成语词条

神气活现

shén qì huó xiàn

自以为了不起而显示出来的得意和傲慢的样子。

简拼 sqhx 初中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

自以为了不起而显示出来的得意和傲慢的样子。

详细释义

神气活现,从字面拆解:'神气'指人的精神面貌、气势或神态,常带有主观得意之感;'活现'意为生动地显现、表现得淋漓尽致。整体形容一个人自视甚高、得意洋洋时,将那种傲慢、炫耀的神态毫无掩饰地表现出来,仿佛要从身上“活生生地蹦出来”一般。其引申义在现代生活中非常广泛,既可形容人因取得一点成绩而沾沾自喜、目中无人的样子,也可用于描述某种事物或动物呈现出一种驕傲、得意的拟人化状态。感情色彩上,该成语具有鲜明的贬义,它批评的是一种缺乏谦逊、过度张扬的自我感觉良好,通常用于表达对他人的不满或讽刺。但在非常轻松的调侃语境下,有时也可略带戏谑,但核心仍含批评意味。

成语出处

沙汀《一个秋天晚上》最怪的是那批神气活现的流氓,就象狗样。”

成语故事

'神气活现'作为固定成语,其直接、明确的书面语出处是现代著名作家沙汀1940年创作的小说《一个秋天晚上》。故事背景设定在抗日战争时期的四川农村,社会动荡,民不聊生,各色人等混杂。小说中描绘了一群地方流氓地痞,他们平日依附于恶势力,狐假虎威。在一个秋天的夜晚,这群流氓在乡场上横行,模仿着他们眼中“上等人”——地主或官僚的走路姿态、说话腔调,故意挺胸抬头、趾高气扬,以显示自己“不同寻常”的身份。沙汀用'最怪的是那批神气活现的流氓,就象狗样。'这一尖锐比喻,活画出了这些流氓不伦不类、卑鄙又愚蠢的丑态。这个细节之所以深刻,在于它揭示了底层人物在扭曲社会中所产生的畸形心理:他们通过模仿压迫者的外在姿态来获得一种虚幻的优越感,其'神气'实则是无知和奴才相的'活现'。沙汀作为"蜀中三杰"之一,以冷峻的笔触讽刺社会现实,这个生动表述经过文学传播,最终凝固为成语,广泛用于批判一切虚伪的、装腔作势的傲慢神态。

文化背景

该成语的文化根源深植于中国传统文化中对'谦逊'美德的高度推崇。儒家思想强调'满招损,谦受益','文质彬彬'的君子应含蓄内敛。'神气活现'所描绘的'外显的傲慢',正是这种文化心理所批判的对象。它反映了一种社会评价机制:个人的成就应保持低调,过度炫耀会被视为修养不足、德不配位。在近代,随着社会结构变动,沙汀等作家用此类成语讽刺那些在旧秩序崩坏后,急于通过模仿上层姿态来证明自己的“暴发户”心态,具有强烈的社会批判意义。至今,该成语仍是中国社会人际交往中一种有效的道德评判工具,用于抑制浮夸之风,倡导稳重谦和的处世态度。

现代例句

职场观察

他刚当上部门经理,就神气活现地对老同事指手画脚,让人看了很不舒服。

校园生活

小明数学考了满分,在教室里神气活现地走来走去,惹得大家纷纷侧目。

家庭聚会

表叔买了辆新车,在亲戚面前神气活现地夸耀个不停,其实大家心里都明白。

社会现象评论

一些网红凭借一点流量就神气活现,殊不知谦逊才能走得更远。

文学描写

那只大公鸡昂首挺胸,在院子里神气活现地踱步,俨然是这里的国王。

用法详解

在语法功能上,'神气活现'主要充当谓语和定语。例如作谓语:他神气活现地走上了讲台。作定语:他那神气活现的样子让人反感。常见的搭配有'一副神气活现的样子/神态'、'显得神气活现'、'神气活现地……'。适用语境多为非正式的日常口语或文学作品,用于描述和批评他人(或拟人对象)的傲慢神态。使用禁忌在于:第一,在正式、严肃的公文、学术论文或需要保持客观中立的场合应避免使用,因其主观评价色彩过强;第二,绝不能用于自我形容或褒义语境,否则会严重表意错误。常见误用包括:1. 误以为可以用于形容自己,如'我神气活现地完成了任务',这是错误的,该词只能用于评价他人;2. 与'神采奕奕'混淆,后者是褒义词,形容精神饱满、容光焕发,不含傲慢之意;3. 用于形容生理性的兴奋或活力,如'孩子神气活现地跑过来',此处应用'兴高采烈'更贴切。

常见错误

1. 易错字:'神气'易误写为'神其'或'神汽';'活现'易误写为'活显'。2. 易错读音:'活'字在此处读huó(第二声),不读huò;'现'为第四声xiàn,需注意。3. 常见误用场景:一是误用于褒义,如称赞孩子'神气活现'地表演,应改用'神采飞扬';二是用于形容单纯的兴奋或活力,如'他神气活现地跑过来报喜',此处'兴高采烈'更准确;三是用于自我描述,这是原则性错误。

