释义与用法
成语解释
摧坚击溃敌精锐部队。丑众，指敌人。挫败敌方精锐的军队，俘获敌寇。形容作战十分英勇。
详细释义
摧坚获丑，字面意为摧毁坚固的敌人并俘获其部众。逐字解释：'摧'指摧毁、挫败；'坚'本指坚固之物，在此特指精锐、强悍的军队；'获'意为俘获、擒获；'丑'是'众'的古字，通'俦'，指同类、部众，此处专指敌人或敌寇。整体含义为挫败并歼灭敌方精锐部队，同时俘获大量敌人，形容在战斗中取得决定性胜利，既击败强敌又生擒其众。引申义可扩展至非军事领域，指在激烈竞争或艰巨挑战中彻底战胜对手、攻克难关，并取得实质性成果（如俘获关键目标、赢得全面胜利）。感情色彩为强烈的褒义，赞扬勇猛善战、功勋卓著的精神，常用于赞誉军事将领或团队的赫赫战功。
成语出处
宋·曾巩《折克行彭保传官制》开通道途，收复贼聚，摧坚获丑，尔功居多。”
成语故事
北宋神宗时期，西北边境战事频繁，西夏屡次侵扰。将领折克行（字如晦）与彭保奉命率军抵御。据曾巩《折克行彭保传官制》记载，二人骁勇善谋，在某次关键战役中，面对西夏精心训练的精锐铁鹞子军（'坚'指此等精锐），他们身先士卒，冲锋陷阵，一举击溃敌军主力阵型，并乘势追击，生擒大量敌兵（'获丑'即俘获敌众）。此役不仅粉碎了西夏的进攻锐气，还极大震慑了敌方，为宋军后续行动奠定胜局。战后，朝廷论功行赏，曾巩作为文官代表，撰写这篇官制文书，以'开通道途，收复贼聚，摧坚获丑，尔功居多'赞其功绩，意为'开辟道路，收复叛贼据点，挫败并俘获敌人，你们的功劳最大'。深层寓意在于强调战争中'既摧其锐，又获其众'的全面胜利价值，表彰将领兼具破敌之勇与擒俘之智，体现了宋代对武将'全功'的推崇。后世此成语多用于史书、兵略或颂扬功业的篇章，如明代《明史》评述名将战功时偶见此语，逐渐凝固为形容卓越战功的固定表达。
文化背景
该成语植根于北宋与西夏、辽国等游牧政权的长期边境冲突。宋代军事文化重视'斩获'（杀敌与俘获数量）作为战功核心指标，'丑'通'俦'的用法常见于史书（如《汉书》'获丑'）。曾巩作为唐宋八大家，其官制文书以雅驯古文表彰武将，反映了宋代'以文驭武'背景下，文官对军功的文学化书写传统。成语中'摧坚'体现对敌方战斗力的精准打击，'获丑'则符合古代'擒敌为主、杀敌为辅'的军事伦理（俘获可扩军、获情报），二者结合凸显全胜理念。后世虽少用于实战描述，但作为文化符号，仍承载着对'智勇双全、大获全胜'的推崇，常见于历史论述或宏大叙事中。
现代例句
在昨晚的决赛中，中国女排摧坚获丑，直落三局击败卫冕冠军，时隔多年再夺奥运金牌。
这家初创公司在国际市场上摧坚获丑，不仅抢占了行业巨头的份额，还成功并购了其核心研发团队。
经过五年攻关，我们的科研团队在量子计算领域摧坚获丑，突破了国外技术封锁，并引进了多位顶尖学者加盟。
电影《荡寇风云》生动展现了戚继光在台州之战中摧坚获丑的英姿，既击溃倭寇主力，又生擒其酋长。
这次项目竞标我们摧坚获丑，击败了最强的竞争对手，还争取到了对方两名资深工程师加入我方。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语，常与'之功''之能''之举'等搭配，如'摧坚获丑之功'。适用语境为正式书面语，多见于历史叙述、军事报道、表彰性文章或庄重的庆典致辞，用以形容重大胜利。使用禁忌在于不宜用于轻松日常对话或非对抗性场景，避免夸张失当；此外，因含'俘获'之意，用于商业竞争等 civilian 领域时需注意语境适配，避免显得过于暴力化。常见误用包括：①误解'丑'为'丑陋'，不知其通'众'；②误用于单纯击退而非俘获敌人的情况；③在非正式语境中滥用，破坏语言庄重感。
常见错误
① 易错字：'丑'常被误写为'醜'（现代'丑陋'义），但此处为古字通假，应写作'丑'。② 易错读音：'丑'在此处虽通'俦'，但实际读音仍为chǒu（第三声），非chóu；'摧''获'易误读为cuī（第一声）、huò（第四声），需注意。③ 误用场景：常被误用于体育比赛'击败对手'但未涉及'俘获'内涵的情况；或用于商业竞争'战胜对手'时，忽略其'生擒'的暴力色彩，导致语境不当。纠正：引申使用需确保有'彻底控制并获取成果'的意味，且语境需庄重。
近义成语辨析
① 所向披靡：侧重力量强大、无人能挡，强调气势碾压，但不特指'俘获'敌人，适用范围更广（如形容球队连胜）。本成语突出'击败精锐并生擒'的具体战果。② 势如破竹：形容进展顺利、节节胜利，侧重过程流畅，无'俘获'含义，可用于非军事场景（如改革推进）。本成语强调战斗的彻底性与俘虏成果。③ 克敌制胜：泛指战胜敌人，较为通用，未突出'精锐'与'俘获'细节，中性偏褒。本成语更具文学色彩，专用于重大军事胜利的赞颂。
英文对照
直译: to shatter the strong and capture the enemy | 意译: to crush the elite and take prisoners | 英语习语: to rout the enemy's finest (近似表达，强调击败最强之敌并俘获其众，但无完全对应习语，可借用'to deal a crushing blow and take captives')
常见问题
'摧坚获丑'中的'丑'为什么不是'丑陋'的意思？
'丑'在此是古字通假，通'俦'（chóu），意为'同类、众'，指敌人部众。此用法见于《汉书》等古籍（如'获丑'），与现代'丑陋'义无关，需结合文言背景理解。
这个成语只能用于军事吗？现代可以引申使用吗？
本义专指军事胜利，但现代汉语中已适度引申至体育、商业、科研等竞争领域，只要语境强调'彻底击败并获取实质性成果'（如俘获人才、攻克难题），即可使用，但需保持庄重色彩，避免轻浮场合。
曾巩的原文中'摧坚获丑'具体指什么战役？
曾巩《折克行彭保传官制》未详载具体战役，仅概括其功。据宋代边史料，折克行曾于河州（今甘肃临夏）击退西夏，彭保或参与熙河开边之战，但二人事迹散于《宋史》片段，无完整战役记录。成语源于曾巩对二人战功的文学概括，非特指某一战。
与'所向披靡'相比，'摧坚获丑'更强调什么？
更强调'摧毁敌军精锐并生擒其众'的具体战果，突出'全胜'与'俘获'；而'所向披靡'仅形容力量强大、无人阻挡，不涉及俘虏，且适用范围更广（如形容气势、球队连胜）。