释义与用法
成语解释
放眼放开眼界,目光不局限在狭小范围内。放开眼界,纵观天下。也作放眼乾坤”。
详细释义
逐字解释:放,张开、敞开;眼,眼睛、视线;世,世间、世界;界,界限、范围。整体含义:放开视野,不局限于狭小范围,以宏观视角观察和思考天下事物。引申义:在现代社会,指具备国际视野,关注全球动态,吸收外来先进文化,同时保持本土根基;也可用于个人发展,指跳出日常琐碎,思考人生大格局。感情色彩:褒义,体现积极进取、开放包容的价值观,鼓励人们突破认知局限。
成语出处
元·张养浩《过李溉之天心亭之二》放眼乾坤独倚栏,古今如梦水云间。”
成语故事
该成语雏形见于元代张养浩《过李溉之天心亭之二》中的‘放眼乾坤’。张养浩(1270-1329),字希孟,济南人,元代著名政治家、文学家。他历任监察御史、礼部尚书等职,因直言敢谏触怒权贵,一度被贬。后因父母年迈辞官归隐济南,致力于教育和文学创作。此诗作于其晚年隐居期间,天心亭为济南名胜,常与友人李溉之(或指李谦,字溉之,当地隐士)登临。诗中‘放眼乾坤独倚栏,古今如梦水云间’描绘了他独自倚栏,纵览天地(乾坤),感悟古今变迁如梦幻、水云般飘渺的意境。这反映了他经历宦海沉浮后,心胸豁然开朗,超越了个人得失与朝廷纷争,以宇宙视角审视人生。深层寓意:真正的智慧在于跳出自我局限,以更广阔的时空维度理解世界,达到物我两忘的豁达。后世影响:此成语后被广泛引用,尤其在近现代中国面临‘三千年未有之大变局’时,成为号召国人‘开眼看世界’的精神标语,激励无数仁人志士学习西方、改革图强,至今仍是全球化语境下的常用语。
文化背景
该成语植根于中国传统的'天下观'。《礼记·大学》'修身齐家治国平天下'体现了由内而外、由近及远的扩展逻辑。明清之际,徐继畲《瀛寰志略》等著作已萌生'开眼看世界'的意识。近代林则徐、魏源倡导'师夷长技以制夷',将传统'华夷之辨'转向全球认知。改革开放后,'放眼世界'成为高频政治与教育语汇,体现中国融入世界的决心。它既承袭'以天下为己任'的士人精神,又赋予其现代全球化内涵,是传统文化与现代性对话的典范,强调在保持文化主体性的同时吸收人类文明成果。
现代例句
校长在开学典礼上勉励学生:'你们要放眼世界,成为具有国际竞争力的创新型人才。'
作为项目经理,他始终放眼世界,密切关注行业国际趋势,为公司引进了多项前沿技术。
这次国际文化节让我们有机会放眼世界,领略不同国家的艺术与习俗。
留学经历让他学会放眼世界,但每次回国都更深切地感受到本土文化的魅力。
这部纪录片以细腻的镜头带领观众放眼世界,呈现了全球气候变化对普通人生活的影响。
用法详解
语法功能:常作谓语或状语,如“我们要放眼世界”。搭配要求:常与“要”“必须”等情态动词连用,或与“胸怀”“格局”“视野”等名词搭配,如“具备放眼世界的胸怀”。适用语境:正式场合,如政策阐述、学术讨论、个人规划、教育激励等,表达远见卓识。使用禁忌:避免用于描述具体、微观的事务,如“他放眼世界地挑选了一支笔”不恰当;不宜在极度私密或情感细腻的语境中使用。常见误用:误以为必须涉及国外,其实“世界”可喻指整体全局;或与“高瞻远瞩”完全等同,但“放眼世界”更强调空间广度而非时间前瞻。
常见错误
①易写错字:无常见错字,但需注意'界'非'介','眼'非'艮'。②易读错音:'界'读jiè(第四声),非jiē;'眼'读yǎn,第三声。③误用场景:误用于仅指国内跨地区,如'他要放眼中国'不准确,因'世界'强调全球性;或用于贬义语境扭曲原意,如'他总放眼世界,却不脚踏实地'是批评其不务实,但成语本身无贬义。
近义成语辨析
①'高瞻远瞩':强调眼光长远、有预见性,侧重时间维度上的规划;而'放眼世界'侧重空间广度,强调视野无国界,二者可互补但核心不同。②'胸怀天下':侧重胸襟气度,有儒家'兼济天下'的伦理色彩,多用于形容政治抱负;'放眼世界'更中性,可指客观认知或一般性视野拓展,适用面更广。③'改弦更张':原指调整琴弦,比喻改变方针或方法,侧重变革行动本身;与'放眼世界'的视野拓展不同,前者是策略调整,后者是认知前提,常可搭配使用,如'需先放眼世界,再改弦更张'。
英文对照
直译: cast one's eyes upon the world | 意译: have a global vision | 英语习语: think globally
常见问题
成语'放眼世界'最早出自哪里?
其雏形出自元代张养浩《过李溉之天心亭之二》的'放眼乾坤',但'放眼世界'四字连用可能较晚。张养浩原诗表达超脱世俗、纵观天地的意境,后世渐固定为'放眼世界',含义更趋具体化。
'放眼世界'与'开眼看世界'有什么区别?
'开眼看世界'特指近代中国面对西方冲击时主动学习的外部行为,有特定历史背景(如林则徐、魏源时代);'放眼世界'是普遍性表述,无时代限制,可指任何时空下的宏观视野,语义更广。
使用'放眼世界'时是否必须涉及外国?
不一定。'世界'可喻指整体全局或宏观领域,如'企业家要放眼世界,洞察市场规律'可能侧重整体趋势而非具体国家。但在当代语境中,常隐含国际比较或全球视角。
这个成语可以用于贬义吗?
通常为褒义。若在特定语境中带贬义,是说话者附加的批评,如'只会放眼世界,不办实事',但这扭曲了成语本身积极的内涵。成语本身无贬义色彩。