释义与用法
成语解释
为了形式上的好看,不顾一切地过分讲究排场。
详细释义
①逐字解释:‘大’指规模大、程度深;‘肆’意为放纵、无顾;‘铺’指铺陈、开展;‘张’指张扬、扩张。②整体含义:指毫无顾忌地张扬,不顾一切地过分讲究排场,形容极度奢华、浪费的行为。③引申义:在现代生活中,该词常用来形容在社会活动、婚礼庆典或装修中过度消费,也指在形式上追求虚荣的面子工程。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的反对浪费和虚荣风气的批判色彩。
成语故事
“大肆铺张’并非源于某个特定的历史典故,而是由汉语词汇长期演变而成的固定表达。‘肆’字在古汉语中本有放纵、不顾的意思,如‘肆无忌忌’;‘铺张’指铺陈、张扬,后引申为扩张和展示。在古代,由于等级森严的社会,权贵阶层为了彰显身份和地位,往往在宴请、丧葬、婚嫁中追求极端的奢华排场,这种行为不仅导致了资源的浪费,也造成了社会风气的浮躁。随着时代推移,这种不顾实际、只图虚荣的行为被人们总结为‘大肆铺张’。它反映了人类长期以来对物质欲望的盲目追求以及对社会节约精神的漠视。在现代社会,这个词被广泛用作反对铺张浪费、倡导简约主义的负面教材。
文化背景
“大肆铺张’一词与中国传统文化中的‘节俭思想’形成对立。儒家主张‘勤俭持家’,认为节约是个人德行的体现。而在中国古代,每当一个王朝走向崩溃,往往与统治阶层的大肆铺张、劳民伤财有关。从社会学角度看,这种行为往往源于‘面子文化’和对地位的盲目追求。因此,这个词已成为汉语中用来反思社会风气、反对虚荣的重要词汇。
成语例句
他有大肆铺张的不良习惯。
现代例句
在提倡节约办的今天,这种大肆铺张的婚礼风气应该被及时遏制。
他虽然收入并不高,却在生活消费上大肆铺张,很快就欠下了巨债。
我们的项目策划应该注重核心技术,而不是大肆铺张地搞一些形式主义,浪费大量资金。
你看他们家新房的装修,简直是大肆铺张,完全没有考虑到实用性。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:大肆铺张)或定语(如:大肆铺张的婚礼)。②搭配要求:常与“行为、浪费、排场、场面”等词搭配。③适用语境:适用于批评某种社会风气、指出个人不良习惯或描述不符合实际情况的奢华场面。④使用禁忌:不宜用于赞美他人的慷慨或宏伟的计划中。⑤常见误用:容易将其与“大展异彩”混淆,前者是贬义的浪费,后者是褒义的才华展现或成功。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘肆’字写成‘士’或‘仕’。②容易读错的音:‘肆’字读作sì,注意四声。③容易用错的场景:不要用这个词来形容一个宏伟且有意义的计划,那种情况应使用‘大开宏图’。
近义成语辨析
①铺张浪费:侧重于结果上的资源被浪费,而‘大肆铺张’更侧重于过程中的张扬和排场。② 挥霍无度:指钱财花得完全没有节制,强调的是花钱的行为,而非形式上的铺陈。③ 奢华过度:形容生活条件非常奢侈,中性偏贬义,但没有‘大肆铺张’那样强烈的批判意图。
英文对照
直译: To lavishly expand | 意译: To be extravagant and wasteful | 英语习语: To throw money at something / To show off
常见问题
“大肆铺张’和‘浪费钱’有什么区别?
‘大肆铺张’强调的是形式上的张扬和排场,而‘浪费’强调的是金钱资源的损失。
可以用‘大肆铺张’来形容成功的商业活动吗?
不可以。因为这个词是贬义的,指的是不切实际的浪费,形容成功的活动应该用‘大获全胜’。