成语词条

膏粱锦绣

gāo liáng jǐn xiù

膏粱肥肉和细粮,指美味佳肴;锦绣精致华丽的丝织品。形容富贵人家的奢华生活。

简拼 gljx 高中 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

膏粱肥肉和细粮,指美味佳肴;锦绣精致华丽的丝织品。形容富贵人家的奢华生活。

详细释义

膏粱锦绣是一个联合结构成语,由‘膏粱’与‘锦绣’两个并列的偏正词组构成。①逐字解释:膏,本指肥肉,引申为油脂丰美的食物;粱,指精良的谷类,如黄粱、白粱,泛指细粮。膏粱合称,代指滋味肥美、营养丰富的高级膳食。锦,是有彩色花纹的丝织品;绣,是在纺织品上刺缀花纹的工艺,锦绣连用,指代色彩绚丽、工艺精湛的华美衣物或丝织品。②整体含义:字面意为肥肉细粮与华丽丝织品,整体形容生活极度奢华,衣食住行均属最高档次,专指权贵富豪或世家大族的物质享受。③引申义:在现代语境中,此成语不仅形容物质上的极度富足,更常隐含一种批判性,指向精神世界的空虚、生活作风的奢靡或对社会资源的过度占有。可用于形容暴发户的炫耀性消费,或批评某些群体在物质丰富条件下精神的贫乏与堕落。④感情色彩:属于中性偏贬。在客观描述历史或文学场景时,可作中性;但在多数现代用法中,带有明显的批评、讽喻意味,暗示这种奢华生活不可持续或缺乏精神价值。

成语出处

清·曹雪芹《红楼梦》第四回所以这李纨虽青春丧偶,且居于膏粱锦绣之中,意如槁木死灰一般。”

成语故事

此成语的经典出处为清代曹雪芹所著《红楼梦》第四回。时代背景设定在虚构的贾、史、王、薛四大家族鼎盛的封建末世。主要人物李纨,是贾府长房贾珠的遗孀,贾珠是贾政之子、贾宝玉的长兄,已早逝。李纨年轻守寡,育有一子贾兰,按照封建礼教,她需恪守节妇之道,青春丧偶,命运悲苦。在‘葫芦僧乱判葫芦案’一回中,通过‘护官符’点明了四大家族的权势。第四回后续叙述中,曹雪芹特别写道:‘所以这李纨虽青春丧偶,且居于膏粱锦绣之中,意如槁木死灰一般。’这句话精准地描绘了李纨的处境:她虽然生活在贾府这座‘膏粱锦绣’的富贵窝里——每日享用着最精美的饮食(膏粱),穿着最华贵的绸缎(锦绣),住所亭台楼阁、陈设豪华——但其内心却因守寡、寄人篱下、前途渺茫而彻底绝望,精神上如同干枯的木头、冰冷的灰烬,毫无生机。这个成语通过李纨的极端对比,深刻揭示了封建大家族华丽外衣下的精神空洞与个体生命的悲剧。后世引用此成语,多沿袭《红楼梦》的语境,用以批判表面奢华、内里腐朽的生活方式或社会现象,其文化内涵已从单纯描述富贵,深化为对物质与精神关系的哲学思辨。

文化背景

此成语深深植根于中国古代的宗法社会与贵族文化。‘膏粱’一词最早见于《左传·成公十六年》,‘粱’是当时贵族的主食,‘膏’指肉食,是礼制中身份的标志。‘锦绣’则是丝绸技术的巅峰,历代为皇家和高级官员垄断,是权力与财富的象征。《红楼梦》作为中国古典文学的巅峰,通过‘膏粱锦绣’这一意象,构建了一个表面繁华、内里腐朽的贾府世界,成为封建末世的一个缩影。成语因此超越了物质描述,承载了对‘金玉其外,败絮其中’的社会批判。在现代,随着物质丰富,此成语常被用来反思消费主义、炫耀性消费(凡勃伦效应)以及精神家园的失落,提醒人们关注生活品质与精神追求的平衡。

