释义与用法
成语解释
坚坚固;摧摧毁。非常坚固,摧毁不了。
详细释义
①逐字解释:坚:坚硬、稳固;不:否定;可:可以;摧:毁坏、破坏。②整体含义:这个成语形容某种事物非常坚固,任何力量都无法将其摧毁或破坏。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅可以描述物理上的坚硬不可破,更常用来比喻人的意志坚定、信念虔诚,或者形容双方之间的团结关系极其稳固,不可动摇。④感情色彩说明:这是一个褒义词,通常用来赞美某种力量、品质或关系的强大稳定性。
成语出处
清·叶燮《原诗·内篇上》惟力大而才能坚,故至坚而不可摧也。”
成语故事
坚不可摧这一成语最早出自清代学者叶燮的《原诗·内篇上》。书中写道‘惟力大而才能坚,故至坚而不可摧也’。这个成语并非源于某个具体的历史神话或战争故事,而是源于中国古代哲学对于“坚”与“毁”关系的深刻思考。在古代哲学思想中,人们认为事物的稳固不仅取决于外在的结构,更取决于内在的积累。当一个人的力量足够强大、内在的意志足够坚毅时,他就会形成一种内在的稳定性,使得外界的干扰和压力都无法动摇他的核心。随着时间的推移,这个词被广泛地应用于文学作品中。例如在李绿园的小说《歧路灯》中,它被用来形容某种观念已经根深蒂固,无法被改变。这种演变从物理的坚硬向精神的坚定的升华,体现了中华文化中对不屈不挠精神的推崇。
文化背景
坚不可摧反映了中国传统文化中崇“刚毅则胜”的价值观。在儒家思想中,“坚”被视为一种高尚的美德,认为君子在逆境中应当保持节操。同时,在古代军事思想中,这个词也常被用来描述坚固的防御工事,体现了古代人对安全性的追求。它不仅是一个物理属性的描述,更是一个充满生命韧性的精神词汇,成为中华民族不屈精神的文化象征。
成语例句
二十年闺阁,养成拘墟笃时之见,牢不可破,~。★清·李绿园《歧路灯》第八十二回
现代例句
面对重重压力,他凭借着坚不可摧的意志力,最终攻克了技术上的难关。
我们班同学之间的友谊坚不可摧,无论未来各散到多远,都会彼此相念。
只要我们人民团结一心,筑起坚不可摧的钢铁长城,任何侵略者无法得胜。
只要你的信念坚定,再困难的困难也阻不了你,因为内心是坚不可摧的。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语(如:他的意志坚不可摧),也可以作定语(如:坚不可摧的防线)或宾语的补充语。②搭配要求:常与“意志”、“信念”、“团结”、“友谊”、“防御”等词语连用。③适用语境:适用于赞扬坚韧不拔的精神、歌颂团结一致的氛围,或描述极其稳固的防御体系。④使用禁忌:不宜形容容易改变、动摇或脆弱的事物。⑤常见误用:初学者有时会将其与普通的“坚固”混淆,忽略了“完全无法破坏”的极端程度含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“摧”误写为“随”。②容易读错音:注意“摧”字的读音为cuī,不要读成chuī。③容易用错的场景:不要用来形容易碎的物品或容易动摇的感情,否则会产生逻辑矛盾,显得表达不当。
近义成语辨析
①根深蒂固:侧重于根源、习惯或思想已经非常深,难以改变,有时带有贬义色彩(如根深蒂固的偏见)。②牢不可破:侧重于结构、防御或关系非常稳固,没有可以破绽,与坚不可摧语义最接近。③稳固:是一个中性词,仅指稳定、不动摇,缺乏坚不可摧那种“绝对无法摧毁”的强调语气。
英文对照
直译: firm and cannot be destroyed | 意译: indestructible; invincible | 英语习语: solid as a rock; unyielding
常见问题
坚不可摧和牢不可破有什么区别?
“牢不可破”更多指结构、防御或关系非常严密,没有漏洞;而“坚不可摧”更强调不可被外力所破坏,且常用于形容人的意志和信念。
这个成语可以形容人的性格吗?
可以。常用来形容一个人的性格非常坚定、意志坚强,不容易被诱惑或动摇,是一种褒义的用法。