释义与用法
成语解释
指鸟兽尖曲、锋利的爪、牙。比喻人的凶恶残暴。也比喻武装军队。
详细释义
逐字解释:钩,本指弯曲的钩子,此处形容爪弯曲锋利如钩;爪,指禽兽的脚趾甲;锯,本指伐木工具,此处形容牙排列如锯,尖锐交错;牙,指牙齿。整体含义:形容猛兽爪牙极其尖锐凶猛,本义指鸟兽的生理特征。引申义:在现代语境中,主要比喻人的凶恶残暴、冷酷无情,或形容武装力量、侵略势力的狰狞面目。感情色彩:贬义,表达强烈的批判和厌恶之情。
成语出处
《淮南子·本经训》凤皇不下,句爪、居牙、戴角、出距之兽于是鸷矣。”
成语故事
这个成语出自西汉淮南王刘安组织编撰的《淮南子·本经训》。原文记载:‘凤皇不下,句爪、居牙、戴角、出距之兽于是鸷矣。’时代背景是西汉初期,刘安为巩固中央集权、宣扬道家治国理念,召集门客撰写这部综合性著作。‘本经训’篇阐述上古圣王以德治世的理想:当君王施行仁政,凤凰等祥瑞就会降临,象征天下太平;反之,若暴政盛行,各种猛兽——‘句爪(钩爪)’指利爪弯曲如钩的猛兽,‘居牙(锯牙)’指牙齿如锯的猛兽,‘戴角’指有角的野兽,‘出距’指蹄子距骨突出的猛兽——就会横行肆虐,危害人间。深层寓意:以猛兽象征凶残势力,强调德政的重要性,暴政必然招致社会动荡与生灵涂炭。后世影响:这个成语被历代史家和文人引用,如评论商纣、秦始皇等暴君时,常以‘钩爪锯牙’比喻其凶残本性;在近代文学中,也用于揭露侵略者的狰狞面目,成为批判暴力、呼唤仁政的文化符号。
文化背景
这个成语深深植根于中国古代的祥瑞文化与暴政批判思想。《淮南子》继承道家‘无为而治’理念,将凤凰降临与猛兽退避对立,构建了‘德政-祥瑞’与‘暴政-凶兽’的象征体系。在传统文化中,钩爪锯牙常与‘戴角出距’连用,成为各种猛兽的集合代词,象征一切破坏秩序的力量。这种比喻影响了后世文学:史书常用‘猛兽当道’暗喻奸臣当权,小说戏曲也常以‘虎狼之师’形容凶残之师。它反映了中国人对‘仁政’的推崇和对‘暴虐’的深恶痛绝,是理解古代政治哲学和批判文学的重要词汇。
现代例句
在分析秦朝暴政时,老师提到秦始皇的统治手段可谓钩爪锯牙,导致民不聊生。
国际社会纷纷谴责某些国家的军事行动,其钩爪锯牙的侵略行径严重破坏了地区和平。
这个黑社会组织手段钩爪锯牙,长期欺压百姓,最终被警方一举摧毁。
《水浒传》中的高俅等人钩爪锯牙,利用职权残害忠良,是典型的奸佞小人。
那个公司的老板对待员工钩爪锯牙,动不动就罚款开除,大家私下都怨声载道。
用法详解
语法功能:在句子中常作定语或谓语,如‘钩爪锯牙的暴君’、‘敌军钩爪锯牙而来’。搭配要求:多与‘凶残’‘暴虐’‘侵略者’‘势力’等词语搭配使用,也可直接修饰名词。适用场景:用于历史评论、国际关系分析、文学描写中,批判极端凶恶的统治者、侵略势力或黑恶势力。使用禁忌:不可用于形容正当防卫、正义之师或普通动物,避免失去贬义色彩。常见误用:误用于形容勇猛善战的军队(应使用‘金戈铁马’等),或用于中性描述动物生理特征(失去比喻义)。
常见错误
①易错字:‘钩’常误写为‘勾’(如‘勾爪锯牙’),‘锯’常误写为‘据’或‘锯’(多音字错误)。②易错读音:‘锯’在成语中读jù(第四声),常被误读为jū(第一声)。③误用场景:误用于形容勇猛善战的正面军队(如‘我军钩爪锯牙,所向披靡’),或用于中性描述动物特征(如‘老虎有钩爪锯牙’),失去比喻的贬义色彩;正确用法应限于批判凶残、侵略性对象。
近义成语辨析
①金戈铁马:侧重形容军队武装的威武雄壮场面,中性偏褒义,多用于赞美军容或描写征战,如‘金戈铁马,气吞万里如虎’;而钩爪锯牙强调凶残暴虐,贬义明显。②金戈铁骑:与金戈铁马类似,但更突出骑兵的勇猛迅捷,常用于历史战争描写;钩爪锯牙则聚焦于爪牙的锋利与凶恶,多用于形容敌人或暴君的本质。③鹰瞵虎视:侧重形容目光凶狠、气势逼人,多用于描写人物的神态;钩爪锯牙则强调行动上的凶残与冷酷,更具攻击性和破坏性。
英文对照
直译: hooked claws and saw-like teeth | 意译: ferocious and brutal | 英语习语: the claws and teeth of aggression (类似表达,强调侵略性的凶残)
常见问题
成语‘钩爪锯牙’的确切出处是什么?原文如何?
确切出处是西汉《淮南子·本经训》:‘凤皇不下,句爪、居牙、戴角、出距之兽于是鸷矣。’其中‘句爪’即‘钩爪’,‘居牙’通‘锯牙’,指利爪弯曲如钩、牙齿如锯的猛兽。后世通行写作‘钩爪锯牙’,意思不变。
‘钩爪锯牙’和‘金戈铁马’有什么区别?
核心区别在感情色彩和侧重点:‘钩爪锯牙’贬义,强调凶残暴虐的本质,多用于批判暴君、侵略者;‘金戈铁马’中性偏褒,侧重形容军队武装的威武场面或征战气势,可用于赞美或客观描述。例如‘侵略者钩爪锯牙’是批判,而‘我军金戈铁马’是赞扬。
这个成语在现代汉语中常用吗?一般用在什么场合?
该成语属于书面语色彩较浓的词汇,在现代新闻报道、历史评论、政论文章或文学作品中仍有使用,日常口语较少见。典型场合包括:批判历史上的暴君(如‘商纣钩爪锯牙’)、谴责现代侵略行为(如‘某些势力钩爪锯牙地干涉他国内政’)、揭露黑恶势力的残忍手段等。
‘钩爪锯牙’只能形容人吗?可以形容动物吗?
本义可形容动物(如猛兽),但现代汉语中几乎只用于比喻义,即形容人的凶残或武装势力的狰狞。若直接形容动物生理特征,会被视为生硬或误用,因为失去了文化比喻的深度。正确用法应通过隐喻指向人类行为或势力。
如何正确书写这个成语?有哪些易错点?
正确写法是‘钩爪锯牙’。易错点:第一字‘钩’易误写为‘勾’(‘勾爪’错误);第三字‘锯’易误写为‘据’或误读为jū。需注意‘锯’为多音字,此处读jù,指锯子,形容牙如锯般交错锋利。书写时建议联想‘钩子’‘锯子’的比喻义。