现代例句

文学评论

小说中那位没落贵族子弟,虽然已家道中落,却仍沉溺于昔年膏粱锦绣的回忆,无法面对现实。

社会现象分析

一些靠资源暴富的群体,过着膏粱锦绣的日子,却对社会的可持续发展漠不关心,这种消费观值得警惕。

历史课讨论

唐玄宗后期,宫廷生活日益膏粱锦绣,与此形成鲜明对比的是民间疾苦,这为安史之乱埋下了隐患。

日常对话(略带讽刺)

看他朋友圈天天晒美食豪车,活脱脱一个现代版的膏粱锦绣,其实背后负债累累。

个人感悟

经历过那段膏粱锦绣的时光后,他才领悟到精神的富足远比物质的堆砌更重要。

用法详解

①语法功能:在句子中主要充当定语或谓语。作定语时常后接‘生活’、‘环境’、‘日子’、‘之家’等中心语,如‘膏粱锦绣的生活’;作谓语时可直接描述主语的状态,如‘他家境膏粱锦绣’。②搭配要求:多与表示居住、生活、环境、家庭等意义的词语搭配,如‘居于’、‘过着’、‘沉溺于’、‘出身于’。③适用语境:适用于文学描写、历史评论、社会现象分析等正式或书面语境,用以刻画特定阶层的生活状态或进行价值评判。在口语中较少使用,多用于增强语言的文学性或批判力度。④使用禁忌:不宜用于形容个人通过正当努力获得的优渥生活,此时易产生误解;更不应用于形容简朴、清贫的生活,语义完全相反。⑤常见误用:常被误写为‘膏粱锦锈’(‘绣’误为‘锈’);误认为纯粹褒义,忽略其隐含的批判色彩;有时与‘锦衣玉食’混淆,但后者更侧重衣着与饮食的华美,范围较窄。

常见错误

① 容易写错的字:‘粱’(láng)是粮食,易误写为‘梁’(liáng,指房梁);‘绣’(xiù)是刺绣,易误写为‘锈’(xiù,生锈)。② 容易读错的音:‘膏’易误读为gào(第四声),正确读音为gāo(第一声)。③ 容易用错的场景:常被误用于单纯、正面地形容生活优渥,而忽略其隐含的批判或空虚意味;也常与‘锦衣玉食’、‘山珍海味’等近义词不加区分地混用,未注意在‘整体生活状态’与‘具体方面’上的差别。

近义成语辨析

① 锦衣玉食:强调衣着(锦衣)与饮食(玉食)的华美精致,侧重于衣食这两个具体方面的顶级享受,范围较‘膏粱锦绣’为窄。后者还包括了居住环境等整体生活状态。感情色彩均偏贬,但‘锦衣玉食’的贬义稍弱,有时可用于中性描述。② 花天酒地:形容沉迷于酒色、游乐、荒淫无度的糜烂生活,行为色彩更浓,带有强烈的道德谴责。‘膏粱锦绣’侧重物质条件的奢华,不一定涉及‘酒色’行为,批判重点在‘奢’而非‘淫’。③ 纸醉金迷:形容令人沉迷的奢侈豪华、腐化享乐的生活环境,侧重于感官刺激与精神麻痹,氛围感更强。与‘膏粱锦绣’相比,更强调这种环境对人的‘迷’醉作用,批判意味更浓烈。

英文对照

直译: rich, refined food and fine, ornate silk clothing | 意译: a life of extreme luxury and extravagance; sumptuous living | 英语习语: the lap of luxury (最接近,指处于极度舒适奢侈的环境中);also life in the fat of the land (强调生活优渥,物质丰足)。

常见问题

膏粱锦绣这个成语最早是曹雪芹创造的吗?

不是。虽然《红楼梦》使其广为人知,但‘膏粱’‘锦绣’作为词汇古已有之,分别形容美食与华服。将两者连用成固定短语以形容奢华生活,曹雪芹是集大成者,但非绝对首创。在此之前,类似组合在明清小说中已偶有出现。

这个成语的感情色彩一定是贬义吗?

