?
两者都表示人少抵挡不住人多。“寡不胜众”侧重于结果无法获得胜利,而“寡不敌众”更侧重于过程无法对抗对手。在大多数情况下,两者可以互换。
这个成语可以用来形容失败的原因吗?
可以。它主要描述的是客观的实力或人数差距导致了失败的必然性,而不是主观上的努力不当或能力不足。
它在古汉语中是否有贬义色彩?
没有贬义。它更多是一个中性的客观描述,有时也带有一种对正直者在面对大环境时无奈的同色彩。