释义与用法
成语解释
比喻战斗力没有了，无法可想。
详细释义
①逐字解释：弓，弓箭武器；折，折断、损坏；刀，刀剑等冷兵器；尽，用完、耗尽。②整体含义：原意是比喻在战斗中武器全部毁坏，彻底失去了抵抗和反击的能力，陷入了无法挽回的境地。③引申义：在现代生活中，这个词已不再局限于军事战斗，常用来比喻在竞争、博弈或某种斗争中，资源耗尽、手段用光或力量彻底崩溃，处于一种无能为力的无奈局面。④感情色彩说明：中性偏贬义，带有描述失败、凄惨或绝望的色彩。
成语出处
宋·释道原《景德传灯录》今日拟打罗山寨，弓折刀尽。”
成语故事
①时代背景：故事源于北宋时期。当时社会动荡，各地山匪、割据势力与官军镇剿活动频繁。②主要人物：释道原，宋代一位僧侣，其著作景德传灯录记录了当时的宗教与生活。③完整情节：典故出自释道元的《景德传灯录》。书中描述了一次具体的军事剿灭行动：宋军决定次日围攻名为罗山的山寨。战斗过程异常异常惨烈，双方激烈搏斗。随着战斗的持续，罗山寨的守军在极其激烈的防御中，弓箭在射击中接连折断，刀剑在搏杀中也损毁殆尽。最终，守军发现自己失去了所有的战斗武器，陷入了弓折刀尽的绝境，彻底丧失了反抗的可能，罗山寨也随之溃灭。⑤深层寓意：这个故事告诉我们，战争或竞争的胜负不仅取决于意志，更取决于物质基础和工具的支撑。当赖以生存的手段耗尽时，失败往往不可避免。⑤后世影响：该成语被后人广泛引用，用来形容在激烈斗争中精疲力竭、无计可施的凄惨景象。
文化背景
弓折刀尽反映了中国古代冷兵器战争的残酷性。在没有火器的时代，弓和刀剑是士兵唯一的生命线，武器的损毁直接意味着战斗力的终结。这个成语不仅体现了古代社会对战争工具的重视，也折射出中国传统文化中人们在面对极端困境时，对资源匮乏状态的深刻洞察。
现代例句
经过三个月的价格战，这家初创公司由于资金断裂，陷入了弓折刀尽的境地，只能申请破产。
面对客户接踵而来的无理要求，我们已经把所有的方案都尝试过了，现在真的是弓折刀尽，没办法办法。
战场上，残军被重重包围，眼看他们已弓折刀尽，只能在绝望中等待最后的终结。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述某种状态；也可用作状语，描述某种失败的结果。②搭配要求：常与“陷入”、“导致”、“局面已弓折刀尽”等词连用。③适用语境：适用于描述古代战争、现代商业竞争的彻底失败或某人在面对巨大困难时资源匮乏的时刻。④使用禁忌：不宜用于形容尚处于蓄力阶段或尚有反击之机的情况。⑤常见误用：容易被误解为单纯的失败，而忽略了其强调的“武器/手段耗尽”这一特定绝望感。
常见错误
①容易写错字：容易将折误写成哲；将尽误写为进。②容易用错场景：不要将其用来形容普通的小挫折，因为它包含的是一种“彻底无能为力”和“资源枯竭”的极端绝望感。
近义成语辨析
① 丢盔弃甲：指战斗中丢下盔甲逃跑。侧重于行为上的胆怯逃避，而弓折刀尽侧重于物资耗尽的绝望状态。② 弃甲负弩：指丢掉盔甲，背弃弓箭。通常带有主动放弃战斗的消极，而弓折刀尽更强调由于战斗激烈导致器械损毁的被迫无奈。
英文对照
直译: Broken bows and exhausted swords | 意译: Completely out of options / No means left to fight | 英语习语: To be out of ammunition / To be at wits' end
常见问题
弓折刀尽和败军俱没有什么区别？
“败军俱没”强调的是整个军队已经失败的结果；而“弓折刀尽”侧重于描述过程中武器工具的耗尽，导致无法战斗的特定状态。
这个成语可以用来形容人际关系吗？
可以。在现代汉语中，可以引申为在处理矛盾时，所有的沟通手段都用尽了，陷入无解的局面。