近义成语辨析

①大模大样:侧重于形容人的姿态、动作故作姿态、从容不迫的样子,可以用来形容中性或略带负面的态度,但傲慢色彩不如'神气活现'浓烈,且有时可用于形容大方、不拘谨(略带褒义)。②神气十足:侧重于精神状态饱满、得意,程度可轻可重,可以是中性的“精神抖擞”,也可以是贬义的“骄傲自大”,感情色彩不如'神气活现'单一贬义,适用范围更广。③颐指气使:程度最重,不仅神态傲慢,更含有用脸色和口气指挥、使唤他人的主动侵犯意味,多用于形容权贵或上司对下属的恶劣态度,比'神气活现'更具行动性和伤害性。

英文对照

直译: arrogant and smug air vividly displayed | 意译: to put on airs; to act smug and self-important; to look haughty and overconfident | 英语习语: to strut like a peacock (像孔雀一样趾高气扬); to get a big head (变得自以为是)

常见问题

“神气活现”和“得意洋洋”有什么区别?

两者核心都指得意,但侧重点不同:'得意洋洋'侧重于内心喜悦、满足情绪的外在流露,情绪性更强,不一定带有傲慢或瞧不起人的意味;而'神气活现'侧重于神态、姿态上刻意表现出的傲慢和炫耀,主观评价的贬义色彩更浓,常暗含对他人的轻蔑。例如,中了彩票可能'得意洋洋',但若因此对他人'神气活现',则是素质问题。

这个成语只能形容人吗?可以形容动物或东西吗?

可以。该成语虽源于对人的描写,但通过拟人化手法,常被用于形容动物(如公鸡、猫)或物品(如新车、新衣服)在特定语境下仿佛呈现出一种骄傲、炫耀的神态。例如:'那辆新车停在那里,神气活现的。'这种用法生动形象,是文学语言中常见的修辞。

出处是沙汀的小说,说明它是现代才有的词吗?古代有类似说法吗?

作为四字固定搭配的成语,'神气活现'的成型和普及确实主要源于20世纪沙汀等作家的文学作品,属于现代汉语成语。但其构成要素——'神气'和'活现'在古代文献中均有使用。'神气'古已有之,指精神、气息;'活现'意为生动地显现。古人会用类似概念描述傲慢神态,但未凝固为此精确的四字格式。因此,它是在传统语言基础上,由现代作家提炼、推广开来的生动表达。

在写作中,使用这个成语有什么需要注意的?

首先,务必把握其贬义本质,确保语境是批评或讽刺,切勿用于褒奖。其次,它多用于口语化或文学性描写,在正式议论文、报告中慎用。再次,使用时通常需要上下文铺垫,直接说'他很神气活现'稍显突兀,常与'一副……样子'、'显得……'等结构搭配,使描写更自然。最后,注意与近义词的精确区分,以提升文章的表达精度。

如果一个人只是自信从容,没有傲慢,能用“神气活现”形容吗?

不能。'神气活现'的核心语义是'自以为了不起'的傲慢,它预设了当事人主观上的轻视或对自身能力的过度高估。如果一个人只是自信、从容、有风度(如'神采奕奕'、'气宇轩昂'),那属于正面或中性评价,与'神气活现'的贬义评判有本质区别。误用会混淆褒贬,造成误解。

成语接龙

神气活现 后面可以接什么

按最后一个拼音 xian 继续接,下面是候选成语。

掀天揭地

xiān tiān jiē dì

可以撼动天地。形容声势非称大,或巨大而彻底的变化。

闲云野鹤

xián yún yě hè

闲无拘束。飘浮的云,野生的鹤。旧指生活闲散、脱离世事的人。

闲花野草

xián huā yě cǎo

野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

衔环结草

xián huán jié cǎo

结草把草结成绳子,搭救恩人;衔环嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德,至死不忘。

弦外之音

xián wài zhī yīn

原指音乐的余音。比喻言外之意,即在话里间接透露,而不是明说出来的意思。

嫌贫爱富

xián pín ài fù

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

先下手为强

xiān xià shǒu wéi qiáng

在对手没有准备好的时候首先动手,取得主动地位。

仙山楼阁

xiān shān lóu gé

指仙人所居住的仙境。多用于形容奇异不凡或美妙空幻的境界或景象等。

相关成语

嫌贫爱富

xián pín ài fù

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

现身说法

xiàn shēn shuō fǎ

佛教用语。指佛力广大,能现出种种人相,向人说法。现指以亲身经历和体验为例来说明某种道理。

神清气爽

shén qīng qì shuǎng

①形容人神志清爽,心情舒暢。②形容人长得神态清明,气质爽朗。

闲花野草

xián huā yě cǎo

野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

鲜车怒马

xiān chē nù mǎ

怒气势强盛。崭新的车,肥壮的马。形容服用讲究,生活豪华。

仙风道气

xiān fēng dào qì

犹仙风道骨。仙人的风度,道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。