成语词条

各执一词

gè zhí yī cí

执坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。

简拼 gzyc 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

执坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。

详细释义

①逐字解释:各指每一个人;执指坚持、持有、固守;一指某一个;词指说法、言论。②整体含义:形容每个人都坚持自己的说法或主张,互不相让,导致无法达成共识或解决问题。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述在纠纷、谈判、辩论或调查过程中,双方由于固执己见、不听取他人意见而陷入僵局的状态。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述一种争执的状态,有时也带有双方缺乏沟通的负面暗示。

成语出处

明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九两下各执一词,难以定招。”

成语故事

①时代背景:该成语源于明代著名的话小说集《醒世恒言》,这类作品反映了明代后期社会生活的百态和人性的真实刻画。②主要人物:故事背景于小说中的人物冲突,通常涉及因利益纠纷的普通平百姓。③完整情节:在《醒世恒言》卷二十九中,描写了一起复杂的民间纠纷。双方在面对关键的利益分配或责任认定问题时,并没有基于事实和逻辑进行推演,而是根据自己的立场、利益和记忆,各自一套地编造了自己的理由。因为每个人都认为自我是正确的,且完全认为对方是错误的,导致现场的裁判者无法判断。书中描述道“两下各执一词,难以定招”。这种描写生动地刻画了双方互不相让、陷入僵局的窘迫局面。④深层寓意:这个故事告诉我们,在解决问题时如果双方都缺乏客观公正的态度,只顾坚持己见,往往会陷入无法解决的困境,浪费双方的时间。⑤后世影响:此后,这个词被广泛应用于汉语中,用来形容各种由于意见、说法不统一而无法达成共识的僵持状态。

文化背景

“各执一词”的流行反映了中国古代社会中对辩论和纠纷解决的关注。在传统中国社会中,纠纷的解决往往依赖于公堂或权威的调停,当当事人无法提供确凿证据且各自坚称时,就会出现这种局面。这个词也体现了汉语中对“执”字的精妙运用,通过“持有”这一动作生动勾勒出心理上的僵持感。

成语例句

辩论会上,双方~,争执不下。

现代例句

职场会议

关于新方案的预算分配,两个部门经理各执一词,会议推迟了一小时也没有进展。

法律纠纷

对于这起交通事故的责任认定,当事双方各执一词,最终还是需要交警介入调解。

校园辩论

在关于人工智能伦的辩论赛中,正反双方各执一词,争论得火火朝天。

家庭矛盾

老两口为了孩子去哪座城市发展,各执一词,谁也不听听对方的意见。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他们各执一词)、状语(如:各执一词地争论)或定语。②搭配要求:常与争执不下、难以定论、互不相让等词语连用。③适用语境:适用于正式的辩论、法理纠纷、庭审现场以及日常生活中观点严重分歧的场合。④使用禁忌:不适用于描述双方已经达成一致或其中一方完全服从对方的情况。⑤常见误用:容易将其误用为单纯的吵架,实际上它更强调“坚持自己的说法”这一动作,而非情绪激烈。

常见错误

①容易写错的字:容易将“执”错写为“直”。②容易读错的音:注意“执”在这里读为zhí。③容易用错的场景:不要用在描述双方已经达成共识的场景中,它必须存在“争执”或“不一致”的前提。

近义成语辨析

①各执己见:词义最接近,但“各执己见”更强调个人主观观点的固执,而“各执一词”更侧重于说法、事实上的不一致。②言人人殊:指每个人的说法都不一样,侧重于描述的多样性,不像“各执一词”那样带有争执僵持的意味。③离心离德:指内部不团结,侧重于情感和立场上的关系破裂,而非具体观点上的争执。

英文对照

直译: Each person insists on their own version | 意译: To hold one's ground | 英语习语: To be at an impasse / To talk past-purposes

常见问题

各执一词和各执己见有什么什么区别?

“各执一词”更侧重于“说法”上的对立,通常发生在事实争议中;“各执己见”更侧重于“观点、意见”上的固执。

可以用各执一词来形容吵架吗?

不完全是。吵架是指情绪激烈,而各执一词强调的是双方都坚持自己的逻辑,导致无法达成共识。

这个成语的出处是哪里?

主要出处是明代冯梦龙的《醒世恒言》,是一部典型的明代白话小说作品。

成语接龙

各执一词 后面可以接什么

按最后一个拼音 ci 继续接,下面是候选成语。

词不达意

cí bù dá yì

词言词;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

词严义正

cí yán yì zhèng

词言词,语言;严严谨;义道理;正纯正。指言辞严厉,道理纯正。

刺心刻骨

cì xīn kè gǔ

①犹刻骨铭心。指感念至深。②亦作刺心切骨”。内心极其悲愤。

辞不达意

cí bù dá yì

辞言辞;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

此一时,彼一时

cǐ yī shí,bǐ yī shí

此这;彼那。那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。

此恨绵绵

cǐ hèn mián mián

绵绵延续不断的样子。这种遗恨缠绕心头,永远不能逝去。

慈乌反哺

cí wū fǎn bǔ

慈奉养;慈乌乌鸦的一种,相传能反哺其母;返哺乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。

词不逮意

cí bù dài yì

词言语,词句;逮到,及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。

相关成语

词穷理极

cí qióng lǐ jí

穷完,尽;极终,到头。把话说完,把理讲透。

赐茅授土

cì máo shòu tǔ

封建社会帝王分封诸侯的一种礼仪。帝王以五色土为太社,分封诸侯时,各授以他们相应的某方某色土,如东方青土,南方赤土等,并包以白茅,使归以立社。

各从其志

gè cóng qí zhì

从听任;志志向。各人执照各人的意志行事。

各行其志

gè xíng qí zhì

各人执照各人的意志行事。同各从其志”。

词不逮意

cí bù dài yì

词言语,词句;逮到,及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。

词无枝叶

cí wú zhī yè

词言词,词句。形容文字简炼,无枝蔓之辞。