释义与用法
成语解释
渔劳取。渔利乘机谋取不正当的权益。人当中捞取好处。
详细释义
逐字解释:从指在其中或通过;中指中间;渔原指捕鱼,此处引申为获取;利指利益、好处。整体含义:该成语指在某种混乱、变故或特定的形势下,利用机会乘机从中谋取不正当的利益或私利。引申义:在现代生活中,它常被用来描述那些在经济动荡、政策调整期或社会动荡时期,利用信息差或通过不正当手段进行投机、牟利的行为。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判色彩,表达对这种行为的谴责。
成语出处
穆欣《南线巡回·广州——南中国的门户》广州解放后,地下庄就展开了人民币的投机‘炒卖’。他们制造黑市……乘机从中渔利。”
成语故事
这个成语源于解放解放后的特殊历史时期。根据穆欣在著作《南线巡回·广州——南中国的门户》中的记载,在广州解放初期,社会正处于剧烈的变革与动荡之中。当时物资供应紧张,货币制度也经历着调整。一些地下庄家和投机分子利用了这种短暂的混乱局面,私自建立黑市,甚至对人民币进行投机性的炒卖。他们通过制造、囤积物资、抬高物价等手段,在百姓生活困难时,乘着政策动荡之机,从中捞取巨额的私利。这种行为严重损害了人民的利益,也破坏了新社会的经济秩序。因此,“从中渔利”被形象地用来描述这种利用特殊形势、投机捞取好处的不正当行为。这个故事告诉我们,任何建立在他人痛苦和违背道德法律基础上的投机,最终都会受到历史的批判。
文化背景
从中渔利”一词反映了中国社会在转型时期对经济投机行为的关注。在汉语语境中,“渔”字常与捕猎、获取相关,往往带有某种不劳而获或通过策略获取的意蕴。这个词的出现和流行,体现了社会对于在特殊动荡时期,利用规则漏洞进行不道德牟利行为的警惕,体现了中国文化中对公平竞争和诚实劳动价值的道德坚守。
现代例句
某些恶意公司在政策变动期间通过泄露内部信息来从中渔利,这种行为引起了行业抵制。
警方严厉打击了疫情期间囤积药品、从中渔利的违法犯罪分子,保障了民用物资的供应。
我们应该通过诚实劳动获得财富,而不是像那些钻制度漏洞、从中渔利的投机分子一样。
在市场剧烈波动时,投资者应保持警惕,防止被某些操纵价格从中渔利的陷。
用法详解
语法功能:该成语通常在句中充当谓语(如:他们从中渔利)或宾语(如:从中渔利的行为是不可接受的)。搭配要求:常与“乘机”、“非法”、“不正当”、“谋取”等词汇连用。适用语境:适用于揭露不道德的经济行为、投机炒作或利用混乱局势谋取私利的描述。使用禁忌:不适用于描述正当的商业活动或合法的投资收益。常见误用:学习者容易将其与普通的“机会获利”混淆,忽略了其“不正当”和“投机性”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“渔”错写为“鱼”,或将“利”错写为“立”。②容易用错场景:将合法的商业机会描述为从中渔利,忽略了该词的贬义色彩。
近义成语辨析
① 趁机取利:侧重于抓住机会获得利益,中性与褒义均有,不一定指行为不正当。② 投机取利:侧重于通过投机、赌博等手段获取利益,带有较明显的贬义色彩。③ 见火打劫:侧重于看到别人遇到困难或混乱时乘机去捞便宜,强调冷酷无情,贬义色彩最强。
英文对照
直译: To fish for profits from within | 意译: To profit from the situation | 英语习语: To make a killing off of / To prey on
常见问题
“从中渔利”和“趁机获利”有什么区别?
“从中渔利”带有贬义色彩,强调手段不正当;而“趁机获利”是中性的,仅指抓住了机会。
这个成语可以用来形容股市投资赚钱吗?
不可以。股市投资是合法的经济活动,而“从中渔利”特指利用混乱或不正当手段的投机行为。
成语里的“渔”字怎么读?
读“yú”,意为捕鱼,在这里引申为获取利益。