成语词条

道不拾遗,夜不闭户

dào bù shí yí,yè bù bì hù

农会势盛,地方牌赌禁绝,盗匪潜踪。有些地方真个~。 ★毛泽东《湖南农民运动考察报告》

简拼 dbsybbh 初中 褒义 并列结构

出处与用法资料

示例用法

农会势盛,地方牌赌禁绝,盗匪潜踪。有些地方真个~。 ★毛泽东《湖南农民运动考察报告》

详细释义

①逐字解释:道,指道路;不,否定;拾遗,指捡起遗落的东西;夜,指晚上;闭,关上;户,指门窗户。②整体含义:形容社会治安非常良好,民风淳朴。人们在路上看到遗落的物品没人去捡,晚上睡觉也不用关窗门,担心盗贼。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个社会的治理水平极高、公民素质极高,或者描述一种极其和谐、安全、理想的生活状态。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对社会稳定和优良民风的高度赞誉。

成语出处

战国·韩·韩非《韩非子·外储说左》:“子产退而为政五年,国无盗贼,道不拾遗。”西汉·戴圣《礼记·礼运》:“谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。”

成语故事

这个成语的起源可以追溯到两个不同的古代典故。第一个来源源于战国时期的《韩非子·外储说左》,记载了春秋时期鲁国政相子产。子产在退隐后为政期间,通过推行了一系列改革,整顿了法度,安定了人心。经过五年的治理,鲁国国富民强,连盗贼都消失了,百姓在道路上看到遗落的财物,竟然没有人愿意去捡。,这就是所谓的‘道不拾遗’。第二个来源则出自西汉的《礼记·礼运》,它在大同思想中描绘了一种理想的社会蓝景:当统治者推行仁政,阴谋不再盛行,盗窃和乱贼就不会产生,因此人们在晚上睡觉也不必关上窗户,这被称为‘夜不闭户’。后来,毛泽东同志在《湖南农民运动考察报告》中引用了这一成语,用来形容当时某些地方农会势盛、牌赌禁绝、盗匪无踪的优良社会气象。这两个典故结合在一起,构成了中国传统对社会安定、民风淳朴的最高赞誉。

文化背景

这个成语反映了中国古代儒家理想的‘大同’思想。儒家认为,社会稳定的最高境界不是依靠严刑峻法,而是通过道德的感化和良好的治政来实现。‘道不拾遗’和‘夜不闭户’不仅是治安的描述,更是对人心向善、社会信任建立的深度赞美。这种思想体现了中国古代文明对和谐、公平与社会秩序的极致追求。

现代例句

社会治安评价

随着城市精细化管理水平不断提高,这个小区已经真正实现了道不拾遗、夜不闭户的安宁盛景。

理想社会描写

在作家笔下的那个乌托邦里,人们道不拾遗,夜不闭户,每个人都安然生活。

历史评论文章

历史学家在评价古代盛世时,常以社会是否能达到道不拾遗、夜不闭户作为衡量标准。

用法详解

①语法功能:该成语由两个并列短语组成,在句子中可以作谓语,也可以作状语描述某种社会状态。②搭配要求:常与“达到”、“景象”、“真个”等动词或副词连用。③适用语境:适用于描述社会治安极好、民风淳厚,或在文学作品中描写理想的社会图景。④使用禁忌:不适用于描述治安混乱或存在严重社会矛盾的场合。⑤常见误用:部分初学者可能误以为只是指路干净,而忽略了其核心的关于社会治安与民风的内涵。

常见错误

①容易写错字:将‘拾’错写为‘识’。②容易读错音:‘遗’字应读作yí,而非yì。③容易用错场景:不能仅仅用它来形容街道卫生干净,因为它的核心在于‘没人偷东西’和‘治安好’。

近义成语辨析

① 天安民乐:侧重于国家政治稳定、百姓生活幸福快乐,而‘道不拾遗’更侧重于民风淳朴和具体的治安状况。② 民风淳厚:侧重于形容人的道德品质高,而‘道不拾遗’则包含了这种品质带来的治安良好的社会客观结果。③ 太平盛世:侧重于国家整体的繁荣与和平,语境更宏观,而本词更侧重于微观的生活细节。

英文对照

直译: Items are not picked up on the road, and doors are not closed at night. | 意译: The society is peaceful and people are honest. | 英语习语: As safe as house; A perfectly peaceful society.

常见问题

‘道不拾遗’中的‘遗’是什么意思?

‘遗’在这里是‘遗落的东西’的意思,‘拾遗’就是指捡起路边遗落的财物。

这个成语最早出现在哪里?

它有两个主要出处,分别是战国《韩非子》中关于子产的记载和西汉《礼记》中大同世界的描述。

可以用这个成语形容治安不好的地方?

不可以。这个成语是褒义词,专门用来形容治安极好、民风非常淳朴的地方。

成语接龙

道不拾遗,夜不闭户 后面可以接什么

按最后一个拼音 hu 继续接,下面是候选成语。

忽忽不乐

hū hū bù lè

忽忽心中空虚恍惚的情态。形容若有所失而不高兴的样子。

瑚琏之器

hú liǎn zhī qì

瑚琏古代祭祀时盛黍稷的尊贵器械皿,夏朝叫瑚”殷朝叫琏”。比喻人特别有才能,可以担当大任。

互相推诿

hù xiāng tuī wěi

诿也作委”,推辞;推诿把责任推给别人。彼此之间互相推托,谁也不愿承担责任。

虎口余生

hǔ kǒu yú shēng

老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。

虎口逃生

hǔ kǒu táo shēng

老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。

虎啸风生

hǔ xiào fēng shēng

啸长鸣。猛虎长鸣,则大风四起。比喻英雄人物顺应时代潮流而出现,并且对社会产生极大的影响;亦指豪杰奋起,大展宏图。

虎头蛇尾

hǔ tóu shé wěi

头大如虎,尾细如蛇。比喻开始时声势很大,到后来劲头很小,有始无终。

虎步龙行

hǔ bù lóng xíng

原形容帝王的仪态不同一般;也形容将军的英武姿态。

相关成语

道不拾遗

dào bù shí yí

遗失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。

道不举遗

dào bù jǔ yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道不掇遗

dào bù duō yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

户枢不朽

hù shū bù xiǔ

户枢门的转轴;朽腐烂,败坏。经常转动的门轴就不会朽坏。比喻经常运动的东西不易受侵蚀。

户枢不蝼

hù shū bù lóu

比喻经常运动的东西不容易受侵蚀。也比喻人经常运动可以强身。同户枢不蠹”。

户枢不蠹

hù shū bù dù

流动的水不会发臭,经常转动的门轴不会被虫蛀。比喻经常运动的东西不容易受侵蚀。也比喻人经常运动可以强身。