成语词条

风车雨马

fēng chē yǔ mǎ

指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。

简拼 fcym 高中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。

详细释义

逐字解释:风指疾风,车指神灵的座驾;雨指雨水或天气,马指神灵的坐骑。整体含义:该成语最初指神灵所乘坐的风车雨马,形容其神行无常、快速不可捉摸。后来逐渐被用来形容速度极快、行踪迅捷。引申义:在现代汉语中,它常用于文学描写,比喻时马飞驰的景象,或形容某种势如破、不可阻挡的气势。感情色彩说明:中性词,主要侧重于描述速度快,不带有明显的褒贬之意。

成语出处

唐·李商隐《燕台诗·冬》之四风车雨马不持去,蜡独啼红怨天曙。”

成语故事

“风车雨马”这一成语源于唐代著名诗人李商隐的《燕台诗·冬》。在古代中国神话体系中,人们认为神灵拥有超凡脱俗的工具,传说神灵在天界之间穿行时,并非乘坐凡俗的马车,而是以风为车、以雨为马。这种车马能够无视风阻,瞬息跨越山水。李商隐在诗中写道:“风车雨马不持去,蜡独啼红怨天曙”。这句诗描绘了冬日清晨一种凄冷的景象:神灵乘着风车雨马飞驰而去,只留下孤寂的蜡烛在黑暗中摇曳,仿佛在对黎明的到来感到不安。通过这一意象,诗人表达了神灵行踪神秘与速度之快。随着时间的推移,这个词逐渐脱离了具体的道话背景,演变为一个通用的用来形容极快速度的词语,成为中国古典文学中极具动感的符号。

文化背景

“风车雨马”反映了中国古代道教文化中对自然现象的想象。在古人观念中,风和雨被视为天地力量的体现,将自然元素拟人化为神灵的交通工具,体现了古代人对自然运行规律的敬畏与浪漫想象。李商隐作为晚唐大诗派代表,其作品意象的运用也体现了晚唐诗歌追求瑰丽、奇诡色彩的美学风格。

现代例句

文学描写

那晚,暴雨倾盆,黑色的骏马正如风车雨马般掠过荒野,只留下一片残影。

竞技比赛

短跑赛场上,那名选手如风车雨马般冲过终点,让观众们目瞪口呆。

奇幻小说

传说中的仙人驾着风车雨马,穿梭在云雾之间,瞬间消失在深山之中。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当状语,修饰动作之快;也可以充当谓语或宾语,描述某种物的状态。②搭配要求:常与“奔驰”、“如”、“飞驰”、“掠过”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于文学创作、诗歌描写或描述极具速度感的竞技、交通等带有神幻色彩的场景。④使用禁忌:不宜用于形容人的动作缓慢或平庸的常态。⑤常见误用:部分人容易将其理解为形容人态度傲慢,而忽略了其核心的“速度快”的含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“马”错写为“车”。②容易读错的音:无特殊多音字问题。③容易用错的场景:最常见的错误是将其误用来形容人的性格傲慢,这可能是因为将其与“盛气凌人”等近义词混淆了。

近义成语辨析

① 盛气凌人:侧重于态度傲慢、不可一世,与“风车雨马”的速度之意完全不同。② 神气活现:形容人的神态非常得意、栩栩生,侧重于神态表现而非速度。③ 趾高气扬:形容人傲慢自满,带有明显的贬义,而本成语是中性的描述性词。

英文对照

直译: Wind-car and rain-horse | 意译: Divine chariot moving at lightning speed | 英语习语: At the speed of lightning / Fast as can

常见问题

风车雨马可以形容人很傲慢吗?

不可以。它最核心的意思是形容速度极快。形容人傲慢应该使用“盛气凌人”或“趾高气扬”等成语。

这个成语最早出现在什么地方?

最早出现在唐代诗人李商隐的《燕台诗·冬》中。

风车雨马和风驰电掣有什么区别?

两者都形容快,但“风车雨马”带有某种神话色彩和文学性,而“风驰电掣”更侧重于物理速度的快。

成语接龙

风车雨马 后面可以接什么

按最后一个拼音 ma 继续接,下面是候选成语。

马工枚速

mǎ gōng méi sù

工工巧;速速度快。原指枚皋文章写得多,司马相如文章写得工;用于称赞各有长处。

马牛襟裾

mǎ niú jīn jū

襟、裾泛指人的衣服。马、牛穿着人衣。比喻人不懂得礼节。也比喻衣冠禽兽。

马首是瞻

mǎ shǒu shì zhān

瞻往前或向上看。看着我马头的方向,决定进退。比喻追随某人行动。

蚂蚁缘槐

mǎ yǐ yuán huái

缘沿,顺着。蚂蚁沿着槐树上下爬。比喻自以为了不起。

麻木不仁

má mù bù rén

不仁没有感觉。肢体麻痹,失去知觉。比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。

马前卒

mǎ qián zú

旧时在马前吆喝开路的兵卒差役。现在比喻为人奔走效力的人。

马空冀北

mǎ kōng jì běi

伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才,无所遗漏。

马迹蛛丝

mǎ jì zhū sī

马蹄的痕迹,蜘蛛的细丝。比喻隐约可寻的痕纪线索。

相关成语

马足车尘

mǎ zú chē chén

比喻四处奔波,生活动荡不定。

风潇雨晦

fēng xiāo yǔ huì

形容风急雨骤,天色昏暗。也比喻形势险恶。

风雨凄凄

fēng yǔ qī qī

凄凄寒冷。风雨交加,清冷凄凉。

风雨晦冥

fēng yǔ huì míng

指风雨交加,天色昏暗犹如黑夜。同风雨晦暝”。

风雨晦暝

fēng yǔ huì míng

指风雨交加,天色昏暗犹如黑夜。

马毛蝟磔

mǎ máo wèi zhé

蝟,同猬”。形容狂风大作,气候恶劣。