成语词条

进荣退辱

jìn róng tuì rǔ

以仕途的进升为光荣、降职为耻辱。

简拼 jrtr 高中 贬义 并列结构

释义与用法

成语解释

以仕途的进升为光荣、降职为耻辱。

详细释义

逐字解释:进,指官位的升迁或进步;荣,指光荣、荣誉;退,指官位的降落或退出;辱,指耻辱、丢脸。整体含义:这个成语形容将仕途上的升迁视为自己的光荣,将降职或失职视为极大的耻辱。引申义:在现代社会中,这个词已不仅局限于官场,也常被用来形容一个人极度看重名利、地位和社会认同,为了获得成功甚至可以不择手段,或者一旦遭遇挫折就极度敏感的功利心态。感情色彩说明:贬义词,通常带有讽刺或批判功利、好荣、狭隘人格的意味。

成语故事

“进荣退辱”一词主要源于古代封建社会的官场文化。在几千年的中国古代社会,仕途不仅是个人的职业选择,更是整个家族声望和兴衰的象征。在汉唐宋明等历史时期,由于科举制度的建立,官员的职级升降直接对应着社会地位的高低。当一个官员获得晋升、身居高位时,不仅自己倍感光彩,更能让家族光宗耀祖,这就是“进荣”;反之,如果遭遇政治斗争被贬官、降职或入狱,则会被视为人生的彻底失败和家族的耻辱,这就是“退辱”。这种心态在古代文官阶层中极其普遍。许多古代官员为了保住自己“荣”的地位,在权力面前往往唯唯诺诺,甚至在面临“辱”的时表现出极端行为。这种对官位得失的病态关注,被后世许多清醒的思想家所批判,认为这是一种狭隘的功利主义,丧失了文人应有的独立操守和宽广胸怀。

文化背景

“进荣退辱”反映了中国古代士夫阶层深层的价值观冲突。在传统儒家思想的影响下,“入仕”被视为实现自我价值的最高途径,因此他们将个人尊严与官职等级深度绑定。这种文化一方面造就了文人追求学业的动力,另一方面也导致了许多文人在政治权力面前的软弱。明清时期,一些理学大师开始反思这种心态,主张超越进荣退辱的束缚,追求内在的人格独立。

现代例句

职场评价

他这种在职场上进荣退辱的人,为了升职不择手段,完全不顾及同事间的情谊。

学生教育

老师告诫同学们学习是为了增长知识,而不是为了陷入进荣退辱的陷阱,因一次考试失败就丧失信心。

社会评论

在这个竞争激烈的时代,如果每个人都追求进荣退辱的功利观,社会将会失去温情。

用法详解

语法功能:该成语在句中通常充当谓语,描述人的态度或心态;也可以作为状语修饰某种行为。搭配要求:常与“执着进荣退辱的心态”、“陷入进荣退辱的逻辑”等使用。适用语境:适用于批评那些只看名利、唯利是图、缺乏大风精神的人。使用禁忌:不宜在表扬某人进取心或豁达心态时使用。常见误用:人们容易将其误认为“积极进取”,实际上它强调的是对官名得失的这种极端偏执,而非对事业本身的追求。

常见错误

① 容易写错字:如将“荣”错写成“容”,将“辱”错写成“莫”。② 容易误解语义:误将其用来形容一个人工作积极向上、有进取心,实际上该成语是贬低这种名利得失的偏执心理。

近义成语辨析

① 趋炎逐利:指只顾名利和利益。与“进荣退辱”相比,它更侧重于对权力的攀附,贬义色彩更浓。② 唯利是图:形容只顾利益,不顾原则。这个词涵盖范围更广,而“进荣退辱”特指对地位名誉得失的心理状态。③ 功利心重:形容非常看重实际利益。这是一个中性偏描述描述,而“进荣退辱”带有明显的负面评判色彩。

英文对照

直译: To see promotion as glory and demotion as humiliation | 意译: To be obsessed with career advancement and fear failure | 英语习语: To be concerned with rank and status

常见问题

进荣退辱和积极进取有什么区别?

积极进取是褒义词,指为了目标努力奋斗;进荣退辱是贬义词,指对地位得失的病态功利心态。

可以用这个成语形容一个成功的创业者吗?

通常不可以。因为这个词带有讽刺色彩,形容的是对官位名利的狭隘追求,属于负面评价。

这个成语有具体的典故人物吗?

它没有单一的典故人物,而是对古代官场一种普遍社会现象的总结性描述。

成语接龙

进荣退辱 后面可以接什么

按最后一个拼音 ru 继续接,下面是候选成语。

如虎添翼

rú hǔ tiān yì

好象老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。

如蚁慕膻

rú yǐ mù shān

膻羊肉的气味。象蚂蚁趋附羊肉一般。比喻许多臭味相投的人追求不好的事物。也比喻许多人依附有钱有势的人。

如蝇逐臭

rú yíng zhú chòu

象苍蝇跟着有臭味的东西飞。比喻人奉承依附有权势的人或一心追求钱财、女色等。

如蹈汤火

rú dǎo tāng huǒ

蹈踩;汤滚水。如同在滚水、烈火中行走一样。比喻处境艰险。

如释重负

rú shì zhòng fù

释放下;重负重担子。象放下重担那样轻松。形容紧张心情过去以后的的轻松愉快。

如闻其声,如见其人

rú wéi qí shēng,rú jiàn qí rén

象听到他的声音,象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。

如饥似渴

rú jī sì kě

形容要求很迫切,好象饿了急着要吃饭,渴了急着要喝水一样。

如鱼得水

rú yú dé shuǐ

好象鱼得到水一样。比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。

相关成语

进退荣辱

jìn tuì róng rǔ

指仕途的迁升或降职,荣耀或耻辱。

进寸退尺

jǐn cùn tuì chǐ

进一寸,退一尺。比喻得到的少,失掉的多。

进思尽忠,退思补过

jìn sī jìn zhōng,tuì sī bǔ guò

在朝廷做官,就忠心耿耿报效君主;辞官隐退时,就反省自己,以弥补过失。

进旅退旅

jìn lǚ tuì lǚ

旅共,同。与众人一起进退。形容跟着大家走,自己没有什么主张。

进退出处

jìn tuì chū chǔ

指仕途的升迁和降职,出仕和退隐。

进退失据

jìn tuì shī jù

前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。