释义与用法
成语解释
形容情绪激烈的样子。同顿足搥胸”。
详细释义
①逐字解释：顿，用力跺脚；足，脚部；椎，捶打、击打；胸，胸部。②整体含义：形容人情绪极其激动、愤怒、愤恨或痛心的样子，通过用力跺脚和捶打胸部来表达内心无法抑制的情绪。③引申义：在现代生活中，这个词常用于描述人们对社会不公正现象的强烈愤慨，或在遭遇巨大损失时的极度悲痛与悔恨。④感情色彩说明：多为中性偏褒义，通常带有强烈的愤慨、正义或悲愤的情绪色彩。
成语出处
刘立凯《五四——六三爱国运动大事日录·广州众捣毁日货》社会人心异常兴奋，甚至妇人、孺子、车夫、苦力，风元不口谈抵制，戟批痛骂，握拳怒目，顿足椎胸。”
成语故事
①时代背景：该成语源于20世纪初中国激烈的爱国运动时期。彼时，正值帝国列强侵略中国，中国人民内部爆发了大规模的抵制外货、救国运动潮。②主要人物：文中引用的记录者刘立凯在《五四——六三爱国运动大事日录》中记录了当时广州民众的群像。③完整情节：在1919年广州爱国运动期间，社会各阶层的情绪推了顶点。不仅是知识分子，甚至连妇女、孩子、普通车夫和苦力也纷纷走上街头。面对日寇肆虐和侵略性商品，这些民众内心的愤怒无法用言语完全宣泄。他们在街头口中喊着抵制口号，手中挥舞着武器，许多愤怒的人握拳怒目，有的气得用力跺脚、捶打胸口。这种极具视觉冲击力的画面，被刘立凯用“顿足椎胸”一词精准地捕捉下来，记录了全民抗争的激昂气概。④深层寓意：这个故事告诉我们，当民族存亡危亡的关头，普通民众内心深处的爱国情感会汇聚成巨大的力量。⑤后世影响：这个成语因其生动的画面感，成为后世描写人物极度愤恨或极度悲痛的经典词汇。
文化背景
“顿足椎胸”体现了中国传统文化中一种外外化的情感表达方式。在古代观念中，胸部被视为情感的聚集地，通过物理上的击打动作来宣泄内心无法排解的压力。同时，该成语在五四运动背景下的活跃，也赋予了它强烈的民族觉醒色彩，是近现代中国史抗争精神的缩影。
现代例句
听到公司产品严重造假的消息后，经理在办公室里气得顿足椎胸，痛斥部门的失职。
在那在那段山河破碎的岁月里，先辈们顿足椎胸，誓要为祖国独立洒热血。
得知多年来的心血成果被他人剽窃后，老教授在书房中顿足椎胸，老泪满面。
用法详解
①语法功能：在句子中常可作谓语，描述人的状态；也可作状语修饰动作或情感。②搭配要求：常与“愤怒地”、“气得”、“痛得”或“满腔地”等词语连用。③适用语境：适用于描述重大的历史变故、民族主义运动、个人的悲剧遭遇或强烈的正义控诉场合。④使用禁忌：不适用于描述微小的不满或较轻微的情绪，否则会显得词义过重、不得体。⑤常见误用：部分学习容易将其用于普通的小气或焦躁，忽略了其背后蕴含的剧烈情感张力。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“椎”错写为“追”或“准”。② 容易用错场景：不应在描述轻微生气时使用，否则会显得用力过度夸张。
近义成语辨析
① 顿足搥胸：与“顿足椎胸”意思完全相同，“搥”字与“椎”通用，都是指通过捶打胸部来表达剧烈情绪。② 怒火中丈：形容愤怒到了极点，侧重于愤怒的爆发程度，而“顿足椎胸”更强调外在的动作描写。③ 痛心肠断：形容极度痛苦，侧重于内心的悲伤和痛感，而“顿足椎胸”往往包含更多愤怒或愤慨的情绪。
英文对照
直译: Stomping feet and beating one's chest | 意译: To express extreme anger or deep grief | 英语习语: To beat one's bosom / To fly into rage
常见问题
“顿足椎胸”和“顿足搥胸”有区别吗？
两者没有本质区别。“搥”和“椎”在古汉语中都有捶打的意思，这两个成语在用法上完全通用，可以互换。
这个成语可以形容非常开心吗？
不可以。它专门用来形容情绪激烈的，且通常指愤怒、悲愤、愤恨等负面或强烈的情绪，不用于喜悦。
成语中的“椎”字怎么读音？
在这里读zhuī，意为捶打、击打的意思，而不是脊椎的读音zhuī。