释义与用法
成语解释
摧摧毁;锋锋利;陷攻陷;坚坚锐。破敌深入。
详细释义
逐字解释:摧,摧毁、击碎的意思;锋,刀锋,也指敌人的锐气或攻势;陷,攻入的意思;坚,坚固的防御。整体含义:该成语指摧毁敌人锋锐的攻势,攻破坚固的防御。它形容军队进攻极其勇猛,能够攻克最难啃的阵地。引申义:在现代生活中,这个成语常被比喻在面对极其困难的挑战时,凭借顽强的意志和强大的实力,克服重重障碍,取得了突破性的进展。感情色彩说明:褒义词,用于赞扬勇猛善战和强大的战斗能力。
成语出处
《新唐书·文苑传下·李翰》城孤粮尽,外救不至,犹奋羸起病,摧锋陷坚。”
成语故事
时代背景:这个故事源于唐朝时期,记载于《新唐书·文苑传下》。主要人物:李翰,他是唐代著名的文学家、官员,以文才横溢著称。完整情节:在一次极其惨烈的战斗中,某城池被敌军重重包围,粮食即将耗尽,外援军又未能及时到达。在这种命悬一线的时刻,李翰虽然身体患病、非常虚弱,但他并没有选择放弃。他强忍着病痛,挺身沙场,带领士兵积极奋战。在他的感召下,将士们斗志昂扬,他们摧毁了敌人锋锐的攻势,并攻破了敌军最坚固的防线,最终扭转了战场局势。深层寓意:这个故事告诉我们,精神胜过肉体,即使在极端艰难的逆境中,只要意志不灭、行动果敢,就能创造奇迹。后世影响:该成语自此后被广泛用来形容将领英勇、攻无不胜,成为了描写军事勇猛的经典词汇。
文化背景
摧锋陷坚这一成语体现了中国古代军事思想中对攻气与勇气的推崇。在古代战争中,攻守不仅是力量的较量,更是意志的较量。这个成语反映了古代社会评价将领的标准:不仅要有策略,更要有胆识。同时也体现了中国传统文化中人们在面对绝境时那种坚韧不拔的英雄主义精神。
成语例句
忠以诸弟给事幕下,~,与有劳绩。★明·唐顺之《指挥佥事汤雪江墓碑铭》
现代例句
面对竞争对手设出的技术壁垒,我们研发团队连续三个月加班,终于实现了摧锋陷坚,攻克了核心难题。
在决赛赛中,落后的那支球队凭借顽强拼搏,在最后时刻完成了摧锋陷坚的反击,反败为胜。
历史书上描写那场战役时,将士们摧锋陷坚,生生将敌军的主力给冲散。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述战斗过程,也可以充当状语修饰进攻的动作。②搭配要求:常与“能够”、“毅然”、“力大无穷”等动词或副词连用。③适用语境:适用于描写军事胜利、古代战争场面,或比喻在克服巨大困难后取得决定性胜利的时刻。④使用禁忌:不宜用于描述缺乏斗志或轻易取得胜利的场合,也不适用于描写平面的日常活动。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是破坏力量,而忽略了其攻破坚固防御的战略性含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“摧”写成“随”或“崔”。② 容易读错的音:“锋”在此读fēng,不要误读成zhēng。③容易用错的场景:不要将其用来形容微小的困难克服,它必须用于描述具有挑战性、决定性意义的突破。
近义成语辨析
① 摧锋陷阵:意思与摧锋陷坚非常接近,但“陷阵”更侧重于冲入敌人的阵地,强调动作的动态感。② 寻根究底:这个词意思完全不同,它是指彻底查清事物的真相,通常用于逻辑推理或问题调查,与军事描写无关,不可混淆。
英文对照
直译: destroy the sharp blade and penetrate the hard defense | 意译: to break the enemy's attack and break through their strongholds | 英语习语: to break through the lines
常见问题
摧锋陷坚和摧锋陷阵有什么区别?
两者都形容攻破敌军,但摧锋陷坚更强调摧毁敌方的锋锐攻势并攻破坚固防御,而摧锋陷阵更侧重于冲入敌方阵地的这一动作。
这个成语可以形容学习上的进步吗?
可以。虽然它源于军事,但在现代语境中,可以比喻在面对极其困难的学术难题或技术攻关时取得了突破性进展。
“锋”字在这里怎么解释?
“锋”原意是刀刃,指兵器尖锐的部分。在成语中比喻敌方锐锐的进攻矛头。