释义与用法
成语解释
①指见多识广,心中记得许多山水胜状。②指胸怀远大,颇有见地。
详细释义
逐字解释:胸指胸襟、胸怀;有指拥有、充满;邱指高山;壑指地形低矮的小丘;壑指深谷。整体含义:成语原指人的胸中充满了高山和深谷,形容人见多识广,记忆过许多山水胜景;后引申为胸怀远大,有宏大的眼界和深邃的规划。引申义:在现代生活中,这个词常用于赞美文学家的创作底蕴深厚,或形容一个人在事业、思想上极具远见,不局限于当下。感情色彩说明:褒义词,带有对其才华和格局的高度赞赏。
成语故事
时代背景:这个成语源于宋代,宋代是中国文学发展的巅峰时期,文人气息极浓。主要人物:北宋文学大家苏轼,他是中国历史上最著名的诗人、作家和政治家。完整情节:这个典故出自苏轼的《与黄景文书》。苏轼一生游历各地,虽然多次被贬谪,但他每到一名山大水,都能敏锐地捕捉山川之美并感悟。在写给好友黄景的信中,苏轼赞美对方的才华和博学眼光,提到黄景胸有邱壑,形容对方的胸中仿佛居住着高山和深谷,这不仅是形容他见过得多,更是指他积累了丰富的素材,在创作或思考时有深厚的底蕴。深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的思想深度和才华不是凭空产生的,而是通过长期的观察、旅行、思考和不断积累而成的。后世影响:自此以后,“胸有邱壑”从形容山水记忆的丰富,演变为形容人的格局宏大、远见卓识,成为评价文人境界的常用佳词。
文化背景
胸有邱壑这一成语体现了中国古代文人天人合一的审美观。中国古代文人认为,山水不仅是自然景观,更是人格的载体。通过游山玩水,文人将自然的造化力量纳于胸中,这种传统反映了儒家“格物致知”的思想,也强调了通过对客观世界的观察来丰富主内心世界,体现了中国知识分子对精神境界的追求。
现代例句
这位年轻作家的作品虽然简洁,但字里间透出的胸有邱壑的底蕴,令人惊叹。
作为公司的首席执行官,他不仅关注眼前的利润,更胸有邱壑地规划了十年的发展战略。
听了你对这段历史的分析,我发现你真是胸有邱壑,见识确实广得多。
同学们要多读书、多实地,只有在心中胸有邱壑,写作时才会有源源不断的灵感。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他这人胸有邱壑),也可以作定语(如:一位胸有邱壑的文学家)。②搭配要求:常与“才华”、“见地”、“眼界”、“宏大”等词连用。③适用语境:适用于评价文学作品、艺术创作、职场规划或一个人的战略眼光。④使用禁忌:不宜形容具体的琐碎事务或缺乏深度思考的行为,也不宜用于贬义或讽刺场合。⑤常见误用:容易将“邱”误写为“丘”,虽然意思相近,但“邱壑”二字更强调地形的深邃感。
常见错误
①容易写错字:最常将“邱”写成“丘”,虽然在现代汉语中两者通用,但在正式文学引用中应用“邱”。②容易误用场景:不要用它来形容某人仅仅是记性好,它更多的是一种内在的见地和远见。
近义成语辨析
① 胸有丘壑:与“胸有邱壑”意思相通,两者常通用。但“邱”字比“丘”更具高山险峻的感觉,在视觉上更具文学美感。② 博学多才:侧重于知识和技能的涵盖面广,而“胸有邱壑”更强调内在的深度和规划的远见性。③ 才华横溢:侧重于才华表现出来的程度,而“胸有邱壑”侧重于才华的来源和内在储备。
英文对照
直译: Having mountains and valleys in one's bosom | 意译: Having broad vision and profound knowledge | 英语习语: To have wealth of imagination / To be a person of vision
常见问题
胸有邱壑和胸有丘壑有区别吗?
它们在现代汉语中基本没有区别,可以互换。但在字源学上,“邱”指高山,“丘”指小丘,“邱壑”在文学色彩上更显厚重。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以。它是一个中性的褒义词,形容一个人的格局、见识和才华,不分性别限制。
如何在一个句子中正确使用这个成语?
通常作为谓语或定语。例如:‘他胸有邱壑’或‘一位胸有邱壑的作家’。