释义与用法
成语解释
土地崩裂,山岭倒塌。多形容巨大变故。
详细释义
逐字解释:地指土地、大地;崩指崩裂、滑动;山指山岭;摧指倒塌。整体含义:字面意思是大地崩裂、山岭倒塌,形容一种极其剧烈的自然灾害。在现代汉语中,它多被引申为形容发生了巨大的变故,局势极度动荡或遭遇了难以承受的破坏。感情色彩说明:中性偏悲凉,侧重于描述客观发生的剧惨程度和不可逆转的冲击力。
成语出处
唐·李白《蜀道难》地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。”
成语故事
①时代背景:故事源于盛唐时期,当时伟大的诗人李白在游蜀时创作了传世名诗。②主要人物:李白,唐代浪漫主义诗人,以诗风豪迈、想象奇特著称。③完整情节:李白在描写《蜀道难》时,为了生动地刻画蜀地山道的险峻与艰巨,诗中写道“地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连”。这段话描绘了在极其险恶的蜀地山环境中,频繁发生山崩地裂、大地崩塌的自然灾害。为了在这些几乎不可攀的的峭绝壁上开辟道路,无数的壮士在地崩山摧的自然天险中牺牲了生命。④深层寓意:这个成故通过极具张力的视觉描写,表达了自然力量的威严和对人类生命的敬畏,同时也反映了人类在宏大变故面前的渺小。⑤后世影响:后世文人引用此词时,不仅形容山路险阻,更逐渐扩展到形容国家、动荡或个人命运的剧变,成为文学中经典的意象之一。
文化背景
地崩山摧源自李白的《蜀道难》,这体现了中国古代文学中对自然威力的崇高描写。在中国传统观念中,山川被视为永恒的象征,因此“山崩”与“地崩”意味着秩序的根本动摇。这种表达方式不仅是地理景观的描写,更是一种心理上的隐喻,承载了古人在面对不可抗拒的天命时的无力感。
现代例句
那场突如其来的地震导致了地崩山摧,整个村庄瞬间化为平地。
面对这场突发的金融危机,原本稳固的经济体系面临着地崩山摧的局面,形势岌待缓。
亲人的突然离世,对他而言就像世界遭遇了地崩山摧,让他失去了生活的重心。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语描述状态,也可以作状语描述变故发生的程度,或作定语修饰名词。②搭配要求:常与“发生”、“遭遇”、“崩塌”等动词连用。③适用语境:适用于描述毁灭性的自然灾害、战争导致的局势剧变,或个人在生命中遭遇无法承受的巨大打击。④使用禁忌:不宜用于形容微小的变动或可以轻易挽回的损失。⑤常见误用:学生常将其与“土崩瓦解”混淆,前者强调物理上的毁灭性破坏,后者强调内部秩序的崩溃。
常见错误
①容易写错的字:容易将“崩”字写成“横”或“封”;②容易读错的音:摧字此处读为cuī,部分人易读成cui;③容易用错的场景:不要将其用来形容小的矛盾或变动,必须是大规模的毁灭变故。
近义成语辨析
① 土崩瓦解:比喻像泥土破碎一样崩溃,侧重于内部秩序的彻底崩溃,而地崩山摧侧重于外部物理性的毁灭。② 土鸡瓦犬:比喻毫无战斗力,形容软弱无用,感情色彩为贬义,与本词意义完全不同。③ 山崩地裂:形容地震极其剧烈,或形容变故极大,与地崩山摧意义接近,但更强调震荡的剧烈程度。
英文对照
直译: The earth collapses and the mountains crumble | 意译: A catastrophic change / Massive upheaval | 英语习语: The world is ending / Everything falls apart
常见问题
地崩山摧和山崩地裂有什么区别?
地崩山摧更侧重于物理环境的毁灭和变故的惨烈;山崩地裂则更多用于形容地震的剧烈程度,也常用来形容内心的极度震动。
这个成语最早出自哪哪部作品?
出自唐代诗人李白的诗歌《蜀道难》,这是一首描写蜀地山道险峻的杰作。
可以用这个成语形容人的心情不好吗?
可以,但表达的程度非常重,通常指遭遇了毁灭性的、无法承受的打击,普通的心情不好不适用。