释义与用法
成语解释
朝朝廷。旧指打了胜仗回到朝廷去报功。现泛指胜利归来。
详细释义
得胜回朝由四个字组成：'得'意为获得、取得；'胜'指胜利、战胜敌人；'回'即返回、归来；'朝'指朝廷，古代君主处理政事的地方。整体含义原指将领率军出征，打败敌人后凯旋回到朝廷向皇帝报捷并领受赏赐。在现代生活中，该成语的引申义非常广泛，不再局限于军事或政治领域，泛指在任何竞争、比赛、谈判或挑战中取得胜利后荣耀归来的情景。它带有强烈的褒义色彩，不仅强调了结果的成功，还隐含了过程的不易以及归来时的荣耀与自豪，常用来形容英雄般的归来或任务圆满完成后受到的热烈欢迎。
成语出处
元·无名氏《小尉迟》第二折老将军，你这一去，小心在意者，若得胜还朝，圣人自有加官赐赏哩。”
成语故事
成语'得胜回朝'深深植根于中国古代的军事文化与皇权制度之中。在古代，战争是国家大事，将领奉旨出征，肩负着保家卫国的重任。当军队在边疆或战场击败敌军，不仅意味着军事上的胜利，更关系到国家的安危与皇权的稳固。因此，胜利后的归来仪式极为隆重。以元代杂剧《小尉迟》为例，剧中提到的'若得胜还朝，圣人自有加官赐赏'，生动反映了当时的社会惯例：一旦前线传来捷报，得胜的将军便会率领大军，旌旗蔽日，锣鼓喧天地返回京城。皇帝会亲自或派重臣出城迎接，举行盛大的'献俘礼'，将领向朝廷汇报战功，随后接受封官进爵、赏赐金银绸缎的荣耀。这一过程不仅是个人功名的巅峰，也是国家威仪的展示。随着时间推移，这一特定的历史场景逐渐演变为成语，用来比喻任何领域取得重大成功后的荣耀归来。它承载了中国人对于'建功立业'、'衣锦还乡'的传统价值观，激励着一代又一代人在各自的战场上奋勇拼搏，期待那一刻的辉煌。
文化背景
'得胜回朝'折射出中国古代深厚的'忠君爱国'思想与'功绩导向'的社会评价体系。在封建社会，'朝'不仅是政治中心，更是权力与荣耀的象征。将领出征，目的是'报国'；得胜回朝，则是'忠'的最高体现。这种文化心理使得中国人历来推崇'凯旋'的仪式感，认为成功的结局必须有一个隆重的回归来画龙点睛。此外，该成语也反映了传统戏曲和文学作品对大众语言的影响，如元杂剧中的台词直接固化了这一表达，使其从宫廷走向民间，成为形容成功的通用语。它体现了中华民族对于圆满、成功和荣誉的不懈追求。
成语例句
以为这一吓，人家就会闭口，自己就可以～”了。★毛泽东《反对党史八股》
现代例句
中国女排姑娘们在奥运决赛中顽强拼搏，最终击败对手，得胜回朝时受到了数以万计球迷的夹道欢迎。
经过三个月的艰苦谈判，我们的团队终于拿下了这个跨国订单，今天大家得胜回朝，公司特意举办了庆功宴。
代表学校参加辩论赛的同学们舌战群儒，得胜回朝后，校长亲自为他们颁发了奖杯和荣誉证书。
老爸去外地处理那个棘手的纠纷，今天终于得胜回朝，看来今晚家里要加菜庆祝了。
这部电视剧最精彩的一幕，莫过于大将军平定边疆叛乱，得胜回朝时那万人空巷的壮观场面。
用法详解
在语法功能上，'得胜回朝'通常在句子中作谓语，也可以作定语修饰名词，如'得胜回朝的将军'。它常与'凯旋'、'英雄'、'欢呼'等词语搭配，营造热烈喜庆的氛围。适用语境多为体育比赛夺冠归来、商业谈判成功返回、项目攻坚取得突破等正式或半正式的庆祝场合。使用禁忌方面，该成语气势较盛，不适合用于微小的、不值一提的日常小胜利，否则会显得大词小用，略带讽刺意味。常见误用是将其与'打道回府'混淆，后者仅指回家，无胜利之意；或者在失败狼狈撤退时误用，这是绝对错误的。
常见错误
① 易错字：常有人将'朝'误写为'潮'或'朝'的异体字，需注意'朝'指朝廷。② 误用场景：在描述失败撤退、普通回家或未经过努力轻易获得成果时使用，属于严重误用。例如'考试不及格，他得胜回朝了'是完全错误的。③ 对象错误：该成语多用于团队、集体或肩负重任的个人，用于描述日常买菜回家等琐事会显得滑稽不当。
近义成语辨析
① 班师回朝：与'得胜回朝'意思最为接近，'班师'指调回军队，也特指胜利撤军。两者常可互换，但'班师回朝'更侧重于军队建制的返回，语体更为庄重古雅；'得胜回朝'更强调'胜利'这一结果。② 荣归故里：侧重于回到'故乡'而非'朝廷'或'原地'，强调个人的荣耀和衣锦还乡，适用范围更广，不一定涉及团队或战争。③ 打道回府：原指官员出行后返回府邸，现泛指回家。该词中性，不包含'胜利'的含义，若用于胜利场景需额外语境支撑，否则仅表示'回去'的动作。④ 坐而论道：意为坐着空谈大道理，指口头说说，不见行动，与'得胜回朝'这种实干并取得成果的含义截然不同，属于反义或无关范畴，不可混用。
英文对照
直译: return to the court after winning a victory | 意译: return in triumph | 英语习语: come home with flying colors
常见问题
'得胜回朝'和'凯旋归来'有什么区别？
两者意思非常相近，都指胜利归来。'凯旋'本身已包含'胜利归来'之意（凯即胜利，旋即归来），所以'凯旋归来'在严格语义上略有重复，但已约定俗成。'得胜回朝'则更具体地保留了古代'回到朝廷报功'的画面感，强调向组织或上级汇报成果并受赏的意味，语体色彩上更具历史感和仪式感。
这个成语只能用于战争场合吗？
不是的。虽然它起源于军事战争，但在现代汉语中已经广泛引申。体育比赛夺冠、商业谈判成功、科研项目突破、甚至游戏竞赛获胜等，只要是经过努力取得重大胜利后归来的情景，都可以使用'得胜回朝'来形容。
'得胜回朝'可以用于自己说自己吗？
可以，但通常带有幽默或自豪的口吻。例如在完成一项艰难任务后，自嘲或自豪地说'我终于得胜回朝了'。但在正式公文中，描述自己时通常使用'圆满完成任务'等更谦逊的表达，描述他人或团队时使用该成语更为常见和得体。
为什么近义词里有'坐而论道'，它们意思一样吗？
这是一个常见的误解或资料错误。'坐而论道'指空谈理论，不解决实际问题，是贬义词；而'得胜回朝'指实际行动并取得胜利，是褒义词。两者含义截然相反，绝不能互为近义词。在学习和使用时务必将二者区分开来，避免张冠李戴。
'朝'字在这里怎么读？
在这里'朝'读作'cháo'，第二声，意思是朝廷、朝代。不要读成'zhāo'（如'朝阳'、'朝夕'），那是指早晨的意思。读音错误会改变成语的含义，导致理解偏差。