不完全是。在文学性、历史性的客观描述中,它可以中性,如‘他出生于膏粱锦绣之家’。但在绝大多数现代汉语语境下,尤其是单独使用时,它带有明显的批判与讽喻色彩,暗示这种生活方式的不可取或精神空虚,因此更常被视为贬义或双面(以贬为主)。

‘膏粱锦绣’和‘锦衣玉食’有什么区别?

核心区别在于范围与侧重点。‘锦衣玉食’专指穿着华丽的衣服、吃精美的食物,聚焦于衣食这两个具体方面,范围较窄。‘膏粱锦绣’则更宏观,‘膏粱’涵盖美食,‘锦绣’涵盖华服及可能相关的华丽陈设、居住环境等,整体形容一种全方位、环境式的奢华生活状态。后者意境更宏大,批判性也更强。

现代生活中,有哪些场景适合使用‘膏粱锦绣’?

适合用于书面语或正式发言中,对某些过度追求物质享受、铺张浪费的现象进行批评或描述。例如,评论某些富豪的超级豪宅与奢侈消费、批判历史上统治阶层的腐化、描写影视剧中没落贵族的生活,或讽刺那些‘负豪债、过奢活’的虚荣现象。日常口语中较少使用,因词义较重。

为什么李纨‘居于膏粱锦绣之中’却‘意如槁木死灰’?

这恰恰是曹雪芹运用此成语的深刻之处,体现了巨大的反讽。‘膏粱锦绣’代表极致的物质满足,而‘槁木死灰’代表彻底的精神绝望。李纨虽享受贾府提供的顶级物质生活,但作为年轻守寡的节妇,她的人生希望被封建礼教扼杀,青春与爱情被埋葬,未来毫无奔头。这种物质与精神的极端割裂,深刻揭示了封建礼教对人性的摧残,以及贾府这座‘黄金牢笼’的虚伪与残酷。奢华的外表下,是生命的枯萎。

成语接龙

膏粱锦绣 后面可以接什么

按最后一个拼音 xiu 继续接,下面是候选成语。

绣口锦心

xiù kǒu jǐn xīn

锦、绣精美鲜艳的丝织品。形容文思优美,词藻华丽。

虚骄恃气

xiù jiāo shì qì

虚骄虚浮而骄矜;恃气凭着意气。虚浮骄矜,意气用事。

臭味相投

xiù wèi xiāng tóu

臭味气味;相投互相投合。彼此的思想作风、兴趣等相同,很合得来(常指坏的)。

休养生息

xiū yǎng shēng xī

休养何处保养;生息人口繁殖。指在战争或社会大动荡之后,减轻人民负担,安定生活,恢复元气。

休戚与共

xiū qī yǔ gòng

忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切,利害相同。

休戚相关

xiū qī xiāng guān

休欢乐,吉庆;戚悲哀,忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切,利害相关。

袖手旁观

xiù shǒu páng guān

把手笼在袖子里,在一旁观看。比喻置身事外,既不过问,也不协助别人。

修心养性

xiū xīn yǎng xìng

修心使心灵纯洁;养性使本性不受损害。通过自我反省体察,使身心达到完美的境界。

相关成语

绣口锦心

xiù kǒu jǐn xīn

锦、绣精美鲜艳的丝织品。形容文思优美,词藻华丽。

膏梁锦绣

gāo liáng jǐn xiù

膏、梁肥肉和细粮。泛指美味的食物;锦绣精致华丽的丝织品。形容富贵人家衣食精美的奢华生活。

膏粱文绣

gāo liáng wén xiù

指富贵人家的奢华生活。亦泛指精细贵重的东西。

膏粱纨袴

gāo liáng wán kù

膏粱肥肉和细粮;纨裦细绢做的裤子。借指富贵人家子弟。

休养生息

xiū yǎng shēng xī

休养何处保养;生息人口繁殖。指在战争或社会大动荡之后,减轻人民负担,安定生活,恢复元气。

修心养性

xiū xīn yǎng xìng

修心使心灵纯洁;养性使本性不受损害。通过自我反省体察,使身心达到完美的境界。